セレパラ歌劇団 CelePara Opera Company 극강의 프리파라
| 프리파라 그룹 목록 | |||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | | | |||||
| | | ||||||
| | | ||||||
| | | ||||||
| | | ||||||
| {{{#!folding [ 임시·폐지 그룹 목록 여닫기 ] | SoLaMi Dressing | ||||||
| SoLamageddon・Mi | Dressing Flower | 코스믹 오므라이스 다빈치 | |||||
| 프리파라 폴리스 | 프리파라 너스 | ||||||
| 세레파라 가극단 | 프렌돌 | ||||||
| | }}} | ||||||
| 세레파라 가극단 | ||||
| 호조 소피 | 시쿄인 히비키 | 파루루 | ||
| 토도 시온 | | |||
1. 멤버
2. 개요
시쿄인 히비키가 세운 5인 드림팀이다. 76화에 결성됐으나 77화에 드림 시어터에서 데뷔했다.이름의 유래는 일본의 여성 가극단인 다카라즈카 가극단에서 따온 것으로 보이며[2], 한국판에서는 '극강의 프리파라'로 번안되었다.[3]
3. 작중 행적
시쿄인 히비키는 드림팀의 아이돌을 찾고 있었다. 이미 파루루를 선택하고 미도리카제 후와리에게 편지를 보내어, 자신에 대한 공주가 될 '프리파라 기차'에 초대했다. 그러나 드레싱 플라워와 함께 연주해서 시쿄인 히비키의 이상과 달라졌고 본인 스스로 그만두겠다고 하였다. 그래서 시쿄인 히비키는 미도리카제 후와리에 대한 생각을 접었다[4].이후 시쿄인 히비키는 호조 소피와 토도 시온에게 관심을 갖는다. 그들에게 가까이하기 위해, 호조 소피에게는 더 긴 시간 동안 각성 모드를 유지하는 '특별한' 레드 플레시를 주고, 토도 시온의 능력이 맘에 들었는지 대결을 하며 능력을 확인해보고는 시온이 솔로 라이브를 하도록 조언을 했다. 그리고 시쿄인 히비키는 자신의 '이상'을 위한 드림팀의 멤버로 소피와 시온을 선택한다.
파루루에게는 73화에서 괴도 지니어스의 정체를 밝히고 포섭한다.
이제, 히비키는 시온과 소피에게 움직이며, 자신의 드림 팀을 가입하도록 요청한다. 시온은 가입하고 이후 소피도 동의한다. 이후 76화에서 히비키는 천재적인 운동신경을 가진 시라타마 미캉을 드림 시이터 라이브의 마지막 멤버로 선택했다.
이후 '윈터 드림 아이돌 그랑프리'를 이겼기 때문에, 프리파라는 세레파라가 됐다. 그리고 세레파라의 주축이 되어 이 팀만이 라이브를 할 수 있었다.
미캉은 아로마와 함께하고자하는 마음 때문에, 히비키를 놀라게 하여 '바보' 그룹에 미캉 인형을 다시 던져서 미캉은 히비키의 관심을 잃었다. 히비키는 미캉을 대체하는 멤버로 '피욘세'를 선택하나 결혼으로 인해 얼마 안가 탈퇴한다.
히비키는 마지막 멤버 선택을 할 때 레오나 웨스트를 선택하고 '스프링 드림 아이돌 그랑프리'에서 프렌돌과 대결한다. 그리고 프렌돌이 이기고 시스템 과부하로 인해 붕괴되어 자연스레 해산됐으나 이후 시쿄인 히비키가 파루루, 미도리카제 후와리와 함께 프리파리로 건너가 3인조 팀으로 라이브를 한다.
스프링 그랑프리에서 패배했지만 마지막 드림 퍼레이드 행진에서 히비키가 스프링 코디를 꺼낸다. 스프링 그랑프리에서 참가한 10인이 처음엔 코디가 빛나지 않았지만 확정적으로 코디로 변했으니 스프링 코디 자체는 참가한 10명 전부 받게 된 듯.
108화에 파라주쿠로 귀국하여 이 팀의 결성을 시도하나 실패, 114화에서야 비로소 결성을 한다. 이름은 트리콜로르. 사실상 세레파라 가극단의 후신이다.
4. 유닛곡
4.1. What a wonderpri world!
| <colbgcolor=#FFF7CD> OST ホワット・ア・ワンダプリ・ワールド!! What a wonderpri world! | |||
| 일본어판 | |||
| 한국어판 | |||
| 가수 | 세레파라 가극단 (시쿄인 히비키&파루루&호조 소피&토도 시온&시라타마 미캉) | ||
| 작사 | 마츠이 요헤이(松井洋平) | ||
| 작곡 | 사카이 요이치(酒井陽一) | ||
| 편곡 | |||
| 선곡 | 프리파라 제77화, 제78화, 제88화 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | なんてキレイ…あの雲、まるでわたがしね！ キミの歌声が飛んでいく 音楽はなんて素晴らしい！ 不可能を可能に変えてみせるさ キミの歌なら全て叶うさ スパイはチャンス逃さない 瞳に映したヒミツを手にしてミッションクリアー！ 遥か銀河越えていくね それは歌のフォース 宇宙！未来！拓いていくスター☆ロマンス 希望のビッグバン！ 愛こそ奇跡さ…想いの歌は重なるよ 響きあうから きっと心に(Sing a Song！ PriPara) 響いていくね きっとあなたに(Sing a Song！ PriPara) 世界さえ変えるよ What a Wonder-PriPara World！ 妖しげに羽を広げ、蝶のように舞い 探すのさ花の様なダンスパートナー 花から花へと今宵の薔薇を探し 「ジェルン！」「イゴ！」 今宵の薔薇を探し 花から花へと 「いい子にしてた？」「キラキラ！」 その手とこの手を重ねて…「キミこそプリンセスさ！」 踊ろうプリパラ・ワールド(ワンダフル・ワールド) 歌おうプリパラ・ワールド(ワンダフル・ワールド) 素晴らしいプリパラが開く世界(ワンダフル・ワールド) みんなきっとトクベツになれるよ ホワット・ア・ワンダフル・プリパラ・ワールド！！ 嗚呼…宝石のような輝き 響きあうから きっと心に(Sing a Song！ PriPara) 響いていくね きっとあなたに(Sing a Song！ PriPara) 夢よ、メロディーを翼に星へ…星へ…届け！ 響きあうから きっと心に(Sing a Song！ PriPara) 響いていくね きっとあなたに(Sing a Song！ PriPara) 世界さえ変えるよ What a Wonder-PriPara World！ | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 어쩌면 좋아 저 구름 봐 포근한 솜사탕 같아 당신의 노랫소리가 저 하늘 위로 음악이란 어쩜 이리도 멋지죠 불가능 가능케 바꿔버릴 수 있어 당신의 그 노래는 모든 걸 다 이루지 기회를 놓치지 않아 눈동자에 담겨있는 넌 비밀 속에 숨긴 채 모든 걸 가져! 아득한 은하 저편에 흐르네 가득한 선율의 힘은 우주 미래 저 멀리에서 빛과 희망 우리의 노래 만남이란 기적이야 이 마음에 흐르는 우린 하나죠 서로의 마음속에 날아갈 거예요 (Sing a Song! PriPara) 당신의 마음속에 울려 퍼지겠죠 (Sing a Song! PriPara) 세상조차도 바꾸겠죠 What a Wonder-PriPara World! 날개를 펼쳐 사뿐히 한 걸음, 나비처럼 춤을 어디에 있지 꽃처럼 춤추는 댄스파트너 숨어있는 (엔젤!) 꽃 한 송이 (we go!) 오늘 밤의 장미를 찾겠어 꽃잎에서 (내가 보고 싶었니?) 꽃잎으로 (반짝반짝!) 내 손에서 (이 손으로) 잡아줄게 당신이 진정한 프린세스야! 춤을 춰요 프리파라 월드 (원더풀 월드) 노래해요 프리파라 월드 (원더풀 월드) 아름답게 프리파라가 펼쳐지는 세상 (원더풀 월드) 모두 (모두) 반드시 (반드시) 눈부시게 빛날 거예요 What a wonderful pripara world! 아아, 보석보다 빛나는 그대란 걸 서로의 마음속에 날아갈 거예요 (Sing a Song! PriPara) 당신의 마음속에 울려 퍼지겠죠 (Sing a Song! PriPara) 꿈이여, 멜로디에 날개 달아 저 별에 저 별에 닿도록 서로의 마음속에 날아갈 거예요 (Sing a Song! PriPara) 당신의 마음속에 울려 퍼지겠죠 (Sing a Song! PriPara) 세상조차도 바꾸겠죠 What a Wonder-PriPara World! | ||
4.2. w/프렌돌
4.2.1. Around the Pripaland!
| <colbgcolor=#FFF7CD> OST アラウンド・ザ・プリパランド！ Around the Pripaland! | |||
| 일본어판 | |||
| 한국어판 | |||
| 가수 | 프렌돌&세레파라 가극단 (마나카 라라&미나미 미레이&쿠로스 아로마&시라타마 미캉&도로시 웨스트 시쿄인 히비키&파루루&호조 소피&토도 시온&레오나 웨스트) | ||
| 작사 | 마츠이 요헤이(松井洋平) | ||
| 작곡 | 쿠와바라 사토루(桑原 聖) | ||
| 편곡 | 사카이 타쿠야(酒井拓也) | ||
| 선곡 | 프리파라 제86화, 제88화 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | さぁ行こう(最高)！(YES！)ナンともスパイシー、華麗に飛び立つのさ 道は遥か万里越えちゃう、頑張っていくよ～！(OH！) 縦横無尽！行き交う人 新進気鋭！最新のコーデ纏う もっとね、表現したい、歌いたい、女神さえ自由にライブ！ クフっと笑うほど面白いんだ そう、一緒のLONG LONG TIME！ オペラ歌手？芸術家？ボンジュール！アイドル！！ 歌のオーロラ空にかけたら 巡った世界がひとつになっちゃうよ アラウンド！(Merry Go！) 何処へだっていけるよ(Merry Go！) 世界中がトモダチ マワルマワル丸い地球、ホントに最高のステージ！ アラウンド！(Merry Go！) 始まりのチャイムが(Ring, Ring a Bell！) 鳴ったなら、キラキラのスマイルでパレードしちゃおうよ！ (Around！) アラウンド・ザ・プリパランド！(Around！)×3 (We go！) 一緒にいこう！ アラウンド・ザ・プリパランド！(Around！)×3 一緒にいこう！ きっと… 叶えたいってドリーム、叶えるってプライド 重ねあったら 全部が 大事なキラメキ さぁ、もう一度歌おう！ 世界はこんなにも 広くて○ 不思議で？ 奇麗で☆ 楽しい♪ シアターなんだから！ アラウンド！(Merry Go！) 何処へだっていけるよ(Merry Go！) 世界中がトモダチ マワルマワル丸い地球、ホントに最高のステージ！ アラウンド！(Merry Go！) 始まりのチャイムが(Ring, Ring a Bell！) 鳴ったなら、キラキラのスマイルでパレードしちゃおうよ！ (Around！) アラウンド・ザ・プリパランド！(Around！)×3 (We go！) 一緒にいこう！ アラウンド・ザ・プリパランド！(Around！)×3 一緒にいこう！ Lalala...(Around！) Round！ Round！ Round！ Round！ World！ Lalala...(Around！) Pretty Paradise World！ | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 시작할까 (YES!) 난 너무 화끈한 걸 거리마다 퍼지는 노랫말 갈 길은 저 멀리 아득히 멀리에 자 힘껏 함께 가보자! (OH!) 종횡무진! 오고 가는 이들 신진기예! 새로운 의상을 고르자 더 많이, 표현할래 (노래할래) 여신조차도 즐기는 리듬 웃음을 참을 수 없잖아 너무도 재미있단 말이야 그래, 추억들은 저 멀리 오페라가수 예술가일까? 아니! 아이돌이야! 우리의 노래가 하늘에 닿는다면 살며시 감싸주는 이 세상에 단 하나는 어라운드! (Merry Go!) 그 어디라도 갈 수 있어 (Merry Go!) 세상 모두가 친구인 걸 둥글게 둥글게 동그란 지구는 언제나 최고의 무대! 어라운드 (Merry Go!) 시작 알리는 종이 울려 (Ring Ring a Bell!) 준비됐지 반짝반짝 빛나는 곳 퍼레이드 시작할까 (Around!) 어라운드 더 프리파랜드! (Around!) ×3 (We go!) 다 함께 가자! 어라운드 더 프리파랜드! (Around!) ×3 다 함께 가자! 분명 이루고 싶은 꿈 있다면 이뤄낼 거란 나의 운명 모이는 순간 모두가 눈부시게 빛날 거야 자, 다시 한 번 더 노래하자 이 세상은 이렇게도 드넓으며 신비로운 아름답고 재미있는 꿈의 무대 넌 알잖아 어라운드! (Merry Go!) 그 어디라도 갈 수 있어 (Merry Go!) 세상 모두가 친구인 걸 둥글게 둥글게 동그란 지구는 언제나 최고의 무대! 어라운드! (Merry Go!) 시작 알리는 종이 울려 (Ring Ring a Bell!) 준비됐지 반짝반짝 빛나는 곳 퍼레이드 시작할까 (Around!) 어라운드 더 프리파랜드! (Around!) ×3 (We go!) 다 함께 가자! 어라운드 더 프리파랜드! (Around!) ×3 다 함께 가자! Lalala…Round! Round! Round! Round! World! Lalala…Pretty Paradise World! | ||
5. 관련 문서
[1] 이후 프렌돌의 레오나와 자리를 교체한다.[2] 다카라즈카 가극단은 전원 미혼 여성이며, 남성 역도 여자가 맡는다.[3] '극강(極强)'은 국어사전은 물론이고 일본어 사전과 중국어 사전에서도 존재하지 않는 단어이다. 표준국어대사전, 고려대 한국어대사전 등의 권위있는 사전에 실려있지 않았다. 대신 국립국어원의 개방형 한국어 지식 대사전인 '우리말샘'에 실려있다. # 다만 '우리말샘'은 표준어가 아닌 신조어 등도 포함되어 있으므로 표준어라 보기는 어렵다. '극강'은 네이버 뉴스 라이브러리에서 일제강점기였던 1920년, 1927년에 각각 1건, 1935년~1940년에는 쓰였으나 그 이후에는 1996년까지 쓰이지 않다가 1997년의 '금강 무협소설 <위대한 후예> 114화'에 1번 쓰였고 다시 1999년까지는 쓰이지 않았다. 즉, 최근에 다시 쓰인 번역체 단어인것. # 오히려 그 동안에는 '극장'과 동의어로 쓰이기도 했다.[4] 사실 히비키가 세레파라 가극단의 센터로 내세우려 했던 아이돌은 본인이나 파루루가 아니라 후와리였다.