| 나카모리 아키나의 역대 싱글 | ||||
| 十戒 (1984) (1984) | → | 장식이 아니야 눈물은 (1984) | → | 미 아모레 (1985) |
| 飾りじゃないのよ涙は 장식이 아니야 눈물은 | |
| 열 번째 싱글 | |
| <colbgcolor=#5bb184> 발매일 | <colbgcolor=#FFFFFF,#1f2023> 1984년 11월 14일 |
| 수록 앨범 | BITTER AND SWEET |
| 레이블 | 워너 파이오니아 |
| 작사, 작곡 | 이노우에 요스이 |
| 최고 순위 | 1위 |
| 연간 순위 | 6위 |
| 초동 | 109,660장 |
| 판매량 | 624,840장 |
1. 개요
아키나에게 무한한 우주를 보았다 무한한 우주의 자유로운 혜성, 아키나!! 明菜のに無限の宇宙を見た ― 캐치프레이즈 |
― 음악잡지 'CD저널' |
2. 여담
- 아키나 커리어 최초로 10만 초동을 달성했으며, 세 번째로 많은 판매고를 올린 싱글이다.
- 전작 십계로 기존의 불량 아이돌 노선을 마무리지은 후, 아티스트로서의 첫발을 내딛었다고 평가받는 곡으로, 각 방송사의 아키나 특집 기획을 비롯해 본인의 연말 디너쇼 넘버에 빠지지 않는 대표곡 중 하나이다.
- 무대에서 아키나는 스탠딩 마이크를 사용했는데, 전부 다 검은 색을 사용했다.
- 데뷔 때부터 아키나의 담당 디렉터를 맡아온 시마다 유조(島田雄三)는 이 싱글을 마지막으로 담당에서 물러나게 된다.
- 84년 발매 싱글 중 최고로 히트한 곡이지만 연말에 발매되어 홍백가합전에는 십계로 출전했다.[2] '신곡을 듣지 않는 사람은 잘 모를 수도 있으니까...' 라고. 이후 이 곡은 2002년의 홍백가합전에서 부르게 된다.#
- 90년대 한 방송에서 조사한 노래방에서 가장 자주 부르는 아키나의 노래를 꼽는 앙케이트에서 이 싱글이 1위에 오르는 일도 있었다. 다만, 현대에는 DESIRE 쪽이 조금 더 인기가 있는 듯. 일본 노래방 업체 JOYSOUND의 인기곡 랭킹
- 정규 앨범 <BITTER AND SWEET>에 리믹스 버전으로 수록됐으며, 이후 <true album akina 95 best>(1995), <가희 더블 디케이드>(2002)에서 각각 재편곡-재녹음하여 수록하였다.
- King Gnu가 2019년 이 곡을 커버하였다. 작사・작곡이 이노우에 요스이였던 덕분에 '이노우에 요스이 트리뷰트'라는 싱글 제목이 붙었다.
3. 성적
| 주간 판매량 (17주 차트인, 1주 1위) | |||
| {{{#!folding 【접기/펼치기】 | 기간 | 순위 | 판매량 |
| 1984.11.26 | 1위 | 109,660장[3] | |
| 1984.12.03 | 2위 | 83,070장 | |
| 1984.12.10 | 2위 | 58,080장 | |
| 1984.12.17 | 2위 | 54,530장 | |
| 1984.12.24 | 2위 | 51,890장 | |
| 1984.12.31 | 3위 | 48,190장 | |
| 1985.01.14 | 3위 | 91,270장[4] | |
| 1985.01.21 | 5위 | 37,750장 | |
| 1985.01.28 | 6위 | 28,550장 | |
| 1985.02.04 | 11위 | 20,030장 | |
| 1985.02.11 | 17위 | 11,750장 | |
| 1985.02.18 | 21위 | 10,040장 | |
| 1985.02.25 | 25위 | 7,950장 | |
| 1985.03.04 | 39위 | 5,710장 | |
| 1985.03.11 | 53위 | 4,020장 | |
| 1985.03.18 | 86위 | 2,350장 | }}} |
4. 수상 기록
- 제14회 FNS 가요제 최우수 히트상
- 오리콘 주간 1위
- 오리콘 1985년도 연간 6위
- 더 베스트 텐 1위
- 더 베스트 텐 1984년도 연간 72위
- 더 베스트 텐 1985년도 상반기 19위
- 더 베스트 텐 1985년도 연간 41위
- 더 톱 텐(ザ・トップテン ) 1위
5. 가사
[kakaotv(375861437, height=240)] |
| 무대 영상 |
|