1. 개요
|
Shut Your Bitch Ass Up |
2024년 말부터 시작된 인터넷 유행어로 Shut your bitch ass up의 약어다. 보통 '시바우' 혹은 '사이바우'라고 발음된다.
주로 위 짤과 함께 쓰이거나 짤을 변형하여 쓰기도 한다.[1][2]
2. 유래
원래는 딱히 유래가 존재하지 않는 흑인 영어 말투의 문장이었다. 그러나 그 문장의 약어 Sybau가 처음 등장한 곳은 어반 딕셔너리로 무려 2003년에 첫 등장했다. 하지만 그 당시에는 거의 쓰이지 않다시피 했고 20년이 넘는 세월 동안 사람들에게서 잊혀져 갔다.그러다 2024년 말부터 틱톡에서 ts, pmo, sm, icl와 함께 쓰이기 시작했고 2025년 현재까지도 널리 사용되고 있다.
2025년 3월 8일 awol 67이라는 틱톡 유저가 래퍼 Lazer Dim 700이 갱스터 사인을 하는 사진에 Sybau와 💔를 합성해 짤을 제작했다. 이후 각 장르 팬덤들은 Lazer Dim 700 대신 자신이 원하는 캐릭터를 집어넣는 경우도 있고 AI를 활용해 Sybau를 변형하는 등[3] 다양하게 변형되고 있다.#
3. 기타
- 영화 브론슨의 고백에서 등장인물 찰스 브론슨이 "Shut your fucking mouth!"(입 닥쳐 씨발!)이라고 외치는 장면이 바이럴을 타 Syfm라는 짤이 만들어졌다.[4]#
- 원본 짤에 있던 💔뿐만 아니라 🥀, 🪫와도 함께 쓰인다.
- 한국어 욕인 씨발과 발음이 비슷하며 의미도 일부 겹친다.[6]
4. 관련 문서
[1]
[2]
[3] Stay Young Beautiful And Unique, Stay Young Black And Unique 등.[4] 이쪽은 소리까지 있어서 주로 영상 사이에 해당 사운드를 집어넣기도 한다.[5] 정신이 나갈것같은 사운드가 특징이다.[6] /l/ 음가와 /w/가 교환되는 것은 세계 여러 언어에서 관측되는 현상이다. 대표적으로 폴란드어나 브라질 포르투갈어가 있다.