#!if ruby == null
Sometimes I know the words I speak they are just empty
#!if ruby != null
[ruby(Sometimes I know the words I speak they are just empty,ruby=)]
|
| 때론 내가 내뱉는 말들이 그저 공허하다는걸 알고있어요 |
| They are not the kind of love I truly want to seek |
| 그런건 내가 찾고 싶은 사랑이 아니야 |
| How can I put this? Like this, I |
| 이걸 어떻게 집어넣을 수 있을까? 이렇게, 나는 |
| Sink deep inside my own mind |
| 내 정신속 깊숙이 가라앉아 |
| In a dream, I suddenly recall and then I cry |
| 꿈속에서, 갑작스럽게 기억해내고선 고함치죠 |
| Like a helpless doll caught in a tangled net |
| 헝클어진 그물에 잡힌 무력한 인형처럼 |
| That's what you cruelly stole from me, I deeply bet |
| 그게 당신이 나에게서 잔혹하게 빼앗아간 것이라고, 난 확신해요 |
| I thought the final key was in my hand |
| 마지막 열쇠가 내 손안에 있다고 생각했어요 |
| But somehow he got right inside my hidden space |
| 하지만 그는 어떻게든 나의 숨겨진 공간으로 들어왔어요 |
| Sometimes I know the words I speak, they are just harmful |
| 때로 내가 하는 말들이, 그저 위협적인걸 알아요 |
| Will not turn out to be good thing that I want to see |
| 내가 보고싶은 좋은것은 아닐 테지만 |
| How can I put this? How do I |
| 이걸 어떻게 말해야할까? 난 어떻게 해야 |
| Drift into this endless dream |
| 의식하지 못한 사이 이 끝없는 꿈에 빠져 |
| The distant voice I heard while in your arms |
| 당신의 품속에 있는동안 멀리서 들린 그 목소리 |
| Don't know what I'm supposed to be |
| 내가 어떻게 해야 할지 모르겠어요 |
| What I can't say leaves me totally helpless |
| 말할 수 없는 것은 나에게 무력감을 남기고 가죠 |
| So my mixed feelings are useless |
| 그렇기에 내 혼란스러운 감정은 쓸모없고 |
| I'm trapped, and I'm falling |
| 난 붙잡혔고, 추락하고있어요 |
| I want to stab this self I hate |
| 내가 증오하는 이 자아를 찌르고싶어 |
| If I can't speak, then love will be my fight! |
| 말할 수 없다면, 사랑은 나의 싸움이 될겁니다! |
| Your feelings are too deep to reach |
| 당신의 감정은 닿기 너무 깊은곳에 있어요 |
| I'm trapped, and I'm falling |
| 난 붙잡혔고, 추락하고 있어요 |