최근 수정 시각 : 2023-11-12 15:52:05

Toys

1. 개요2. 가사3. STELLIGHTS
3.1. Easy3.2. Normal3.3. Hard

1. 개요


2018년 Alice Schach and the Magic Orchestra가 작곡한 곡으로, 코미켓에서 발매된 앨범 Alice Schach and the Reminiscent Bibliotheca에 수록되었다.

2. 가사


Krey Eist ou Allss Solte Mii Awter Graid
Nouche
瞼の裏の小さな扉記憶の夜が訪れる
눈꺼풀 뒤의 작은 문 기억의 밤이 찾아오네

Ame Graid Colt Hyuz Sou Fas end Razzle
Toys
子供の頃冷たい風雪の色壊れたおもちゃ
어린 시절 차가운 눈매의 색으로 부서진 장난감

Wond end Briss Taz Dist Verry end Nai Awter
Crai
すりむいた傷通り過ぎた時間
伝えられなかった言葉
もう会えない人
까진 상처 지나간 시간
전하지 못한 말
이제 만날 수 없는 사람


ah Mii Arth tie Hellm Arth tie Hellm
ああここは幻
아아 여기는 환상

Ola Crute end a Razzle Torch a Oulayz
Dejave
空虚の交差点止まったままの信号機積み上げたデジャヴ
공허의 교차로에서 멈춘 신호등을 쌓아 올린 데자뷰

Aola la la Mii Arth Bis Arth Bis
私だけがここにいて
나만 여기에 있고

ah end Crai Arth tie Bis
そしてあなただけがそこにいる
그리고 당신만이 거기에 있어


Foul Mii Dist Oulayz Note tie Leat ou Loog
長い道の途中きっと色んな事を忘れてしまったんだ
긴 길을 가는 길에 분명히 많은 것을 잊어버렸을 거야

Nouche end Sartain Esp ou Will a Graid
失意の夜もささやかな夜明けも鼓動の欠片も思い出も
실의의 밤도 자그마한 새벽도 고동의 조각도 추억도

Hey ah Fiiani ou Gete Reiz Luan In Minelu
ほら 旅立ちを告げる深呼吸が星の透き間をすり抜ける
자, 여행을 떠나는 심호흡이 별틈을 빠져나가네

end Karna Mii Skie a Graid ou Selaf
end ah Graid Selaf end ah Ley
そんな風にまた幾つもの夜を越えてゆく
그런 식으로 또 수많은 밤을 넘어나가네


ah Mii Arth tie Hellm Arth tie Hellm
ああここは幻
아아 여기는 환상

Ola Crute end a Razzle Torch a Oulayz
Dejave
空虚の交差点止まったままの信号機積み上げたデジャヴ
공허의 교차로에서 멈춘 신호등을 쌓아 올린 데자뷰

Aola la la Mii Arth Bis Arth Bis
私だけがここにいて
나만 여기에 있고

ah end Crai Arth tie Bis
そしてあなただけがそこにいる
그리고 당신만이 거기에 있어


Foul Mii Dist Oulayz Note tie Leat ou Loog
長い道の途中きっと色んな事を忘れてしまったんだ
긴 길을 가는 길에 분명히 많은 것을 잊어버렸을 거야

Nouche end Sartain Esp ou Will a Graid
失意の夜もささやかな夜明けも鼓動の欠片も思い出も
실의의 밤도 자그마한 새벽도 고동의 조각도 추억도

Hey ah Fiiani ou Gete Reiz Luan In Minelu
ほら 旅立ちを告げる深呼吸が星の透き間をすり抜ける
자, 여행을 떠나는 심호흡이 별틈을 빠져나가네

end Karna Mii Skie a Graid ou Selaf
end ah Graid Selaf end ah Ley
そんな風にまた幾つもの夜を越えてゆく
그런 식으로 또 수많은 밤을 넘어나가네

출처 : https://twitter.com/Somnio10nox/status/1300473467649753089?s=20, 한국어 번역은 파파고

3. STELLIGHTS

2018년 6월 5일에 수록되었다.

3.1. Easy

3.2. Normal

3.3. Hard


FC 영상. 플레이어는 YZtheavgsgamer.