They'll Keep You Running

1. 개요

2. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
They'll keep you runnin'
They'll keep you runnin'
They'll keep you runnin'
Runnin', runnin', runnin'

그들은 널 계속 달리게 만들 거야
그들은 널 계속 달리게 만들 거야
그들은 널 계속 달리게 만들 거야
달리고, 달리고, 또 달리게


You're back again, I see
다시 돌아왔구나, 보아하니

You're perfect for this occupation
이 직업에 아주 딱 맞는 사람 같아

With a general disregard for your own self-preservation
자기 자신을 지키는 것 따위는 전혀 신경 쓰지 않는 것 말이야


Oh, our newfound friend
오, 새로 사귄 우리 친구

We're glad to see you've
Made your way into our haunted tomb
참 기쁘네, 네가 이렇게
유령이 나오는 우리의 무덤 속으로 걸어 들어와서

Close your eyes
눈을 감아봐

Now let us surprise you
이제 널 놀래켜 줄게

As we fix you up to join the crew
우리의 일원으로 함께하도록 널 고쳐 주면서 말이지


You just keep running
But we'll always catch you (Catch you)
넌 계속 달리기만 해
하지만 우린 언제나 널 잡을 거야 (잡을 거야)

You just keep running
But we'll always catch you (Catch you)
넌 계속 달리기만 해
하지만 우린 언제나 널 잡을 거야 (잡을 거야)

You can keep hiding
But we'll always find you (Find you)
계속 숨어도 돼
하지만 우린 언제나 널 찾아낼 거야 (찾아낼 거야)

You can keep hiding
But we'll always find you (Find you)
계속 숨어도 돼
하지만 우린 언제나 널 찾아낼 거야 (찾아낼 거야)


Running, running, running
달려, 달려, 달려

Running, running, running
달려, 달려, 달려


Don't be still, everyone is waiting
가만히 있지 마, 모두가 기다리고 있어

Quite the thrill, even you must agree
꽤 짜릿하지, 너도 인정해야 할 걸

It's not fair just to keep us waiting
우리를 그냥 기다리게만 하는 건 불공평해

Watch us stare, quietly calculating
How we intend to get revenge
우리가 바라보며 조용히 계산하고 있는 걸 봐
어떻게 너에게 복수할지 말이야

You needn't worry because I'm sure you'll be dead soon
걱정할 필요 없어, 곧 네가 죽을 거라고 확신하니까

Keep delaying but we're staying
계속 시간을 끌어도 우린 여기 남아 있을 거야

The tables have been turned
And now, it is your time to learn the truth
상황은 완전히 뒤집혔고
이제, 네가 진실을 깨달을 시간이야


You just keep running
But we'll always catch you (Catch you)
넌 계속 달리기만 해
하지만 우린 언제나 널 잡을 거야 (잡을 거야)

You just keep running
But we'll always catch you (Catch you)
넌 계속 달리기만 해
하지만 우린 언제나 널 잡을 거야 (잡을 거야)

You can keep hiding
But we'll always find you (Find you)
계속 숨어도 돼
하지만 우린 언제나 널 찾아낼 거야 (찾아낼 거야)

You can keep hiding
But we'll always find you (Find you)
계속 숨어도 돼
하지만 우린 언제나 널 찾아낼 거야 (찾아낼 거야)

You just keep running
But we'll always catch you (Catch you)
넌 계속 달리기만 해
하지만 우린 언제나 널 잡을 거야 (잡을 거야)

You just keep running
But we'll always catch you (Catch you)
넌 계속 달리기만 해
하지만 우린 언제나 널 잡을 거야 (잡을 거야)

You can keep hiding
But we'll always find you (Find you)
계속 숨어도 돼
하지만 우린 언제나 널 찾아낼 거야 (찾아낼 거야)

You can keep hiding
But we'll always find you (Find you)
계속 숨어도 돼
하지만 우린 언제나 널 찾아낼 거야 (찾아낼 거야)


(Hahaha!)
(하하하!)

So is this your reality
Or are you just stuck in a dream?
그래, 이게 네 현실일까
아니면 그저 꿈속에 갇혀 있는 걸까?

Have you been here before?
전에 여기 와본 적이 있었나?

I can tell you're unsure
네가 확신하지 못하는 게 보이네

Keep questioning everything
모든 것에 계속 의문을 품어봐

You try to run, we'll be there
도망치려 해봐, 우리가 거기 있을 테니

You try to hide, we'll be there
숨으려고 해봐, 우리가 거기 있을 테니

You can't escape, we'll be there
넌 탈출할 수 없어, 우리가 거기 있을 테니

Keep running, we'll be there
계속 도망쳐봐, 우리가 거기 있을 테니까

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버/리믹스

4. 여담