STUPID LIAR

||<tablealign=center><tablewidth=700><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablebordercolor=#000,#fde100><#fde100,#fde100><color=#000,#000>

문서가 있는 BIGBANG 노래 목록

[ 펼치기 · 접기 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#373a3c,#ddd><rowbgcolor=#fde100,#fde100><rowcolor=#000><width=20%>

앨범

|| 수록곡 ||

	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	거짓말 ^^ T ^^ · Always
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	마지막 인사 ^^ T ^^ · 바보
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	하루하루 ^^ T ^^ · 천국
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	붉은 노을 ^^ T ^^ · Wonderful
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	Tonight ^^ T ^^ · Somebody To Love · Café
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	LOVE SONG ^^ T ^^ · STUPID LIAR
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	BLUE ^^ T ^{· BAD BOY} T ^{· FANTASTIC BABY} T ^{· 재미없어} T ^^
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	STILL ALIVE · MONSTER ^^ T ^^
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	LOSER ^^ T ^{· BAE BAE} T ^^
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) ^^ T ^^
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	맨정신 ^^ T ^{· IF YOU} T ^^
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	우리 사랑하지 말아요 ^^ T ^^
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	에라 모르겠다 ^^ T ^{· LAST DANCE} T ^^ · GIRLFRIEND
	{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
	언제까지
T : 타이틀 곡｜디지털 싱글 제외

STUPID LIAR

<colbgcolor=#000><colcolor=#00ff00> 발매일	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[대한민국\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:대한민국 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 대한민국}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 2011년 4월 8일
아티스트	BIGBANG
장르	팝 록(Pop Rock)
길이	03:55
작사	G-DRAGON, T.O.P
작곡	G-DRAGON, 최필강
편곡	최필강, DEE.P
수록 음반	{{{#!wiki style="padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #000" {{{#!if (문단 == null) == (앵커 == null)

1. 개요2. 가사

2.1. 한국어2.2. 일본어

3. 영상4. 성적

4.1. 음원 성적

5. 여담

1. 개요

2011년 4월 8일 발매된 BIGBANG의 미니 4집 리패키지 앨범의 수록곡.

2. 가사

2.1. 한국어

[ 가사 보기 ]: ^{ALL T.O.P 태양 G-DRAGON 대성 승리}
ooh hoo ooh ooh ooh ooh
how you doin ladies
ya'll already know
you can't touch this
YG and another bigbang

i'm so stupid i'm so stupid

how could you be so (blah blah blah Let's Go)

너의 진심이 뭔데 나는 네게 뭔데
Monday to Sunday

hey 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요

난 모든 걸 알고 있어 (Hey)

가려진 미소에 숨기는 시선 (Let me tell ya)

hey 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요

난 모든 걸 알고 있어
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요

예쁜 얼굴 뒤 다른 모습이

i'm so stupid i'm so stupid
i am stupid i'm so stupid stupid
i'm so stupid i'm so stupid
oh no

내가 미쳐가요 내가 미쳐가요

난 모든 걸 알고 있어 (좋은데 나는)
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요

2.2. 일본어

[ 가사 보기 ]: Welcome back (how you doin' ladies?)
(Yoo hoo) Y'all already know what it is
(Ooh-ooh)
(You can't touch this, yeah)
YG and another BIG BANG
(Come on)

I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love

How could you be so
How could you be そう
How could you be 그렇게
もうありえないよ (How to believe her)
이제 말도 안 돼 (How to believe her)
自分勝手なその態度尽きることのないウソ
제멋대로인 그 태도, 끝도 없는 거짓말

Blah blah blah
Let's go
Girl you got me in love, all in for the win
Locked to your love so true honey-boo
Not a thought to upset ya, it rocks to've met ya
Diamonds and pearls couldn't match up my win
Wanna be aware move a little more slow
Never pickin' up the phone, it's gettin' kinda wack, uh!
So shady baby, that's wrong
After all you did, you deserve this song

曖昧な関係
애매한 관계
問いつめたって
추궁해 봤자
答えの無いゲーム (ah-oh)
답이 없는 게임 (ah-oh)

Monday to Sunday 振り回され
Monday to Sunday 휘둘리기만 해
Hey Baby don't lie to me Oh!

Hey You're stupid liar, You're stupid liar
バレバレな嘘などもういらない
뻔히 보이는 거짓말 따윈 이제 필요 없어
You're stupid liar, You're stupid liar
You know? I know!! (We Know)

このままじゃ君を Baby I'm gonna hate you
이대로라면 너를 Baby I'm gonna hate you
近づきたくない Baby don't do this
가까이 가고 싶지 않아 Baby don't do this

You're stupid liar, You're stupid liar
Liar liar, stupid liar liar liar liar

How could you be そう
How could you be 그렇게
How could you be もう
How could you be 이제
何がウソ? 君の全てが怖くて
뭐가 거짓말이야? 너의 모든 게 무서워서
ただ…黙るしかなく隣で笑うんだ
그저... 입을 다물고 곁에서 웃을 뿐이야

Let me tell ya… surely it was you and me we'd see the sunset risin'
One day you would come up surprisin'
Straight mean bein', how you gonna flip that from lovely to grimy
It'a shakin' my head
No doubt it's zone in the red
Step back relax look back never that
Our love just fade to black

Hey You're stupid liar, You're stupid liar
ゾクゾクさせるほど Psychoなレディ
소름 끼칠 정도로 Psycho 같은 레이디
You're stupid liar, You're stupid liar
You know? I know!! (We Know)

でも会うとなぜか Baby I can't hate you
하지만 만나면 왠지 Baby I can't hate you
深みにハマって You know I love you
깊이 빠져버려서 You know I love you

You're stupid liar, You're stupid liar
Liar liar, stupid liar liar liar liar

真実はどこへ? もう見えないよ
진실은 어디로? 이제 보이지 않아
チープすぎる罠抜け出せないよ
너무나 저급한 함정, 빠져나갈 수 없어

I'm so Stupid, I'm so Stupid, I'm so Stupid
I'm Stupid, I'm so Stupid Stupid
I'm so Stupid, I'm so Stupid, I'm so Stupid (oh no~)

Hey You're stupid liar, You're stupid liar
バレバレな嘘などもういらない
뻔히 보이는 거짓말 따윈 이제 필요 없어
You're stupid liar, You're stupid liar
You know? I know!! (We Know)

このままじゃ君を Baby I'm gonna hate you
이대로라면 너를 Baby I'm gonna hate you
近づきたくない Baby don't do this
가까이 가고 싶지 않아 Baby don't do this

You're stupid liar, You're stupid liar
Liar liar, stupid liar liar liar liar

3. 영상

STUPID LIAR
30 SEC Teaser

4. 성적

4.1. 음원 성적

<rowcolor=#000,#000> 2011 가온 앨범 주간 차트 1위
15주차	16 ~ 17주차	18주차
파일:external/imgshopping.naver.net/5746390158.jpg 씨엔블루 First Step	파일:BIGBANG SPECIAL EDITION.jpg BIGBANG BIGBANG SPECIAL EDITION	파일:피노키오.jpg f(x) PINOCCHIO

5. 여담

태양의 보컬이 돋보이는 곡이다.[1]

일본어 번안곡의 제목은 〈Ms. Liar〉이다.

[1] 특히 후반부 애드리브 구간에서 확인할 수 있다. 원 가사는 네가 한 말이 너의 진심이 아니길 baby 이지만 콘서트 에서는 영어 가사로 개사해 부른다.

STUPID LIAR

1. 개요

2. 가사

2.1. 한국어

2.2. 일본어

3. 영상

4. 성적

4.1. 음원 성적

5. 여담

분류