최근 수정 시각 : 2023-02-21 01:37:32

prayer[s]



1. 개요2. D4DJ Groovy Mix
2.1. 채보
3. prayer
3.1. 채보
4. prayer (葵依 Ver.)
4.1. 채보
5. 가사6. 기타

1. 개요


MixChannel Presents D4DJ CONNECT LIVE (Blu-ray 시청영상)


음원(FULL Ver.)

D4DJ의 유닛 [ruby(燐舞曲, ruby=RONDO)]의 오리지널 곡

2. D4DJ Groovy Mix

prayer[s]{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
145
01:58
}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:프레이어스.png
파일:d4dj_Easy.png
4
212
(NTS/EFT))
파일:d4dj_Normal_2.png
6
304
(NTS)
파일:d4dj_Hard.png
11
499
(NTS)
파일:d4dj_Expert.png
13
759
(DNG)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2020년 10월 18일[1]
유닛 파일:logo_rondo.png
해금 방법 燐舞曲 유닛 스토리 19화 감상
카테고리 오리지널
기타 없음
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
Yamajet
}}} ||

2.1. 채보


HARD 채보 캡처 PFC 영상.


EXPERT 플레이 PFC 영상.

3. prayer

prayer{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
105
02:08
}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:prayer.png
파일:d4dj_Easy.png
1
119
(NTS)
파일:d4dj_Normal_2.png
3
201
(NTS)
파일:d4dj_Hard.png
8
341
(NTS/DNG)
파일:d4dj_Expert.png
10
416
(DNG)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2020년 10월 25일[2]
유닛 파일:logo_rondo.png
해금 방법 기본 플레이 가능
카테고리 오리지널
기타 각 난이도 최저 레벨곡(easy, normal, expert)
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
hi-low
}}} ||

원곡 prayer[s]의 슬로우 어레인지 버전. 정식 출시와 함께 게임에 수록되었다.

3.1. 채보


HARD 채보 캡처 PFC 영상.


EXPERT PFC 영상.

expert 채보로는 최초로 10레벨로 등장하였다.

4. prayer (葵依 Ver.)

prayer (葵依 Ver.)
prayer (아오이 Ver.){{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"
<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
105
02:09
}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:prayerAoi.jpg
파일:d4dj_Easy.png
1
118
(NTS)
파일:d4dj_Normal_2.png
3
200
(NTS)
파일:d4dj_Hard.png
8
340
(NTS/DNG)
파일:d4dj_Expert.png
10
415
(DNG)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2021년 1월 7일
유닛 파일:logo_rondo.png
해금 방법 기본 플레이 가능
카테고리 오리지널
기타 각 난이도 최저 레벨곡(EASY, NORMAL, EXPERT)
[단위인정]
'22 Summer 1급 과제곡 (EXPERT)
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
すばとす
}}} ||

이후 츠바키의 생일에 prayer의 아오이가 부른 버전이 추가되었다.

4.1. 채보


HARD PFC 영상.


EXPERT PFC 영상.

5. 가사

원어 가사
해석

涙はもう枯れた
눈물은 이제 메말랐어
それでもまだ
그래도 아직
奇跡は起こると信じてる
기적은 일어난다고 믿고 있어

消せない傷舐め合うように
지울 수 없는 상처 서로 보듬듯이
手を取り合った
손을 맞잡았어
受け継がれる淡い闇に
이어지는 희미한 어둠에
わずかばかり光が差した
미미한 빛이 비췄어

愛情に飢える俯いた獣のようだね
애정에 굶주린 머리 숙인 짐승과 같네
十字が胸の奥に深く刺さる
십자가 가슴 깊숙이 찔려
僕の声は聴こえていますか?
내 목소리가 들리나요?
滅びの歌が満ち溢る宙に
멸망의 노래가 흘러 넘치는 허공에
祈りを
기도를

堕ちるのはもうやめた
타락하는 건 이제 그만뒀어
それでもまだ
그래도 아직
後ろには引き戻す闇がいる
뒤에는 되돌릴 어둠이 있어

次の一歩を踏み出せないまま
다음 한 발을 내딛지 못한 채
ただ立ち尽くすだけ もう嫌なんだ
그저 서 있기만 할뿐 이제 싫어
僕以外が眩しすぎて
나 외의 것은 너무 눈부셔서
震えていた日々にサヨナラ
떨고 있던 날들에게 안녕

裏切りの正当化 この世に神様はいないね
배신의 정당화 이 세계에 신은 없네
あまりに酷い現実に 振り回され
너무나도 잔혹한 현실에 휘둘려
僕の声は届いていますか?
내 목소리는 전해지고 있나요?
「イノリ」に擬態した「ノロイ」はもう
“기도”로 의태한 “저주”는 이제
要らない
필요없어

始まりは小さな光だった
시작은 작은 빛이었다
光が大きくなればなるほど
빛이 커지면 커질수록
同じように闇もデカくなっていく
똑같이 어둠도 커져가
僕は安寧に背を向けた
나는 편안히 돌아섰다
僕は苦難を受け入れた
나는 고난을 받아들였다
指を絡めて明日を想う
손깍지를 낀 채 내일을 생각한다


Pray for my dream
나의 꿈을 위해 기도해
Pray for my sin
나의 죄를 위해 기도해
Pray for my world
나의 세계를 위해 기도해
Pray for my curse
나의 저주를 위해 기도해

剥がれ落ちた秩序の隙
벗겨져 떨어진 질서의 틈새
歪なエゴが牙を剥く
일그러진 자아가 송곳니를 드러내
Who the hell are you?

触れた指には微熱が残る
닿은 손가락에는 미열이 남아
僕の衝動は死んではいない
내 충동은 죽지 않았어
聴こえる? 鼓動を感じて
들려? 고동을 느껴

いつか君とふたりで
언젠가 너와 둘이서
理想郷にたどり着けるまで
이상향에 도달할 때까지
信じて 僕らはまだ終わらないよ
믿어 우리는 아직 끝나지 않아

僕の声は響いていますか?
내 목소리는 울리고 있나요?
希望の歌が満ち溢るように
희망의 노래가 흘러 넘치도록
祈りを
기도를

6. 기타

론도의 DJ 담당 미야케 아오이를 주제로 만들어진 곡이다. 출처[3]


[1] 베타 버전 출시일[2] 정식 출시일[3] 론도 프로듀서 eMSS의 트위터.