최근 수정 시각 : 2025-02-17 14:51:54

The Modern Age(노래)


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#FFF><tablebgcolor=#FFF>
파일:external/1.bp.blogspot.com/is_this_it.jpg
Is This It
트랙리스트
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
# 제목 러닝타임
1 <colbgcolor=#fff,#191919>Is This It <colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#191919,#fff> 2:31
2 The Modern Age 3:28
3 Soma 2:34
4 Barely Legal 3:55
5 Someday 3:05
6 Alone, Together 3:09
7 Last Nite 3:13
8 Hard to Explain 3:45
9 New York City Cops 3:31
10 Trying Your Luck 3:23
11 Take It or Leave It 3:16
파일:스트록스 로고3.png
}}}}}}}}} ||

The Modern Age
<colcolor=#000><colbgcolor=#FFF> 앨범 발매일 2001년 7월 30일
수록 앨범
장르 인디 록, 포스트 펑크 리바이벌, 개러지 록 리바이벌
작사/작곡 줄리안 카사블랑카스
프로듀서 고든 라파엘
러닝 타임 3:28
레이블 RCA 레코드, 러프 트레이드 레코드

1. 개요2. 상세3. 가사4. The Modern Age 수록 버전

[clearfix]

1. 개요

2001년 발매된 스트록스의 1집 Is This It에 두 번째 트랙으로 수록된 곡.

2. 상세

동명의 EP The Modern Age에 오프닝 타이틀 트랙으로 수록된 곡으로, 당시 버전은 최종본보다 템포가 약간 빨랐다. 킥 드럼과 기타의 반복적인 스타카토 리프와 후렴에 추가되는 심벌, 그리고 중반부의 기타 솔로로 구성되어 앨범의 미니멀리즘한 접근을 대변하는 것이 특징이다.

줄리안이 반쯤은 말하고 반쯤은 노래하는 듯 부르는 가사는 현대인 삶의 이질적인 면에 대한 코멘트로 해석된다.

3. 가사


{{{#!wiki style="display: inline; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"
<tablebgcolor=#807f79>
파일:external/1.bp.blogspot.com/is_this_it.jpg
}}}}}}
Up on a hill is where we begin
언덕 위에서 우리는 시작하지
This little story a long time ago
이 조그만 옛이야기를
Start to pretend, stop pretending
흉내내는 걸 시작하고, 흉내내는 걸 멈춰
It seems this game is simply never-ending
이 게임은 그냥 끝나지 않는 것 같아

Oh, in the sun, sun having fun
오, 태양 아래서 재밌게 놀아
It's in my blood
타고난 거야
I just can't help it
어쩔 수 없어
Don't want you here right now, let me go
지금 여기 네가 없었으면 좋겠어, 날 놔줘
Oh, let me g-g-g-g-g-g-g-go
오, 날 놔줘-줘-줘-줘-줘

Leaving just in time
시간 딱 맞춰서 떠나
Stay there for a while
잠깐 그곳에 머물러
Rolling in the ocean
바다에서 굴러
Trying to catch her eye
그녀의 시선을 끌기 위해
Work hard and say it's easy
열심히 하면서 쉽다고 말하지
Do it just to please me
그냥 내 기분 좋으려고 하는 거야
Tomorrow will be different
내일은 달라질 거야
So I'll pretend I'm leaving
그러니까 떠나는 척을 해야겠지

● ● ●

Our fears are different now
우리의 두려움들은 이제 달라졌어
We trained at A-V-A
우린 비행하며 훈련받았지
I wish you hadn't stayed
네가 남지 않았다면 얼마나 좋을까
My vision's clearer now but I'm unafraid
내 시야는 이제 더 맑지만 두렵지 않아
Flying overseas, no time to feel the breeze
바다 건너로 날아가, 여유부릴 시간 없어
I took too many varieties
너무 많은 것들을 해봤지

Oh, in the sun, sun having fun
태양 아래서 재밌게 놀아
It's in my blood
타고난 거야
I just can't help it
어쩔 수 없어
Don't want you here right now, let me go
지금 여기 네가 없었으면 좋겠어, 날 놔줘
Darlin', let me g-g-g-g-g-g-g-go
자기야, 날 놔줘-줘-줘-줘-줘

Leaving just in time
시간 딱 맞춰서 떠나
Stay there for a while
잠깐 그곳에 머물러
Rolling in the ocean
바다에서 굴러
Trying to catch her eye
그녀의 시선을 끌기 위해
Work hard and say it's easy
열심히 하면서 쉽다고 말하지
Do it just to please me
그냥 내 기분 좋으려고 하는 거야
Tomorrow will be different
내일은 달라질 거야
So this is why I'm leavin‘
그게 내가 떠나는 이유지

Written By: Julian Casablancas

4. The Modern Age 수록 버전

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 The Modern Age (Rough Trade Version) 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r187에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r187 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)