최근 수정 시각 : 2024-11-08 10:49:34

post-script

1. 개요2. 가사3. DEEMO
3.1. 채보
3.1.1. Easy3.1.2. Normal3.1.3. Hard
4. DEEMO II (piano ver.)
4.1. 채보
4.1.1. Easy4.1.2. Normal4.1.3. Hard
5. 기타

1. 개요

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.

DEEMO에 수록된 영어 가사 버전 (보컬: YOHIOloid) 일본어 가사 버전 (보컬: GUMI)[1]
The Hoshizora Project에서 작곡한 곡. 동일한 작곡가의 곡 "Aurorae"의 후속곡이며, DEEMO의 수록곡으로 유명하다.

2. 가사

post-script (YOHIOloid ver.)
[펼치기 • 접기 ]
----
It's been so long, a year since then
정말 오랜만이야, 마지막으로 만난지 1년이 지났구나.

Do you still remember our past?
아직 우리의 과거를 기억하니?

We dashed ahead, I didn't know
우리는 앞으로 달려왔지만 나는 알지 못했어

I see that it went really fast
정말 빠르게 흘러갔구나

Here deep in my memories
이곳, 나의 기억 깊이

I'm searching the unchanging you
변치 않는 너를 찾고 있어

And until this point, here and now
지금껏, 이곳에서 이 순간에도

I'm waiting for you to break through
네가 이겨내기를 기다리고 있어

I really badly want to see you once more
너를 다시 한 번, 너무나 보고 싶어

Just for a moment, that is all I ask for
한순간이어도 좋으니 나의 바람은 그것뿐이야

I am not reaching you somewhere, oh so far
나는 너에게 닿을 수 없어, 너무 멀어

You are my distant star
너는 나에게 까마득한 별이니까

I really badly want to see you right now
지금 당장 너를 너무나 보고 싶어

And all the times we shared but I wonder how
그리고 우리가 나눈 시간들을 보고 싶어, 어떡해야 할까

Maybe it's just too late?
너무 늦어버렸을까?

Still I have a wish to send you
너에게 보낼 소원을 여전히 품고 있어

Oh please come true
제발 이루어지기를
post-script (GUMI ver.)
[펼치기 • 접기 ]
----
あれからは一年、
아레카라와 이치넨,
그로부터 1년,

覚えているかな?
오보에테 이루카나?
기억하고 있을까?

そんなに早くて、
손나니 하야쿠테,
그렇게나 빨라서,

きずかないなんて
키즈카나이 난테
모르고 있었다니 말야


思い出の中に、
오모이데노 나카니,
추억 속에서

変わらない君を探してる
카와라나이 키미오 사가시테루
변하지 않는 너를 찾고 있어

僕は今でも待ってる
보쿠와 이마데모 맛테루
나는 지금도 기다리고 있어


もう一度君に会いたい
모오 이치도 키미니 아이타이
다시 한번 너를 만나고 싶어

一秒でもいいから
이치뵤오데모 이이카라
1초라도 좋으니까

届かないの?
토도카나이노?
닿을 수 없는 거야?

あの遠い星みたいに…
아노 토오이 호시 미타이니...
저 멀리에 있는 별처럼...


今すぐ君に会いたい
이마 스구 키미니 아이타이
지금 바로 너를 만나고 싶어

戻してほしいあの時間を
모도시테 호시이 아노 지칸오
돌려줬으면 좋겠어 그 시간을

もう遅いの?
모오 오소이노?
이제 늦은 걸까?

この願いだけを叶えて…
코노 네가이다케오 카나에테...
이 소원만큼은 이루어줘...

3. DEEMO

파일:external/vignette2.wikia.nocookie.net/180?cb=20160122110655.pngShattered Memories
22개의 곡 수록
Run Lads RunStarting WindFarewell Waltz
RevivalArk of DesireFutarimiti
Shadow in the MirrornightfallYaoyue
Kimi ga Nokoshita Sekai deGuardianRainbow's End
post-scriptHTree of Dreams
White RainInfinite PuzzleSpring Snowflake Flower
Little LoveLonely PianistMiracle of Daybreak
Waltz in Devil's Playground

3.1. 채보

[include(틀:DEEMO/채보/보컬,
곡명=Post-Script, 작곡=The Hoshizora Project,보컬=YOHIOloid, BPM=164,
이지레벨=3, 노말레벨=4, 하드레벨=5,
이지노트=213, 노말노트=290, 하드노트=385,
확장자=png)]

3.1.1. Easy

3.1.2. Normal

3.1.3. Hard


AC 영상. 플레이어는 くりす.

4. DEEMO II (piano ver.)


DEEMO II의 수록곡으로 The Hoshizora Project가 작곡한 곡이며 Keikaku Tsuukou가 편곡한 피아노 버전.
온디맨드01 - 유광의 변주곡
4개의 곡, 12개의 보면 수록

파일:DEEMO II On-demand 01.webp
Altale (Duo Rework) Scent (piano ver.) DRG (piano ver.) Post-Script (piano ver.)

4.1. 채보

Post-Script (piano ver.)
파일:DEEMO II Post-Script.png
<colbgcolor=#f6f6f6,#333> 작곡 The hoshizora project, arranged by Keikaku Tsuukou
BPM -
난이도 Easy Normal Hard
레벨 2 5 7
스킬 수치 상수 ? ? 7.8
노트 수 151 321 485
해금 조건
Easy 에코의 티켓 무료 티켓 보상 99레벨 달성
Normal
Hard

4.1.1. Easy

4.1.2. Normal

4.1.3. Hard


AC 영상. 플레이어는 백랑.

디모1의 Post-Script 채보에서 무려 두 단계나 올라간 7레벨 채보이다. 후반의 16비트 연타 구간이 매우 악랄한데, 구간 난이도로만 따지면 8~9레벨에 속하는 수준이다. 하지만 그 외의 다른 구간이 심심하기 때문에 전체적으로 7레벨 상위권 채보이나 7레벨치곤 적은 노트 수를 보유하고 있다. 전형적인 패턴 밀집곡.

5. 기타

  • 가사가 딱히 없는 이 곡을 제외하면 Deemo에서 유일하게 보컬로이드가 기용된 곡이었지만 3.2 패치로 10 -ichizero-가 추가되며 유일한 곡은 아니게 되었다.
  • 이 곡의 가사가 스토리와 연관이 있다는 이야기가 나온 적이 있다.
    • 교통사고로 죽은 오빠 한스가 여동생 앨리스에게 보내는 노래이며 Deemo의 스토리가 시작되기 전 여동생과 재회하기를 소원한다라는 해석이 가능하나, 이 곡은 2014년 3월에 니코동에 최초 공개된 곡이라 딱히 Deemo의 스토리를 고려하여 만든 곡은 아님을 알 수 있다[2]. 아마 이 곡의 일러스트에 한스가 나오고 가사도 얼추 들어맞아서 생긴 오해인 것으로 보인다. 그래도 굳이 한스를 그린 일러스트를 넣은 것을 보아 어느 정도는 노린 것으로 보인다.


[1] DEEMO 버전이 더 유명하지만 일본어 버전이 2013년에 먼저 공개되었다. 보컬은 물론이고 조성 역시 다른데 DEEMO 버전은 사장조(G major)인 반면 일본어 버전은 라올림장조(D# major)이다.[2] 이 곡이 수록된 Shattered Memories 셀렉션은 한참 뒤인 2016년 1월에 공개되었다. 또한 일본어 버전은 유튜브에 2013년 6월에 공개되었는데, 이는 DEEMO의 출시일보다도 더 일찍 나온 것이다.