최근 수정 시각 : 2025-12-19 16:58:25

fucked

1. fuck의 용법 중 하나2. 미디어·대중문화에서의 사용3. 검열·우회 표현

1. fuck의 용법 중 하나

fuck의 과거분사 형태.

보통 'fuck'와 거의 일치한다고 볼 수 있다. 구어체에서는 상황이 매우 나쁘거나 일이 크게 잘못되었음을 의미하는 표현으로 사용되며, 대상이나 상태가 심각하게 망가졌음을 강조할 때 쓰인다. 또 성적인 의미로 ‘성관계를 한’ 의 뜻으로 해석될 수 있다.

뜻은 "망한", "좆된", "왼전히 엉망인" 정도이고 순화 버전에는 '상황이 매우 안 좋다', '엉망이 되었다', '문제가 생겼다' 등으로 해석된다.

2. 미디어·대중문화에서의 사용

fucked는 영화, 드라마, 게임 등 대중문화에서 위기 상황이나 절망적인 상태를 강조하는 표현으로 자주 사용된다. 특히 범죄·전쟁·스릴러 장르에서 인물의 심리적 압박이나 상황의 심각성을 드러내는 대사로 등장한다. 청소년 관람불가 등급의 콘텐츠에서 주로 사용되며, 국내 방영 시에는 자막에서 완화된 표현으로 번역되거나 검열되는 경우가 많다.

3. 검열·우회 표현

강한 비속어에 해당하기 때문에 공공 매체나 인터넷 커뮤니티에서는 직접 표기 대신 검열 또는 우회 표현이 사용된다. 대표적으로 별표를 활용한 f***ed, 일부 글자를 생략한 f’ed, 또는 의미를 순화한 번역어로 대체되는 경우가 많다.