최근 수정 시각 : 2025-12-07 03:17:36

Second Sleep


[[막달레나 베이|
파일:Magdalena_Bay_logo.png
막달레나 베이
Magdalena Bay
]]
[ 정규 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#9b9b9b><width=50%><nopad>파일:Mercurial World.jpg||<nopad>파일:imaginal-disk.jpg||
'{{{-1 [[Mercurial World|{{{#fe5b73,#fe5b73 Mercurial World''}}}]]}}}
1집
'''
2021. 10. 08.
'{{{-1 [[Imaginal Disk|{{{#3367a0,#3367a0 Imaginal Disk''}}}]]}}}
2집
'''
2024. 08. 23.
[ 노래 문서 ]
||<-5><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><bgcolor=#fff,#fff><color=#4E9BB9,#4E9BB9><width=1000>
※ 나무위키에 문서가 존재하는 막달레나 베이의 노래
||
앨범 노래 문서
파일:killshot_bay.jpg 파일:magdalena-bay-death-and-romance-Cover-Art.webp 파일:magdalena-bay-image-Cover-Art.webp 파일:tunnel_vision.jpg 파일:imaginal-disk.jpg
'''[[Killshot(막달레나 베이)|Killshot
EP 4집　싱글
]]'''
2019. 10. 30.
'''[[Death & Romance|Death & Romance
2집　싱글
]]'''
2024. 05. 28.
'''[[Image(막달레나 베이)|Image
2집　싱글
]]'''
2024. 07. 10.
'''[[Tunnel Vision|Tunnel Vision
2집　싱글
]]'''
2024. 07. 31.
'''[[That's My Floor|That's My Floor
2집　싱글
]]'''
2024. 08. 21.
파일:imaginal-disk.jpg 파일:second-sleep.webp 파일:Star_Eyes_cover.jpg 파일:Paint_Me_A_Picture_cover.jpg 파일:Human_Happens_cover.jpg
'''[[Cry for Me(막달레나 베이)|Cry for Me
2집　수록곡
]]'''
2024. 08. 23.
'''[[Second Sleep|Second Sleep
싱글
]]'''
2025. 09. 26.
'''[[Star Eyes|Star Eyes
싱글
]]'''
2025. 09. 26.
'''[[Paint Me A Picture|Paint Me A Picture
싱글
]]'''
2025. 10. 17.
'''[[Human Happens|Human Happens
싱글
]]'''
2025. 10. 17.
파일:Black-Eyed_Susan_Climb_cover.jpg 파일:Unoriginal_cover.jpg 파일:Nice Day_cover.jpg 파일:This_Is_The_World_(I_Made_It_For_You)_cover.jpg
'''[[Black-Eyed Susan Climb|Black-Eyed Susan Climb
싱글
]]'''
2025. 10. 31.
'''[[Unoriginal|Unoriginal
싱글
]]'''
2025. 10. 31.
'''[[Nice Day|Nice Day
싱글
]]'''
2025. 11. 14.
'''[[This Is The World (I Made It For You)|This Is The World (I Made It For You)
싱글
]]'''
2025. 11. 14.

<colbgcolor=#000000,#000000><colcolor=#67150a,#67150a> A Stand-Alone Single
Second Sleep
파일:second-sleep.webp
아티스트 막달레나 베이
발매일 2025년 9월 26일
장르 프로그레시브 팝, 네오 사이키델리아, 아트 록
길이 4:49
레이블 Mom+Pop
작사/작곡 매튜 르윈, 미카 테넨바움
프로듀서 막달레나 베이

1. 개요2. Second Sleep
2.1. 뮤직비디오
3. 배경

1. 개요

2025년 9월 26일에 발매된 막달레나 베이의 싱글. 밴드가 작년 Imaginal Disk를 발매한 이후 처음으로 선보이는 두 개의 신곡 중 하나이다.

2. Second Sleep

<keepall>
'''Second Sleep
4:49

Magdalena Bay'''
[ 가사 보기 ]
Second sleep is calling out to me
두 번째 잠이 날 부르고 있어
If I don't wake up, Oh
혹시 내가 깨어나지 못하더라도
I have the sense not to make a mess
일을 망치지 않을 정도의 분별은 있을거야
I fall in love just to hurt myself
나 자신을 상처입히면서도 사랑에 빠졌어
Mm-mm, mm-mm

Time to toughen up
강해질 시간이야
Gotta get some help
도움을 받아야 해
Sun's coming up
해가 떠오르고 있어
Put the coffee on, and shudder on out the door
커피를 올리고 몸을 떨며 문 밖으로 나가

(Second sleep is calling out to me)
(두 번째 잠이 나를 부르고 있어)
(If I don't wake up, it's all been a bad dream)
(내가 깨어나지 않으면 그건 다 나쁜 꿈이었을거야)
Yeah, the world's waking up, it's not the proto-days
그래 세상은 깨어나고 있고 더 이상 순수한 시절이 아니야
No sleeping in
더 이상 잠에 빠져 있을 순 없어
Call the cops, drug me up, send the men off to warm
경찰을 부르고, 약에 취하고, 남자들은 전쟁터로 보내버려
Second sleep is calling out to me (Ah-oh)
두 번째 잠이 나를 부르고 있어
If I don't wake up, it's all been a bad—
내가 깨어나지 않으면, 전부 나쁜—

Understanding (That love is so demanding)
이해해 (사랑이 얼마나 벅찬건지)
In the city (Yeah, love is when you're winning, yeah)
도시 속에서 (그래, 사랑은 네가 이길 때 찾아오는거야)

La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, ooh

(Second sleep is calling out to me)
(두 번째 잠이 나를 부르고 있어)
(If I don't wake up, it's all been a bad dream)
(내가 깨어나지 않으면 그건 다 나쁜 꿈이었을거야)
I'm suffering, do you feel this cold?
너무 고통스러운데, 너도 이 추위가 느껴져?
I'll warm you up when we get to hell
우리가 지옥에 가더라도 널 따뜻하게 해 줄게
Second sleep is calling out to me
두 번째 잠이 나를 부르고 있어
If I don't wake up, I'll see you in my dreams
내가 깨어나지 않으면 꿈에서라도 널 보게 될 거야
It's not natural
이건 자연스럽지 않아
Yeah, and I really need some help
그래 난 정말 도움이 필요해
Oh, take it back
오 다 되돌려버려
Tear the city down, don't build it up anymore
이 도시를 무너뜨려, 다시 세우지 마
Second sleep is calling out to me
두 번째 잠이 나를 부르고 있어
If I don't wake up, it's all been— (Oh, shut up)
내가 깨어나지 않으면, 전부— (오 이제 그만해)

So far to get to where you anymore
네가 있는 곳까지 가려면 아직 멀었어
Understanding (That love is so demanding)
이해해 (사랑이 얼마나 벅찬 건지)
Oh, in the city (Yeah, love is when you're bleeding, yeah)
오 이 도시 속에서 (그래, 사랑은 네가 아플 때 느껴지는거야)

Oh, la-la-la-la
La-la-la-la, la-ah
La-la-la-la
La-la-la-la, la-ah
La-la-la-la
La-la-la-la, la-ah
La-la-la-la
La-la-la-la, la

2.1. 뮤직비디오

Second Sleep
Music Video

3. 배경

  • Second Sleep과 Star Eyes 모두 Imaginal Disk 앨범 제작이 끝날 무렵에 만든 곡으로 앨범의 분위기와 감정적 흐름을 이어가는 정신적 계승작이라고 한다. 두 곡이 서로가 서로를 보완하는 점이 마음에 들어 동시에 공개했다고 밝혔다.
  • 시카고에서 열린 롤라팔루자 애프터쇼에서 처음으로 공개되었다.*

분류