1. 개요
TV 애니메이션 마법의 엔젤 스위트민트의 음악 관련 내용을 서술한 문서.2. 주제가
2.1. OP
| OP 不思議の国のスイートミント 이상한 나라의 스위트민트 | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| <colbgcolor=#009b9b,#009b9b><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | | |
| 작사 | | |
| 작곡 | | |
| 편곡 | | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | わたしミント 12歳 魔法のエンジェル 나는 민트, 12살, 마법의 천사 虹色の笑顔を 무지갯빛 미소를 そっと あなたにトッピング 살짝 너에게 뿌려줄게 「しあわせショップ」は不思議がいっぱい 「행복 상점」은 신기한 것들로 가득해 探しもの なんですか？ 찾으시는 게 무엇인가요? (それはスイートミントだね) (그건 스위트 민트지) おてんば おしゃべり ハーブおばさんに 말괄량이에 수다쟁이 허브 아주머니랑 そっくりで 困っちゃう 너무 닮아서 걱정이야 (そこがスイートミントだね) (그런 점이 스위트 민트지) もう 友達でしょ 이제 우리 친구잖아 悩んでること 고민이 있다면 ねぇ かくしたって 숨기지 마 숨겨도 目と目でピンと来ちゃう 눈을 마주치면 바로 알 수 있어 涙はホラ エメラルド 夢をしんじてね 눈물은 봐, 에메랄드빛이야 꿈을 믿어봐 地球の花園 枯れないように 지구라는 꽃밭이 시들지 않도록 わたしミント 元気です 魔法の国から 나는 민트, 건강해요, 마법의 나라에서 生まれたてのオーラ 갓 태어난 오오라를 あなたの町へとどけるの 네가 있는 마을로 보내줄게 雲より はやいね 待ってよ ワッフル 구름보다 빠르네, 잠깐 기다려, 와플 チャペルまで駆けっこよ 교회까지 달리기 시합이야 (ごらんスイートミントだよ) (봐봐, 스위트 민트야) そう 恋みたいな せつないキモチ 그래, 마치 사랑 같은 애틋한 감정 ねぇ ありがとう…と 있잖아 고마워… 라는 말 はじめて言われたから 처음 들었으니까 呪文でホラ 変身よ だれか 呼んでるわ 주문으로, 봐 변신이야 누군가 부르고 있어 とびきり楽しい冒険しよう 최고로 신나는 모험을 떠나자! わたしミント 12歳 魔法のエンジェル 나는 민트, 12살, 마법의 천사 虹色の笑顔を そっと あなたにトッピング 무지갯빛 미소를 살짝 너에게 뿌려줄게 わたしミント 元気です 魔法の国から 나는 민트, 건강해요, 마법의 나라에서 生まれたてのオーラ 갓 태어난 오오라를 あなたの町へとどけるの 네가 있는 마을로 보내줄게 | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어, KBS) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 뾰로롱 꼬마 마녀 열두살난 마법 마법의 천사 무지개 빛 미소를 당신에게 살짝 뿌려 드리겠어요 신비로 가득찬 행복의 가게로 오세요 (행복의 가게로 오세요) 무엇을 갖고 싶으세요 (그건 스위트 민트지요) 이제 우리 친구 사이 고민이 있으면 숨기지 말아요 당신의 눈동자만 보면 난 알 수 있어요 뾰로롱 꼬마 마녀 즐겁게 살아요 마법의 나라에서 지금 막 따온 오로라를 당신에게로 보내 드릴께요 | |
1쿨 오프닝은 작화가 좋지 않기로 유명하며[4], 네거티브 필름이 소실된 탓에 DVD에는 방송용 마스터판을 최대한 복원한 버전이 수록되었다.
2쿨 오프닝은 1쿨 오프닝에 비해서 작화가 천지차이로 파워업. 유명 애니메이터 츠루 토시유키가 거의 혼자 다 그린 오프닝으로 1분 10초부터 나오는 회전 작화는 다른 애니메이터들이 "저건 도저히 못 따라한다." 라고 할 정도로 유명한 오프닝이다. 다만 최종장에 가까운 38화부터 바뀌어서 47화 종영까지 얼마 사용되지는 못했다. 이후 시간이 지나 스트리밍, Blu-ray, 유튜브에서는 전편을 대상으로 2쿨 오프닝을 사용하여 공개하고 있다.
2.2. ED
| ED ミントの夢旅行 민트의 꿈 속 여행 | ||
| | ||
| TV ver. (1~18화) | ||
| TV ver. (19~47화) | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#009b9b,#009b9b><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 카사하라 히로코 | |
| 작사 | 마나 안쥬(真名杏樹) | |
| 작곡 | 미우라 이치넨(三浦一年) | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 星が あくびをしてるの 별이 하품하고 있어 そろそろパジャマに 슬슬 잠옷으로 着替える時間ね 갈아입을 시간이네 だけど鏡にうつった 하지만 거울에 비친 ホッペのぼつぼつ 볼의 여드름을 보니 ためいきがでちゃう 한숨이 나와 部屋の明り消して…… 방의 불을 끄고…… どんな夢が見れるかな 어떤 꿈을 꾸게 될까? たのしかった 今日に 즐거웠던 오늘아 おやすみなさい 잘 자, 좋은 꿈 꿔 泥んこの 野原で 진흙투성이 들판에서 ナイショでくれた クッキー 몰래 건네줬던 쿠키 うれしかった きみに 고마웠어 너에게 おやすみなさい 잘 자, 좋은 꿈 꿔 朝になれば そばかす 아침이 되면 주근깨가 消えますように 사라져 있기를 子猫 マシュマロみたいに 아기 고양이가 마시멜로처럼 まくらのとなりで 베개 옆에서 寝息をたてるわ 숨소리를 내고 있어 遠い 知らない国 머나먼 낯선 나라 きっと 夢旅行してる 분명 꿈속 여행을 하고 있겠지 あそぼうね 明日 내일 또 놀자 話してあげる 이야기해 줄게 ピラミッドの上で 피라미드 위에서 手をふってるの 見えない? 손을 흔드는 게 안 보여? まってるね きみを 기다릴게 너를 いつものとこで 늘 만나던 곳에서 白いえりのブラウス 하얀 칼라 블라우스 着てゆくからね 입고 갈 테니까 たのしかった 今日に 즐거웠던 오늘아 おやすみなさい 잘 자, 좋은 꿈 꿔 泥んこの 野原で 진흙투성이 들판에서 ナイショでくれた クッキー 몰래 건네줬던 쿠키 うれしかった きみに 고마웠어 너에게 おやすみなさい 잘 자, 좋은 꿈 꿔 朝になれば そばかす 아침이 되면 주근깨가 消えますように 사라져 있기를 | |
- 18화까지는 정지 상태로 전환하는 방식이었다가 19화부터는 효과가 추가되어 부분 화면이 돌아가는 모습이 추가되었다.
3. OST
| 마법의 엔젤 스위트민트 오리지널 사운드 트랙 魔法のエンジェルスイートミント オリジナル・サウンドトラック | ||
| | <colbgcolor=#009b9b,#009b9b><colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일 | 1990. 09. 27. |
| 카탈로그 번호 | 카세트 테이프 TYTY-5145 CD TYCY-5145 | |
| 러닝타임 | 42:55 | |
| 발매사 | 도시바 EMI[5] | |
| 가격 | 카세트 테이프 2620엔 CD 3000엔 | |
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 트랙 | 제목 | 노래 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 | 비고 |
| 01 | 不思議の国のスィートミント 이상한 나라의 스위트민트 | 카사하라 히로코 | 마나 안쥬 (真名杏樹) | 미우라 이치넨 (三浦一年) | 3:39 | OP | |
| 02 | ある夏の日 어느 여름날 | 토즈카 오사무 (戸塚 修) | 2:14 | ||||
| 03 | ロマンス 로맨스 | 1:48 | |||||
| 04 | 天使たちは眠れない 천사들은 잠을 못 자 | 사사키 노조무 | 마나 안쥬 | 3:52 | [6] | ||
| 05 | 仲良しだから 친하니까 | 1:33 | |||||
| 06 | せつない気分 애틋한 기분 | 1:16 | |||||
| 07 | 猫にMatatabi 고양이에게 Matatabi | 후치자키 유리코 | 마나 안쥬 | 이케 타케시 (池 穀) | 토즈카 오사무 | 3:08 | [7] |
| 08 | ペンギンダンス 펭귄 댄스 | 토즈카 오사무 | 2:00 | ||||
| 09 | メリーゴーランド 회전 목마 | 1:38 | |||||
| 10 | パラダイスGoGo 파라다이스 GoGo | 카사하라 히로코 | 마나 안쥬 | 3:59 | [8] | ||
| 11 | 学園生活 학원 생활 | 1:34 | |||||
| 12 | 雨降りの午後 비가 오는 오후 | 1:52 | |||||
| 13 | See You Again | 타마가와 사키코 | 마나 안쥬 | 이케 타케시 | 토즈카 오사무 | 3:45 | [9] |
| 14 | 明日はきっと･････ 내일은 꼭･････ | 토즈카 오사무 | 2:24 | ||||
| 15 | ミントとワッフルの冒険 민트와 와플의 모험 | 1:30 | |||||
| 16 | 黄昏 황혼 | 1:55 | |||||
| 17 | ミントの夢旅行 민트의 꿈 속 여행 | 카사하라 히로코 | 마나 안쥬 | 미우라 이치넨 | 4:15 | ED | |
- 카세트 테이프는 트랙 9와 트랙 10 사이를 기준으로 A, B면으로 나뉘어 있다.
[1] 상세 정보는 승리의 빛 네이버 블로그 및 DY팬더 네이버 블로그 참고.[2] 이유는 불명이나 일본 원곡 기준 56초 ~ 1분 10초에 해당하는 구간 (가사: 涙はホラ... 枯れないように)은 반영되지 않았다.[3] 가수 방대식의 아내이자, 트레저의 전 멤버 방예담의 엄마다.[4] 장미를 필두로 한 꽃밭과 나비같은 배경의 작화는 훌륭하지만 자세히 보면 오프닝 시작과 동시에 꽃망울에서 장미가 피어나는 5초 가량의 장면을 제외하면 배경은 한 장의 그림에 반짝이 효과만 주고 있고, 별도의 셀에 그린 나비의 이동이 있을 때만 그에 맞춰 살짝 살짝 움직이는 눈속임에 가깝다. 정작 부각되어야 할 주인공 민트의 움직임은 매우 단조로운 데다 동작에 맞춰 다채롭게 변해야 할 표정조차 변화가 거의 없이 고정되어 있어 기괴함 마저 느낄 수도 있다.[5] Futureland 브랜드명으로 발매[6] 33화 삽입곡[7] 47화 삽입곡, 네이버 사전 기준 해당 단어(猫にまたたび)에서 유래[8] 26, 47화 삽입곡[9] 31, 46화 삽입곡