생몰 연도 미상
1. 개요
후한 말 조조 휘하의 장수로 형주 남양군 사람이다. 조비와 사탕수수로 검술을 겨뤘다가 진 일화로 알려져 있으며, 《한서》에 주석을 단 학자이기도 하다.2. 생애
건안 연간에 분위장군(奮威將軍)을 지냈고 고락향후(高樂鄕侯)에 봉해졌다.[1]〈무제기〉 배송지 주에 인용된 《위서》에는 213년 조조에게 위공의 자리에 오르기를 권한 신하들의 명단이 실려 있는데, 여기에 '분위장군 낙향후 유전(劉展)'이라는 인물이 나온다.[2] 노필(盧弼)의 《삼국지집해》는 이를 등전을 잘못 적은 것으로 본다. 관직이 분위장군으로 같고, 《전론》에서 등전과 함께 술을 마신 평로장군 유훈도 같은 명단에 올라 있어 설득력 있는 견해다. 다만 작위는 낙향후와 고락향후로 조금 다르다.
2.1. 조비와의 검술 대결
조비는 《전론》 〈자서〉에서 하남 사람 사아(史阿)에게 검술을 배워 정통했다고 밝힌 뒤, 등전과 겨룬 일을 이렇게 적었다.일찍이 평로장군 유훈, 분위장군 등전 등과 함께 술을 마신 적이 있다. 나는 전부터 등전이 무예 솜씨가 뛰어나고 다섯 가지 병기에 밝으며, 맨손으로 칼날 앞에 뛰어들 수도 있다는 말을 들어 왔다. 나는 그와 한참 동안 검술을 논하다가 장군의 검법은 잘못되었다고 말했다. 내가 본디 검술을 좋아했고 좋은 기술도 익혔다고 하자 등전이 나와 겨루기를 청했다. 그때 술기운이 올라 귀까지 달아올랐는데, 마침 사탕수수를 먹던 참이라 그것을 무기 삼아 전각 아래로 내려가 몇 차례 맞붙었다. 내가 그의 팔을 세 번 맞히자 좌우에서 크게 웃었다. 등전이 불쾌해하며 다시 겨루기를 청하자, 나는 "내 검법은 빠르고 몰아치는 식이라 얼굴을 맞히기는 어려워 팔에서 그쳤을 뿐이오"라고 했다. 등전이 한 번만 더 겨루기를 원한다고 하자, 나는 그가 돌진해 정면을 노리려는 것을 알고 짐짓 깊숙이 파고드는 척했다. 등전이 과연 곧장 앞으로 나오자 나는 발을 빼 물러서면서 그의 이마를 정통으로 내리쳤고, 좌중이 모두 놀라 바라보았다. 나는 자리로 돌아와 웃으며 "옛날 양경은 순우의에게 예전 처방을 버리게 하고 다시 비술을 전해 주었소. 지금 나도 등 장군이 예전 기술을 버리고 다시 요긴한 도를 받기를 바라오"라고 했고, 온 좌중이 즐거워했다.
嘗與平虜將軍劉勳、奮威將軍鄧展等共飲,宿聞展善有手臂,曉五兵,又稱其能空手入白刃。余與論劍良久,謂言將軍法非也,余顧嘗好之,又得善術,因求與余對。時酒酣耳熱,方食竿蔗,便以為杖,下殿數交,三中其臂,左右大笑。展意不平,求更為之。余言吾法急屬,難相中面,故齊臂耳。展言願復一交,余知其欲突以取交中也,因偽深進,展果尋前,余卻腳勦,正截其顙,坐中驚視。余還坐,笑曰:「昔陽慶使淳于意去其故方,更授以祕術,今余亦願鄧將軍捐棄故技,更受要道也。」一坐盡歡。
《삼국지》 〈위서 문제기〉 배송지 주 인용 《전론》 〈자서〉
嘗與平虜將軍劉勳、奮威將軍鄧展等共飲,宿聞展善有手臂,曉五兵,又稱其能空手入白刃。余與論劍良久,謂言將軍法非也,余顧嘗好之,又得善術,因求與余對。時酒酣耳熱,方食竿蔗,便以為杖,下殿數交,三中其臂,左右大笑。展意不平,求更為之。余言吾法急屬,難相中面,故齊臂耳。展言願復一交,余知其欲突以取交中也,因偽深進,展果尋前,余卻腳勦,正截其顙,坐中驚視。余還坐,笑曰:「昔陽慶使淳于意去其故方,更授以祕術,今余亦願鄧將軍捐棄故技,更受要道也。」一坐盡歡。
《삼국지》 〈위서 문제기〉 배송지 주 인용 《전론》 〈자서〉
양경과 순우의의 이야기는 《사기》 〈편작창공열전〉에 나온다. 전한 초의 의원 순우의는 스승 공승양경(公乘陽慶)에게서 예전 처방을 모두 버리라는 말을 듣고 새로 비방을 전수받았다.[3] 조비는 이 고사를 빌려, 등전의 검법이 틀렸으니 옛 기술을 버리고 자신의 검법을 새로 배우라고 농담한 것이다.
등전의 행적 가운데 가장 자세히 전하는 것이 이 일화이지만, 조비 자신이 쓴 글이라 자기 자랑이 섞였을 수 있다. 다만 조비는 이 이야기에 이어 "무릇 일이란 스스로 잘한다고 여겨서는 안 된다(夫事不可自謂己長)"고 하면서, 자신도 젊어서 쌍극을 익혀 적수가 없다고 자부했다가 뒤에 진국 사람 원민(袁敏)에게 다시 배운 일을 덧붙였다.
3. 《한서》 주석
등전의 《한서》 주석서는 따로 전하지 않는다. 그러나 당나라의 안사고가 《한서》에 주석을 달면서 앞선 학자들의 설을 모을 때 등전의 설도 '등전이 말하기를(鄧展曰)'이라는 형태로 인용해, 그 일부가 지금까지 남아 있다.[4] 안사고는 〈한서서례〉에서 이 주석가 등전을 분위장군·고락향후라고 소개했으니, 조비와 검술을 겨룬 분위장군 등전과 같은 사람으로 본 것이다.4. 기타 창작물
소설 비열한 성자 조조에서는 양상군자 일화에 나오는 도둑으로 등장한다. 진식이 자신을 혼내기는커녕 비단 두 필을 주어 돌려보내자, 그 뒤 10년 동안 명사와 고수를 찾아다니며 검술을 익히는 데 전념했고, 그때의 은혜를 갚으려고 진씨 가문의 종복으로 들어갔다. 조조가 하비를 함락한 뒤 성을 둘러보던 중 설영이 조조 일행을 습격하자 등전이 나타나 설영을 쫓아냈다. 조조가 자신을 섬기라고 권했지만, 등전은 진씨 가문을 모셔야 한다며 거절했다.진기가 죽은 뒤에는 조조를 섬겼다. 오환 정벌에 종군해 백랑산 전투에서 오환족과 싸우다가, 쓰던 칼이 두 동강 나고 오환족 네 명이 한꺼번에 달려들자 바닥을 굴러 피했다. 오환족 10여 명이 조조가 있는 곳으로 몰려오자 의천검을 받아 군사들을 이끌고 싸웠다.
조비가 태자가 된 뒤, 전투에 나선 지 오래되어 검술이 퇴보했을 것이라는 말이 나오자 조비와 사탕수수로 검술을 겨뤘다. 처음에는 조비가 생각보다 검술을 잘하는 것을 보고 뛰어난 검객에게 배웠을 것이라 짐작했다.
그런데 조비가 갑자기 사탕수수를 엉뚱하게 휘두르는 것을 보고, 조비가 고작 세 가지 검법밖에 배우지 못했음을 알아챘다. 조비가 아무렇게나 휘두르자 피할 생각도 없이 막으려다가 예상치 못한 공격에 팔꿈치를 맞았고, 다시 겨루자고 했다. 다시 겨루던 중 조비가 다음 대에 왕이 될 사람이니 함부로 이겨서는 안 된다는 것을 깨닫고, 일부러 일격을 맞아 주는 연극을 했다.
[1] 안사고 〈한서서례(漢書敘例)〉. "鄧展,南陽人,魏建安中為奮威將軍,封高樂鄉侯。" 안사고가 《한서》에 주석을 단 옛 학자들을 소개하면서 적은 것이다.[2] 《삼국지》 〈위서 무제기〉 배송지 주 인용 《위서》. "平虜將軍華鄉侯劉勳……奮威將軍樂鄉侯劉展"[3] 《사기》 〈편작창공열전〉. "慶年七十餘,無子,使意盡去其故方,更悉以禁方予之,傳黃帝、扁鵲之脈書"[4] 예컨대 《한서》 〈두주전〉의 두흠(杜欽) 부분에는 "鄧展曰:「《詩》言仲山甫徂齊者,言銜命往治齊城郭也,而《韓詩》以為封於齊,此誤耳。」"라는 주석이 있다.