#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''}}}은(는) 여기로 연결됩니다. #!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 이 곡의 수록 앨범}}}에 대한 내용은 [[아틀란티스: 잃어버린 제국/사운드트랙]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[아틀란티스: 잃어버린 제국/사운드트랙#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[아틀란티스: 잃어버린 제국/사운드트랙#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
* {{{#!if 설명1 != null
이 곡의 수록 앨범: }}}[[아틀란티스: 잃어버린 제국/사운드트랙]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[아틀란티스: 잃어버린 제국/사운드트랙#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[아틀란티스: 잃어버린 제국/사운드트랙#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
* {{{#!if 설명2 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
* {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
* {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
* {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
* {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
* {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
* {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
* {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
* {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}| | |
| 발매 | 2001년 5월 21일 |
| 장르 | 팝 발라드 |
| 재생 시간 | 4:00 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작곡가 | 다이엔 워렌, 제임스 뉴튼 하워드 |
| 작사가 | 다이엔 워렌 |
| 프로듀서 | 론 페어, 솔 서바이버, 로비 뷰채넌 |
1. 개요
2001년 개봉한 디즈니 애니메이션 아틀란티스: 잃어버린 제국의 사운드트랙이다. 다이엔 워렌이 작사, 다이엔 워렌과 제임스 뉴튼 하워드가 작곡하였으며 마이아가 노래를 불렀다. 작중에 등장하지 않고 엔딩 크레딧에 흐르는 곡이다.한국판 버전은 강타가 불렀다.
2. Where the Dream Takes You
| Where the Dream Takes You - 마이아 |
2.1. 한국판
| 너의 꿈 찾아 - 강타 |
| 원문 | 한국어판 |
| They'll try to hold you back And they will say you're wrong But they will never understand The journey that you're on They'll try to change your mind They'll try to change your heart, oh yeah But they will never understand who you are And you still believe And you know you must go Where the dream takes you (Where your dream takes your heart) Where your heart longs to be (Your dream will lead you on) When you finally find that place You'll find all you need Where the dream takes you Where the dream takes you There's something in your soul That won't be denied It's the faith to dream that keeps the dream alive So you still believe And you know you must go Where the dream takes you (Where your dream takes your heart) Where your heart longs to be (Your dream will lead you on) When you finally find that place You'll find all you need Where the dream takes you Go where your heart is meant to be And you may find somebody there Someone to share your dream (Where your dream takes your heart) (Your dream will lead you home) When you finally found that place You'll find all you need Where the dream leads you (Your dream will lead you home) All our hearts can see (Your dream will lead you home) There's a world that waits for you You're not alone, you'll find your home Where the dream takes you (Try to change your mind) Where the dream takes you (Try to change your heart) Where the dream takes you (Where you must go) Where the dream takes you | 사람들은 말하지 너만의 생각이 모두다 옳진 않다고 네가 가는 그길 하지만 무엇도 널 바꾸진 못해 언제나 꿈꿔 왔었던 세상에 너의 희망으로 그곳에 가야해 너의 꿈을 찾아 (네 꿈을 찾아봐) 네가 꿈꿔 왔던 곳 (꿈이 이끄는 곳) 너의 세상을 향해 두 팔 펼쳐봐 너의 희망 찾아 밝은 햇살 가득히 너를 기다리고 있는 세상으로 갈 수 있어 너의 꿈을 찾아 너의 희망 찾아 네 영혼 깊은 곳 널 이끌었었던 너의 강했던 의지와 너의 꿈이 너의 세상 앞에 찬란하게 빛나잖아 너의 꿈을 찾아 (너의 꿈을) 너의 희망 찾아 (네 꿈을 찾아봐) 너의 세상을 향해 (꿈이 이끄는 곳) 지치고 힘든 순간은 잠시일 뿐인거죠 너의 꿈을 찾아 네 맘을 이끄는 그곳 우리 모두가 꿈꿔 왔던 함께 만들 세상 (네 꿈을 찾아봐) (꿈이 이끄는 곳) 너의 세상을 향해 두 팔 펼쳐봐 너의 희망 찾아 (네 꿈을 찾아봐) 밝은 햇살 가득히 꿈과 희망 있는 곳 그래 함께해 우리 모두 너의 꿈을 찾아 |