최근 수정 시각 : 2022-09-19 13:29:03

SUMMIT OF DIVISIONS

히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- Official Guide Book
SUMMIT OF DIVISIONS
파일:Summitofdivisions.jpg

<colbgcolor=#000000> {{{#FFFFFF SUMMIT OF DIVISIONS}}}
크루 Division All Stars
작곡 M.KOSHIMA, S.MATSUMOTO, Y.MATSUMOTO, ぎぎぎのでにろう(기기기노 데니로)
작사 M.KOSHIMA, S.MATSUMOTO, Y.MATSUMOTO, ぎぎぎのでにろう(기기기노 데니로)
편곡 M.KOSHIMA, S.MATSUMOTO, Y.MATSUMOTO, ぎぎぎのでにろう(기기기노 데니로)
수록 음반 히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- Official Guide Book
「CROSS A LINE」
노래방 수록 파일:TJ미디어 심볼.svg XXX
파일:금영엔터테인먼트 심볼.svg XXX

1. 개요2. 가사

[clearfix]

1. 개요

히프노시스 마이크의 앨범 「CROSS A LINE」에 수록된 단체곡

2. 가사


SUMMIT OF DIVISIONS
Buster Bros!!!| B.B. M.B. L.B
Mad Trigger Crew| Mr.Hc 45 Rabbit Crazy M
Fling Posse| easy R Phantom Dead or Alive
麻天狼| ill-DOC GIGOLO DOPPO
どついたれ本舗| Tragic Comedy WISDOM Mastermind
Bad Ass Temple| Evil Monk 14th Moon Heaven & Hell
Here we go Here we go

西も 東も
니시모 히가시모
서쪽도 동쪽도

ディビジョン ディビジョン
디비전 디비전

繋ぐこの マイカフォン
츠나구 코노 마이카혼
이어주는 이 Microphone

老いも 若きも
오이모 와카키모
늙은이든 젊은이든

集い声合わそう
츠도이 코에아와소우
모여서 목소리를 높여

闘いはローカルvs中王
타타카이와 로 - 카루 다이 츄오
맞붙는 Localvs중왕

Here we go Here we go

キミも ボクも
키미모 보쿠모
너도 나도

右も 左も
미기모 히다리모
오른쪽도 왼쪽도

俺も お前も
오레모 오마에모
나도 너도

血縁 腐れ縁
케츠엔 쿠사레엔
혈연 악연을

越えてLet’s Get it on
코에테 Let’s Get it on
넘어서서 Let’s Get it on

とにかくパーティーを
토니카쿠 파 - 티오
어찌됐든 파티를

面食らう宣誓 賑わう一夜
멘쿠라우 센세이 니기와우 이치야
당황한 채 선서 소란스러운 하룻밤

我ら日々狙うマイクイチバン (yeah)
와레라 히비네라우 마이크 이치방
우리들이 매일 노려 최고의 MC를

飲めや歌えや 勝手なWired
노메야 우타에야 캇테나 Wired[1]
부어라 마셔라 제멋대로의 Wired

ワンステージ限りの party night
완 스테 - 지 카기리노 party night
One stage 한정의 party night

Make love けんけんぱ (wow)
Make love 켄켄파
Make love 땅따먹기

すぐに先手奪う (wow)
스구니 센테우바우
곧바로 승기를 빼앗아

Let’s get started (wow! wow!)

音と心に響かせて
오토토 코코로니 히비카세테
진심으로부터 울려퍼지도록 열광해

楽しまなきゃ意味がねーぜ
타노시마나캬 이미가 네 - 제
즐기지 않으면 의미가 없잖아

(Let’s Go!)


Buster Bros!!!からトップバッター

ステージに立てばオレが王様

太平洋より深いリリック


これは闇営業 じゃなくアジテート

キミの耳をしょっぴくハマの煙

日々微々たるカスの積み重ねでも

弾く旋律の地図 策は綿密

ヘタならグズなら ビートに乗るな


よっしゃこっからたかだか何秒

14.15.16.17

甲と乙または俺とお前を


面食らう宣誓 賑わう一夜
멘쿠라우 센세이 니기와우 이치야
당황한 채 선서 소란스러운 하룻밤

我ら日々狙うマイクイチバン (yeah)
와레라 히비네라우 마이크 이치방
우리는 매일 노려, 최고의 MC를

飲めや歌えや 勝手なWired
노메야 우타에야 캇테나 Wired
부어라 마셔라 제멋대로의 Wired

ワンステージ限りの party night
완 스테 - 지 카기리노 party night
One stage 한정의 party night

Make love けんけんぱ (wow)
Make love 켄켄파
Make love 땅따먹기

すぐに先手奪う (wow)
스구니 센테우바우
곧바로 승기를 빼앗아

Let’s get started (wow! wow!)

音と心に響かせて
오토토 코코로니 히비카세테
진심으로부터 울려퍼지도록 열광해

楽しまなきゃ意味がねーぜ
타노시마나캬 이미가 네 - 제
즐기지 않으면 의미가 없잖아

(Let’s Go!)


アルファ ベータ ガンマから デルタ

HBというより2Bで

刺激が欲しいなら一点張り


毎回 曖昧模糊な出会い

そこの キミ キミ

熱めのライトが誰を照らすかを

光るムーンサイド まるで終着点


ナニワともあれ呼ばれよう


本舗のコンボ見せるでホンモノ


損得勘定バチバチ弾く珠


Here we go Here we go

西も 東も
니시모 히가시모
서쪽도 동쪽도

ディビジョン ディビジョン
디비전 디비전

繋ぐこの マイカフォン
츠나구 코노 마이카혼
이어주는 이 Microphone

老いも 若きも
오이모 와카키모
늙은이든 젊은이든

集い声合わそう
츠도이 코에아와소우
모여서 목소리를 높여

闘いはローカルvs中王
타타카이와 로 - 카루 다이 츄오
맞붙는 로컬vs중왕

Here we go Here we go

キミも ボクも
키미모 보쿠모
너도 나도

右も 左も
미기모 히다리모
오른쪽도 왼쪽도

俺も お前も
오레모 오마에모
나도 네녀석도

血縁 腐れ縁
케츠엔 쿠사레엔
혈연 악연

越えてLet’s Get it on
코에테 Let’s Get it on
넘어서서 Let’s Get it on

とにかくパーティーを
토니카쿠 파 - 티오
어찌됐든 파티를

面食らう宣誓 賑わう一夜
멘쿠라우 센세이 니기와우 이치야
당황한 채 선서 소란스러운 하룻밤

我ら日々狙うマイクイチバン (yeah)
와레라 히비네라우 마이크 이치방
우리는 매일 노려, 최고의 MC를

飲めや歌えや 勝手なWired
노메야 우타에야 캇테나 Wired
부어라 마셔라 제멋대로의 Wired

ワンステージ限りの party night
완 스테 - 지 카기리노 party night
One stage 한정의 party night

Make love けんけんぱ (wow)
Make love 켄켄파
Make love 땅따먹기

すぐに先手奪う (wow)
스구니 센테우바우
곧바로 승기를 빼앗아

Let’s get started (wow! wow!)

音と心に響かせて
오토토 코코로니 히비카세테
진심으로부터 울려퍼지도록 열광해

楽しまなきゃ意味がねーぜ
타노시마나캬 이미가 네 - 제
즐기지 않으면 의미가 없잖아

(Let’s Go!)


ブクロ (Hey!)

ヨコハマ (Ho!)

ナゴヤ (Hey!)

シブヤ (Ho!)

シンジュク (Hey!)

オオサカ (Ho!)

推してんならプチョヘンザ
오시텐나라 푸쵸헨쟈 -
응원하고 있다면 손을 흔들어

少年 少女
쇼넨 쇼죠
소년 소녀

紳士 淑女
신시 슈쿠쇼
신사 숙녀

中年 熟女
츄넨 쥬쿠죠
중년 여성

そこにいんなら声上げろ
소코니 인나라 코에아게로
거기 있다면 대답해


揃いも揃って Bad Mother Fu××er

アンダーグラウンド束ねる殿様バッタ

From シブヤ シンジュク ハマに ブクロ

歪なロンド 緻密なコント

ファイナルカウントダウン千日前

こんなややこいメンツのケツモチ


Here we go Here we go

西も 東も
니시모 히가시모
서쪽도 동쪽도

ディビジョン ディビジョン
디비전 디비전
Division Division

繋ぐこの マイカフォン
츠나구 코노 마이카혼
이어주는 이 Microphone

老いも 若きも
오이모 와카키모
늙은이든 젊은이든

集い声合わそう
츠도이 코에아와소우
모여서 목소리를 높여

闘いはローカルvs中王
타타카이와 로 - 카루 다이 츄오
맞붙는 로컬vs중왕

Here we go Here we go

キミも ボクも
키미모 보쿠모
너도 나도

右も 左も
미기모 히다리모
오른쪽도 왼쪽도

俺も お前も
오레모 오마에모
나도 네녀석도

血縁 腐れ縁
케츠엔 쿠사레엔
혈연 악연

越えてLet’s Get it on
코에테 Let’s Get it on
넘어서서 Let’s Get it on

とにかくパーティーを
토니카쿠 파 - 티오
어찌됐든 파티를

面食らう宣誓 賑わう一夜
멘쿠라우 센세이 니기와우 이치야
당황한 채 선서 소란스러운 하룻밤

我ら日々狙うマイクイチバン (yeah)
와레라 히비네라우 마이크 이치방
우리는 매일 노려, 최고의 MC를

飲めや歌えや 勝手なWired
노메야 우타에야 캇테나 Wired
부어라 마셔라 제멋대로의 Wired

ワンステージ限りの party night
완 스테 - 지 카기리노 party night
One stage 한정의 party night

Make love けんけんぱ (wow)
Make love 켄켄파
Make love 땅따먹기

すぐに先手奪う (wow)
스구니 센테우바우
곧바로 승기를 빼앗아

Let’s get started (wow! wow!)

音と心に響かせて
오토토 코코로니 히비카세테
진심으로부터 울려퍼지도록 열광해

楽しまなきゃ意味がねーぜ
타노시마나캬 이미가 네 - 제
즐기지 않으면 의미가 없잖아

(Let’s Go!)


[1] 술, 약 등에 취해 흥분한 상태