| something soon | ||
| <colcolor=#965668,#965668><colbgcolor=#e8de49,#e8de49> 앨범 발매일 | 2011년 3월 26일 | |
| 수록 앨범 | ||
| 장르 | 인디 록. 노이즈 팝 | |
| 작사/작곡 | 윌 톨리도 | |
| 러닝 타임 | 4:22 | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 뮤직 비디오 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ||
1. 개요
2016년 발매된 카 시트 헤드레스트의 5집 My Back Is Killing Me Baby에 5번 트랙으로 수록된 곡. 이후 재녹음되어 컴필레이션 앨범 Teens of Style에 3번 트랙으로 수록되었다.밴드캠프 시절 CSH의 대표곡 중 하나로, 윌 톨리도가 대학에 입학하던 2010년 겨울 외부와 단절된 채 무기력하게 지내는 자신의 모습을 담은 곡이다. 이전 트랙인 stoop kid과 같은 주제를 공유한다고 할 수 있다. 음악적으로는 초기 CSH의 곡으로서는 이례적이게도 Verse-Chorus-Verse-Chorus-Outro의 전형적 곡 구성을 따르며, 귀에 착 감기는 멜로디와 윌의 절규하는 보컬이 어우러진다.
뮤직비디오도 특기할 만한데, 윌 톨리도가 자신의 기숙사 방에서 곡에 맞추어 희한한 춤을 추는 것이 전부다. 초기 CSH의 팬들 사이에서는 특유의 감성과 맞아떨어져 컬트적인 인기를 끌기도 한다.
2. 가사
{{{#!wiki style="margin: 0 auto; width: 100%; max-width: 600px; border-radius: 10px; padding: 30px 17px 25px 17px; background-image: linear-gradient(160deg, #a79369 0%, #aa8955 17%, #8a6253 33%, #7d5251 50%, #885955 67%, #9e7157 83%, #825c5c 100%); color: #FFF"{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:My Back Is Killing Me Baby.jpg|height=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 15px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''something soon'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(256,256,256,0.6)"
Car Seat Headrest}}}}}}}}}
● ● ●
'''{{{+1 Biting my clothes to keep from screaming}}}'''
소리 지르지 않으려고 옷깃을 깨물고
'''{{{+1 Taking pills to keep from dreaming}}}'''
꿈을 꾸지 않으려고 약을 먹네
'''{{{+1 I want to break something important}}}'''
뭔가 중요한 걸 깨부수고 싶어
'''{{{+1 I want to kick my dad in the shins}}}'''
우리 아빠를 정강이에다 걷어차고 싶어
'''{{{+1 I was referring to the present in past tense}}}'''
난 현재를 과거 시제로 말했지
'''{{{+1 It was the only way that I could survive it}}}'''
그렇게 해야 견딜 수 있었으니까
'''{{{+1 I want to close my head in the car door}}}'''
머리를 차 문에 끼어 버리고 싶어
'''{{{+1 I want to sing this song like I'm dying}}}'''
이 노래를 죽기살기로 부르고 싶어
'''{{{+1 Heavy boots on my throat, I need}}}'''
무거운 부츠가 목구멍을 짓눌러, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I can't talk to my folks, I need}}}'''
부모님과 말도 할 수가 없어, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 All of my fingers are froze, I need}}}'''
내 손가락은 다 얼어 버렸어, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 Only one change of clothes, I need}}}'''
갈아입을 옷도 하나밖에 없네, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 My head is, my head is, my head is}}}'''
내 머리가, 내 머리가, 내 머리가
'''{{{+1 Stay inside all this winter}}}'''
올겨울 내내 집 안에만 있어
'''{{{+1 Filling out forms from a working printer}}}'''
작동하는 프린터로 양식을 채워 넣으면서
'''{{{+1 I want to talk like Raymond Carver}}}'''
나도 레이먼드 카버처럼 말하고 싶어
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''An advertisement cries out'''
{{{-2 광고에서 누군가 소리치네}}}}}}
'''{{{+1 I want to turn down the goddamn TV}}}'''
이 망할 TV 좀 낮추고 싶어
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''"He should have gone to Jared's"'''
{{{-2 "그가 Jared에 가야 했는데"}}}}}}
'''{{{+1 Binging on the latest sitcom}}}'''
최신 시트콤을 몰아보면서[*A 라이브에서는 이 부분을 5번 정도 반복하고 뒷 구절로 넘어간다.]
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''Sitcom'''}}}
'''{{{+1 Feeling guilty every second it's on}}}'''
매 순간 죄책감을 느끼네
'''{{{+1 I want to put my foot through a window}}}'''
발을 창밖으로 내고 싶어
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''I document my mind loss'''
{{{-2 나의 기억상실을 기록하고 있어}}}}}}
'''{{{+1 I want to romanticize my headfuck}}}'''
나의 정신착란을 미화하고 싶어
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''Through instruments of wordplay'''
{{{-2 언어유희의 방식으로}}}}}}
'''{{{+1 Heavy boots on my throat, I need}}}'''
무거운 부츠가 목구멍을 짓눌러, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I can't talk to my folks, I need}}}'''
부모님과 말도 할 수가 없어, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 All of my fingers are froze, I need}}}'''
내 손가락은 다 얼어 버렸어, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 Only one change of clothes, I need}}}'''
갈아입을 옷도 하나밖에 없네, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 My head is, my head is, my head is}}}'''
내 머리가, 내 머리가, 내 머리가
'''{{{+1 My head is, my head is, my head is}}}'''
내 머리가, 내 머리가, 내 머리가
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''My head is'''
{{{-2 내 머리가}}}}}}
● ● ●
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''Written By:''' Will Toledo
}}}}}}3. Teens of Style 수록 버전
| Something Soon | ||
| <colcolor=#131313,#131313><colbgcolor=#71beaa,#71beaa> 앨범 발매일 | 2015년 10월 30일 | |
| 수록 앨범 | ||
| 싱글 발매일 | 2015년 9월 1일 | |
| 장르 | 인디 록. 노이즈 팝 | |
| 작사/작곡 | 윌 톨리도 | |
| 프로듀서 | 윌 톨리도 | |
| 러닝 타임 | 4:20 | |
| 레이블 | 마타도어 레코드 | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 뮤직 비디오 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ||
인기가 많은 곡이었던 만큼 컴필레이션 앨범 Teens of Style에 3번 트랙으로 수록되었고, 두 번째 싱글로도 발매되었다.
원곡과 곡 구성 면에서의 차이는 크게 없으나 두 번째 후렴 초반부가 아카펠라로 되어 있고, 2절 가사의 "working printer"가 "busted printer"로 바뀌었다. 특히 앤드루 카츠가 연주한 드럼 비트는 원곡보다 훨씬 다채로워져, 풀 밴드로 전향한 뒤의 이점을 잘 보여주는 부분이기도 하다.
2절과 아웃트로 사이 간주 부분을 역재생한 것이, Teens of Denial 수록곡 Not What I Needed의 아웃트로에 삽입되었다.
3.1. 가사
{{{#!wiki style="margin: 0 auto; width: 100%; max-width: 600px; border-radius: 10px; padding: 30px 17px 25px 17px; background-image: linear-gradient(190deg, #77948a 0%, #738e83 17%, #689384 33%, #6f897b 50%, #6f988e 67%, #63978a 83%, #5d9286 100%); color: #FFF"{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:Teens of Style.jpg|height=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 15px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''Something Soon'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(256,256,256,0.6)"
Car Seat Headrest}}}}}}}}}
● ● ●
'''{{{+1 Biting my clothes to keep from screaming}}}'''
소리 지르지 않으려고 옷깃을 깨물고
'''{{{+1 Taking pills to keep from dreaming}}}'''
꿈을 꾸지 않으려고 약을 먹네
'''{{{+1 I want to break something important}}}'''
뭔가 중요한 걸 깨부수고 싶어
'''{{{+1 I want to kick my dad in the shins}}}'''
우리 아빠를 정강이에다 걷어차고 싶어
'''{{{+1 I was referring to the present in past tense}}}'''
난 현재를 과거 시제로 말했지
'''{{{+1 It was the only way that I could survive it}}}'''
그렇게 해야 견딜 수 있었으니까
'''{{{+1 I want to close my head in the car door}}}'''
머리를 차 문에 끼어 버리고 싶어
'''{{{+1 I want to sing this song like I'm dying}}}'''
이 노래를 죽기살기로 부르고 싶어
'''{{{+1 Heavy boots on my throat, I need}}}'''
무거운 부츠가 목을 짓누르네, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I can't talk to my folks, I need}}}'''
부모님과 말도 할 수가 없어, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 All of my fingers are froze, I need}}}'''
내 손가락은 다 얼어 버렸어, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 Only one change of clothes, I need}}}'''
갈아입을 옷도 하나밖에 없네, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 My head is, my head is, my head is}}}'''
내 머리가, 내 머리가, 내 머리가
'''{{{+1 Stay inside all this winter}}}'''
올겨울 내내 집 안에만 있어
'''{{{+1 Filling out forms from a busted printer}}}'''
망가진 프린터로 양식을 채워 넣으면서
'''{{{+1 I want to talk like Raymond Carver}}}'''
나도 레이먼드 카버처럼 말하고 싶어
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''An advertisement cries out'''
{{{-2 광고에서 누군가 소리치네}}}}}}
'''{{{+1 I want to turn down the goddamn TV}}}'''
이 망할 TV 좀 낮추고 싶어
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''"He should have gone to Jared's"'''
{{{-2 "그가 Jared에 가야 했는데"}}}}}}
'''{{{+1 Binging on the latest sitcom}}}'''
최신 시트콤을 몰아보면서[*A ]
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''Sitcom'''}}}
'''{{{+1 Feeling guilty every second it's on}}}'''
매 순간 죄책감을 느끼네
'''{{{+1 I want to put my foot through a window}}}'''
발을 창밖으로 내고 싶어
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''I document my mind loss'''
{{{-2 나의 기억상실을 기록하고 있어}}}}}}
'''{{{+1 I want to romanticize my headfuck}}}'''
나의 정신착란을 미화하고 싶어
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''Through instruments of wordplay'''
{{{-2 언어유희의 방식으로}}}}}}
'''{{{+1 Heavy boots on my throat, I need}}}'''
무거운 부츠가 목을 짓누르네, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I can't talk to my folks, I need}}}'''
부모님과 말도 할 수가 없어, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 All of my fingers are froze, I need}}}'''
내 손가락은 다 얼어 버렸어, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 Only one change of clothes, I need}}}'''
갈아입을 옷도 하나밖에 없네, 난
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 I need something soon}}}'''
당장 뭔가가 필요해
'''{{{+1 My head is, my head is, my head is}}}'''
내 머리가, 내 머리가, 내 머리가
'''{{{+1 My head is, my head is, my head is}}}'''
내 머리가, 내 머리가, 내 머리가
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''My head is'''}}}
● ● ●
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''{{{+1 Let's burn this house down}}}'''
이 집을 태워 버리자!
'''Written By:''' Will Toledo
}}}}}}