| 스타트렉 온라인의 에피소드 | ||||
| 테란의 수 | → | 왕과 여왕 | → | 미정 |
1. 개요
한국 시간으로 2023년 5월 10일 시즌 29 업데이트와 함께 추가된 에피소드.이전 에피소드에서 거울 우주 사태가 마무리되었고, 예고편에서도 쏠리언과의 갈등이 나와 쏠리언이 메인 빌런일 것으로 예상되었으나 시즌 30 출시 이후 거울 우주의 보그가 메인 빌런임이 밝혀졌다.
2. 스토리
2.1. Wish Upon A Star
| 별에게 비는 소원 Wish upon A Star | |||||
| <colcolor=#FFD500> 하달자 | <colbgcolor=white> | ||||
| 이전 임무 | 후지와라 효과 | ||||
| 다음 임무 | 예상치 못한 일 | ||||
| 출시 | 2023년 5월 10일 | ||||
| 보상 | 경험치 전문성 다일리튬 광석 240개 콘솔 - 범용 - 쏠리언 결정 구조 얽힘 장치 | ||||
| 리플레이 보상 | |||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 레벨 별 경험치, 전문성, 마크 수 목록 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <rowcolor=#FFD500> 레벨 | 경험치 (리플레이) | 전문성 (리플레이) | 마크 수 | |
| 0 ~ 9 | 3,900 | 1,350 | - | ||
| 10 ~ 19 | |||||
| 20 ~ 29 | |||||
| 30 ~ 39 | |||||
| 40 ~ 49 | |||||
| 50 ~ 65 | 16,931 | 14,325 | - | }}}}}}}}} | |
Assist Admiral Kuumaarke of the Lukari on a scientific operation to rejuvenate the Na'kuhl star.
루카리의 쿠마르케 제독을 도와 나쿨성에 활력을 불어넣는 과학 작업을 도와주세요.
루카리의 쿠마르케 제독을 도와 나쿨성에 활력을 불어넣는 과학 작업을 도와주세요.
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (스타플릿) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#C0E0FF> 조렐 퀸 Jorel Quinn | |
| The Lukari have been working on a project in the Na'kuhl system. The initial efforts have been quite promising, and they're about to move to the next phase. If successful, the damage to the star in that system will be repaired. Admiral Kuumaarke has requested our assistance, and I'd like you to provide it. She's sent specifications for a device called the Stellar Rejuvenator. Have your engineer install it on your ship before you disembark; you'll be using it as part of the Lukari efforts there. Report to Admiral Kuumaarke in the Na'kuhl system when you're ready. Quinn out. 알파 사분면의 나쿨계로 이동 후 쿠마르케 제독과 만나세요. | ||
| Accept 수락 | ||
| Decline 거절 | }}}}}}}}} | |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (클링온 방위군) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | 엘렐 L'Rell | |
| The Lukari have been working on a project in the Na'kuhl system. If successful, the damage to the star in that system will be repaired. 루카리가 나쿨계에서 프로젝트를 진행하고 있었다. 성공적이라면 그 계의 별에게 가해진 피해가 회복될 것이다. Admiral Kuumaarke has requested our assistance. I want you to prove it. She's sent specifications for a device called the Stellar Rejuvenator. Have your engineer install it on your ship before you disembark; you will use it as part of the Lukari efforts there. Report to Admiral Kuumaarke in the Na'kuhl system when you are ready to begin. 알파 사분면의 나쿨계로 이동 후 쿠마르케 제독과 만나세요. | ||
| Accept 수락 | ||
| Decline 거절 | }}}}}}}}} | |
재탄생(Rebirth)
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 나쿨계 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#FFD500>The Na'kuhl system is the home of a warp-capable, isolationist humanoid species. They have established diplomatic relationships with several factions, including the Breen and the Lukari. The star in this system was heavily damaged by the Tholians in 2410. This caused considerable damage to the ecosystem of the Na'kuhl homeworld, driving them to drastic measures in order to survive. | }}}}}}}}} |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 브리핑 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#E8B8FE> 쿠마르케 제독 | |
| Thank you for coming. I trust your engineer has installed a Stellar Rejuvenator modlue on your vessel? | ||
| They have indeed, Admiral. | ||
| Splendid. We'll begin momentarily, though I should warn you - the Na'kuhl are somewhat... anxious about this procedure, and any complications that might arise. | ||
| Understandable. The health of their star is at risk. | ||
| Indeed. But we have earned their trust over the months of research here, and I intend to honor that today. | ||
| Understood. Let's get started, then. | }}}}}}}}} | |
| Admiral Kuumaarke: Heading to the primary coordinates now. |
| All hands, prepare to deploy the Stellar Rejuvenators. It's time to heal the star. |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 보고하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#E02000> 카텍 대표 | |
| I am Representative K'Tek of the Na'kuhl. Our fleet commander has informed me your vessels have moved to the designated start point for this operation. I assume you are ready to begin? | ||
| [계속] | ||
| 쿠마르케 제독 | ||
| If I may interrupt? Representative, we are indeed ready to begin the process. With your blessing, of course. | ||
| [계속] | ||
| 카텍 대표 | ||
| Very well. Our fleet is standing by to assist you if necessary. | ||
| Thank you, Representative. | ||
| The time has come. Admiral Kuumaarke, I hereby authorize you and your associates to proceed. May your efforts lead to a new dawn for the Na'kuhl people. | ||
| Ready when you are, Admiral. <ship name>, out. | }}}}}}}}} | |
| Admiral Kuumaarke: Getting some strange readings. Try adjusting your cohesion beam frequency. |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding LSS 트렐룬의 교신에 응답하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#E8B8FE> 안바메 선장 | |
| We're reading several disruptions in the cohesion beam... originating one hundred thousand kilometers from the star's surface. | ||
| Try to compensate. Any ideas, Admiral? | ||
| 쿠마르케 제독 | ||
| Stellar activity in the area may be causing the fluctuations. Adjust your course to the following coordinates - let's see if the situation improves there. | ||
| We're on it. <name>, out. | ||
| Indeed. But we have earned their trust over the months of research here, and I intend to honor that today. | ||
| Understood. Let's get started, then. | }}}}}}}}} | |
| Captain Anvaame: If we tignten formation, our beams may feinforce one another. |
| Admiral Kuumaarke: Agreed. Move to the following coordinates. |
| Admiral Kuumaarke: You've reached the new coordinates. Deploy from there. |
| Once you've re-deployed you'll need to adjust the frequency again. |
| 컷신 |
|
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding LSS 레스카바에게 교신 걸기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#E8B8FE> 쿠마르케 제독 | |
| That... was far too close for comfort. | ||
| What happened, Admiral? | ||
| I detected a feedback loop forming - if we hadn't shut down when we did, a stellar flare would have back-fired along the cohesion beam. The damage to us, and the Na'kuhl would have been... catastrophic. | ||
| Receiving a hail from Representative Ka'tek. Brace for impact... | ||
| 카텍 대표 | ||
| I've received some alarming reports from our fleet. I demand to know what's happening up there! | ||
| There was an issue, and we are investigating the cause now. | ||
| I suggest you do so quickly, and with positive results! Rest assured - if you do not save our star, then you can be certain that your fleet will avenge it! | ||
| Understood. <name>, out. | ||
| 쿠마르케 제독 | ||
| I've taken a look at our data from the incident, and I believe I've found something. | ||
| Let's have it. | ||
| I've discovered where the cohesion beam started to suffer interference... the coordinates are 0.4 AU from the star. | ||
| Let's take a look. | }}}}}}}}} | |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 상황 업데이트 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#E8B8FE> 쿠마르케 제독 | |
| Alright. I believe it's time to get to the bottom of this... before the Administrator loses his patience. | ||
| Agreed. Anything out of the ordinary on sensors? | ||
| 안바메 선장 | ||
| Some of the asteroids nearby are emmitting an unusual level of energy. However, their composition is making long rage scans ineffective. 소행성 알파를 연구하세요 | ||
| Time for a closer look. Helm, take us in. | }}}}}}}}} | |
| Admiral Kuumaarke: Strange... the asteroids is emmiting highly energized particles - like the tail of a comet! |
| Captain Anvaame: It's marked as an asteroid in the stellar registry. No mention of reactive properties. |
| Admiral Kuumaarke: So... same asteroid, different behavior. Sounds like we're on the right track. |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 소행성 알파에 대해 의논하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#E8B8FE> 쿠마르케 제독 | |
| How facinating - the asteroid is emmiting energy in a pattern similar to that of the star earlier. Whatever caused that issue may be in effect here as well. We are still unable to conduct a deep scan of the asteroid, however. If we an devise a way to do so, I believe we will find more answers. | ||
| Recommendations? | ||
| 안바메 선장 | ||
| There is a human expression - "you cannot prepare an omelette without cracking a few eggs..." or in this case, asteroids. If we fracture one of them with our weapons, we will expose ther core, and obtain the deep scan results we seek. 소행성 알파를 파괴하세요 | ||
| Very well. Tactical - target that asteroid and prepare to fire. | }}}}}}}}} | |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 무슨 일이 일어났는지 의논하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#E8B8FE> 쿠마르케 제독 | |
| I believe we cracked the egg just a bit too hard. There is not much left to study, I'm afraid. | ||
| Acknowledged. | ||
| Fortunately, there are more targets available. We should try again. although with considerably lower weapons settings. 소행성 베타를 연구하세요 | ||
| Agreed. Tactical, make the necessary adjustments. | }}}}}}}}} | |
| Captain Anvaame: The Na'kuhl have tagged the next asteroid for future mining operations. |
| Admiral Kuumaarke: Under the circumstances, I believe they'll agree that its loss will be acceptable. |
| Captain Anvaame: I certainly hope so, ma'am. I'd prefer not to incur their wrath today. |
| Admiral Kuumaarke: Alright. Let's scan the debris for reactive particles. |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 입자의 발견에 대해 의논하기 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#E8B8FE> 쿠마르케 제독 | |
| That did the trick. Scanning our little cracked egg now. Hmm. The core is decaying into ionized gasses... quite similar to what is happening to the interior of the Na'kuhl star! | ||
| Interesting. What are our next steps? | ||
| I'd like to crack another egg and conduct a scan of it before moving on to making the omelette... so to speak. If my hypothesis is correct, the radiation signature present will match, bringing us another step closer to understanding this phenomenon. 소행성 감마를 연구하세요 | ||
| Very well. Tactical - get ready to crack another egg. | }}}}}}}}} | |
2.2. Taken by Surprise
| 예상치 못한 일 Taken by Surprise | |||||
| <colcolor=#FFD500> 하달자 | <colbgcolor=white> | ||||
| 이전 임무 | 별에게 비는 소원 | ||||
| 다음 임무 | 전갈의 심연 | ||||
| 출시 | 2023년 9월 13일 | ||||
| 보상 | 경험치 전문성 다일리튬 광석 240개 절멸 재변조기 | ||||
| 리플레이 보상 | |||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 레벨 별 경험치, 전문성, 마크 수 목록 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <rowcolor=#FFD500> 레벨 | 경험치 (리플레이) | 전문성 (리플레이) | 마크 수 | |
| 0 ~ 9 | - | ||||
| 10 ~ 19 | |||||
| 20 ~ 29 | |||||
| 30 ~ 39 | |||||
| 40 ~ 49 | |||||
| 50 ~ 65 | 3,937 | 450 | - | }}}}}}}}} | |
Investigate a vortex-closing fleet that has lost communications with HQ.
본부와의 연락이 끊긴 소용돌이 봉인 함대를 조사하세요.
본부와의 연락이 끊긴 소용돌이 봉인 함대를 조사하세요.
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 (스타플릿) {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#C0E0FF> 조렐 퀸 Jorel Quinn | ||||
| Alliance scientests have detected an active, critical-level Reality Vortex near Starbase 1. Admiral Kuumaarke of the Lukari and several others are on site working to close the vortex with protomatter-based technology. They'd like your help. Admiral Kuumaarke has requested our assistance, and I'd like you to provide it. She's sent specifications for a device called the Stellar Rejuvenator. Have your engineer install it on your ship before you disembark; you'll be using it as part of the Lukari efforts there. Proceed to Starbase 1 and report to Admiral Kuumaarke. Offer any assistance she requires - losing one of our most important stations would be a several blow to Starfleet and the Federation. Quinn, out. 1번 우주기지로 향하고 쿠마르케 제독을 도와주세요. | |||||
| Accept 수락 | |||||
| Decline 거절 | }}}}}}}}} | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" [clearfix] 2.3. Scorpion's Abyss | 전갈의 심연 Scorpion's Abyss | ||||
| <colcolor=#FFD500> 하달자 | <colbgcolor=white> | ||||
| 이전 임무 | 예상치 못한 일 | ||||
| 다음 임무 | 미정 | ||||
| 출시 | 2024년 1월 24일 | ||||
| 보상 | 경험치 전문성 거울 우주 보그 이식물 범용 키트 모듈 - 나노 로봇 구름 | ||||
| 리플레이 보상 | 경험치 전문성 거울 우주 보그 이식물 범용 키트 모듈 - 나노 로봇 구름 다음 중 택 1:
| ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 레벨 별 경험치, 전문성, 마크 수 목록 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <rowcolor=#FFD500> 레벨 | 경험치 (리플레이) | 전문성 (리플레이) | 마크 수 (리플레이) | |
| 0 ~ 9 | - | ||||
| 10 ~ 19 | |||||
| 20 ~ 29 | |||||
| 30 ~ 39 | |||||
| 40 ~ 49 | |||||
| 50 ~ 65 | 32,250 (6,450) | 28,650 (5,730) | XII (XI) | }}}}}}}}} | |
Enter Fluidic Space to track down a dimensional vortex opening there that the Aetherians are incapable of closing.
유체 우주로 들어가 에시리안들이 닫을 수 없는 차원 소용돌이를 찾으세요.
유체 우주로 들어가 에시리안들이 닫을 수 없는 차원 소용돌이를 찾으세요.
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 임무 텍스트 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablebordercolor=#FFD500> 지도자 타센-페이 Leader Thassen-Fei | |
| Coridal greetings. I request your presence at a gathering on station Deep Space Nine. We shall discuss the Borg Kingdom problem... and potential solutions. We live in a perilous time, friend, but recall our axiom: Through harmony, we are secure. Through unity, we are strong. Together, we will strive to defeat our mutual enemy and establish peace for one and all. 딥 스페이스 나인으로 이동해 에시리안 지도자를 만나세요. | ||
| Accept 수락 | ||
| Decline 거절 | }}}}}}}}} | |
시즌 31 업데이트로 출시된 임무. USS 아벤틴의 선장인 에즈리 댁스가 합류한다.
이번에는 유체 우주에 소용돌이가 열리는데, 유체 우주가 전 우주에 연결되어있는지라 보그가 유체 우주를 점거하게 되면 그야말로 언제든지 어디서든 등장할 수 있기에 유체 우주로 들어가 보그를 막기로 한다. 하지만 유체 우주는 특성상 에시리안들의 신경을 교란시키기에 에시리안은 합류하지 못한다.
플레이어 일행은 유체 우주에 진입 후 조사를 하던 중 보그와 교전중인 언딘을 발견하고 언딘을 도와준다. 언딘은 자신들의 영토에 갑자기 외부 세력이 침입해서 경계하며 이유를 묻고 플레이어 일행은 이상 현상을 해결하러 왔다고 설명한다. 그러자 언딘은 의외로 쉽게 협조하며 보그와 같이 싸우기로 한다.
이후 플레이어 일행은 소용돌이를 발견하는데, 이미 보그가 도착해 유니컴플렉스를 건설하고 있는 것을 발견하게 된다. 소용돌이를 닫으려면 유니콤플렉스를 무너트려야 했는데, 유니콤플렉스는 초대형 구조물이기에 상황이 난감해진다. 그러자 댁스 대령이 위험하지만 유일한 방법을 제시하는데, 아벤틴은 보그를 상대하기 위해 설계되어 많은 대 보그 시스템을 갖추었음을 이용하여 아벤틴으로 실드를 잠깐동안 강제로 해제하고 그 사이에 사람들이 직접 들어가 실드를 꺼버리자는 것이다. 매우 위험하기는 하지만 별다른 수가 없었기에 댁스의 계획을 실행하기로 한다.
이후 플레이어와 김, 댁스, 쿠마르케는 유니콤플렉스 안에 잠입하는데, 미완성 기술로 보그의 감지를 피하고 이동하게 된다. 하지만 아직 실험단게였던 탓에 얼마 안 가 보그들에게 들키고, 대규모 교전이 벌어진다. 우여곡절 끝에 실드 제어실로 진입하는 데 성공하고 흩어져서 주변 조사 및 실드 해제 작업을 하게 된다. 그러나 플레이어 휘하 장교들이 하나둘 사라지며 끌려가고, 실드를 해제하던 플레이어도 보그에게 붇잡혀 보그에게 동화된다.
잠시 후, 플레이어는 휘하 장교들과 함께 동화된 상태로 깨어나는데, 처음에는 보그 왕의 명령에 저항하지만 결국 더 이상 저항하지 못하고 보그가 되어버린다. 이후 플레이어는 동료들을 공격하고 종국에는 쿠마르케를 동화시키기 직전까지 가지만 플레이어가 쿠마르케에만 집중한 사이에 댁스가 플레이어를 치료해 보그 왕과의 연결이 끊어지고 이내 기절한다.
정신을 차린 후, 플레이어는 다시 실드를 해제하고 만악의 근원인 보그 왕을 대면하러 간다. 사령실에 도달하니 역시나 보그 왕이 친히 등장하는데, 보그 왕의 정체는 거울 우주의 해리 김이였다. 이후 보그 해리는 플레이어 일행과 싸움을 벌이지만 종국에는 패배해 무력화된다. 이때 해리 김에게 미소 뒤에 숨은 칼을 조심하라는 말을 하는데, 말이 채 끝나기도 전에 멘탈이 나가버린 쿠마르케가 보그 해리를 쏴죽여버리고 해리는 그걸 눈앞에서 보게 된다. 그렇게 해리 김도 멘탈이 나가버리지만 댁스 덕분에 겨우 정신을 부여잡고 이후 임무를 계속하러 함선에 돌아간다.
이후 키토머-언딘 연합 함대는 유니콤플렉스와 보그 왕국의 기함들을 차례대로 파괴하고 언딘이 플래닛 킬러로 유니콤플렉스를 완전히 파괴해 소용돌이를 완전히 봉인하는 데 성공한다. 그 순간, 유니콤플렉스의 잔해 속에서 에시리안들이 갑자기 등장하는데, 해결법을 찾아서 유체 우주 진입이 가능해졌다고 한다. 플레이어는 언딘의 전후 처리를 키토머 동맹이 도와줄 수 있다고 하지만 언딘은 이건 자신들의 일이라며 거절한다. 이후 키토머 함대는 기본 우주로 돌아가고 플레이어와 휘하 장교들은 이식물을 제거하는 수술을 받는다.
3. TFO
3.1. Guillotine
| 참수형 집행 Guillotine | |
| <colcolor=#FFD500> 출시 | <colbgcolor=#FFFFFF>2023년 9월 13일 |
| 보상 | 경험치 전문성 다일리튬 광석 480개 마크 선택 팩 난이도별 큐 연구개발 재료 보상 팩 |
| 평균 소요 시간 | 15분 |
| 재입장 대기 시간 | 30분 |
Borg from the Mirror Universe are attempting to form a beach head in our universe through one of the trans-dimensional vortices opening up across known space. They cannot be allowed to succeed.
[clearfix]()
3.2. Battle of Wolf 359
| 울프 359 전투 Battle of Wolf 359 | |
| <colcolor=#FFD500> 출시 | <colbgcolor=#FFFFFF>2024년 1월 24일 |
| 보상 | 경험치 전문성 다일리튬 광석 480개 마크 선택 팩 난이도별 큐 연구개발 재료 보상 팩 |
| 평균 소요 시간 | 15분 |
| 재입장 대기 시간 | 30분 |
Experience one of the most disastrous battles in Starfleet's history, the first fleet battle against the Borg at Wolf 359.
스타플릿 사상 최악의 패전인 울프 359에서 벌어진 보그와의 첫 함대 전투를 경험하세요.
[clearfix]스타플릿 사상 최악의 패전인 울프 359에서 벌어진 보그와의 첫 함대 전투를 경험하세요.
I am Locutus of Borg. Resistance is futile. Your life as it has been is over.
나는 보그의 대변자다. 저항은 무의미하다. 지금까지의 당신의 인생은 끝났다.
나는 보그의 대변자다. 저항은 무의미하다. 지금까지의 당신의 인생은 끝났다.
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 브리핑 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablewidth=100%> J.P. 핸슨 제독 Admiral J.P. Hanson | |
| Attention all hands - this is Admiral Hanson. The Borg are en route to the Sol system. Starfleet forces will make our stand here, at Wolf 359. 전 함선 주목하라. 여기는 핸슨 제독이다. 보그가 태양계로 향하는 중이고, 스타플릿 함대는 여기 울프 359에서 이를 막을 것이다. We will do all we can to stop the Borg. More importantly, we will mitigate our losses as best we can. Protect Starfleet vessels and personnel whenever possible. 보그를 막으려 무엇이든 할 것이다. 더 중요한 것은, 피해를 최대한 줄이는 것이다. 가능한 열심히 스타플릿 함선과 인원들을 보호하라. | ||
| How do we go about that? 어떻게 해야 하나요? | ||
| The Borg Cube is powerful. Destroy as many of its weapons as possible to reduce its power in combat. Be adviced - the Borg can regenerate lost weapons over time. Be mindful of this out there 보그 큐브는 강력하다. 가능한 많은 무장을 파괴해 전투력을 저하시키도록 하여라. 조언하자면 보그는 시간이 지나면 무장을 재생성시킬 수 있네. 전투에서 이걸 명심하도록. | ||
| Destroy weapons first, check. 무장을 먼저 파괴하라. 확인했습니다. | ||
| We've received reports that the Borg try to capture ships and their crews. They call this process "assimilation", and you must be prepared to defend against it. 보그가 함선과 승무원들을 사로잡으려 한다는 사실도 보고받았다. 저들은 이 과정을 "동화"라고 부르는데, 자네도 이에 대항할 준비를 하게. Should any Starfleet vessel fall to assimilation, it will need to be destroyed. Protect ejected life pods from the Borg as well. We can't allow our forces to be added to that of the enemy. 스타플릿 함선이 동화된다면 파괴하도록 하고, 사출된 구명정을 보그에게서 보호하는 것도 잊지 말도록 하라. 아군이 적군으로 돌아서는 것을 허용할 수는 없네. | ||
| Prevent assimilation and rescue lifepods. Acknowledged. 동화를 방지하고 구명정을 구출하라. 알겠습니다. | ||
| This will not be easy. We've never faced an enemy like the Borg. The line is drawn here - we will stop them by any means necessary. We must protect Earth, and the Federation. That is all. 보그같은 적을 마주한 적이 없으니 쉽지 않을 것이다. 무슨 수를 써서든 보그를 멈출 것이다. 우리는 지구와 연방을 지켜야 한다. 이상이다. | ||
| We'll do what we can to stop the Borg, Admiral. 보그를 막기 위해 최선을 다 하겠습니다, 제독님. | }}}}}}}}} | |
- [전투 대사]
- ||<tablebgcolor=#000000><tablecolor=#32CD32><tablebordercolor=#000000>Locutus of Borg: You will disarm your weapons and escort us to Sector 001. If you attempt to intervene, we will destroy you.
보그의 대변자: 너희들은 무장을 해제하고 우리를 섹터 001로 호위하게 될 것이다. 만약 방해하려 한다면, 우리는 너희들을 파괴하겠다. ||Admiral Hanson: Task Group Alpha, engage the Borg. Group Beta and Gamma, hold for now.
핸슨 제독: 알파 기동 부대, 보그와 교전하라. 베타 부대와 감마 부대는 기다리도록.Crew of Melbourne: Melbourne here. We're moving in.
멜버른의 승무원: 멜버른, 움직이겠습니다.Crew of Melbourne: Move us to position Alpha.
멜버른의 승무원: 알파 위치로 이동하도록.Admiral Hanson: This is Admiral Hanson. Focus on destroying the Cube's weapons.
핸슨 제독: 여기는 핸슨 제독이다. 큐브의 무장을 파괴하는 데에 집중하라.Crew of Melbourne: Melbourne to fleet, we've lost d-(static)
멜버른의 승무원: 함대, 멜버른이다. 디플렉터ㄹ--(잡음)Crew: They've locked on.
승무원: 걸렸어요.Crew: The Yamaguchi is moving in to assist.
승무원: 야마구치가 지원하러 이동합니다.Crew: Full reverse!
승무원: 전속력 후진!Admiral Hanson: You've destroyed a third of their weapons. Keep at it!
핸슨 제독: 무장의 1/3을 파괴했다. 계속하라!Crew: Protect the life pods! Some of them are carrying civilians!
승무원: 구명정들을 보호하세요! 일부는 민간인들이 타고 있어요!Admiral Hanson: Exelent... two thirds of their weapons are gone!
핸슨 제독: 훌륭해... 무장의 2/3가 파괴되었네!Admiral Hanson: The Bonestell is down. The trap is no longer baited. All that's keeping the Borg here now... is us.
핸슨 제독: 보니스텔이 격침됐다. 미끼가 없으니 이제 보그를 여기에 묶어두는 건... 우리 뿐이다.Locutus of Borg: The knowledge and experience of the human, Picard, is part of us now. It has prepared us for all possible courses of action. Your resistance is hopeless.
보그의 대변자: 인간 피카드의 지식과 경험은 이제 우리의 것이다. 그 덕에 우리는 가능한 모든 전략전술에 대비할 수 있다. 너희들의 저항은 가망이 없다.Admiral Hanson: Task Group Beta, move in. Remember, the Enterprise is on its way.
핸슨 제독: 베타 기동 부대, 이동하도록. 기억하라. 엔터프라이즈가 오고 있다.Crew of Hood: Attention all hands... this is the Hood. We're moving to attack speed now.
후드의 승무원: 전 함선... 여기는 후드다. 공격 속도로 이동 중이다.Crew of Roosevelt: Fleet, this is the Roosevelt. We're moving in to support!
후드의 승무원: 함대, 여기는 루즈벨트다. 지원하러 이동 중이다!Crew: We have picked up survivors from the Saratoga. Commander Sisko managed to evacuate with many civilians.
승무원: 사라토가의 승무원들을 구조했습니다. 시스코 중령이 많은 민간인들과 함께 가까스로 탈출했습니다.Crew of Mjolnir: Mjolnir to fleet! Multiple Borg assault teams are attacking. All hands - repel boarders!
승무원: 함대, 묠니르다! 다수의 보그 공격조가 공격하고 있다. 전 승무원, 보그를 몰아내라!Admiral Hanson: The Enterprise is still approaching. Perhaps I can buy them some time with a parley.
핸슨 제독: 엔터프라이즈가 아직 오고 있다. 내가 협상을 하며 시간을 끌 수 있을지도 모르겠군.Admiral Hanson: Locutus of Borg, this is Admiral Hanson. I wish to discuss the terms of our surrender.
핸슨 제독: 보그의 대변자, 항복 조건에 대해 논의하고 싶다.Locutus of Borg: Discussion is irrelevant. There are no terms. You will disarm your weapons and escort us to Sector 001 where we will begin assimilating your culture and technology.
보그의 대변자: 협상은 관심 없다. 조건은 없다. 너희들은 무장을 해제하고 우리를 너희들의 문화와 기술을 동화하기 시작할 섹터 001로 우리를 호위할 것이다.Admiral Hanson: These Spheres... they're hitting us hard!
핸슨 제독: 이 스피어들... 우리를 거세게 공격하고 있다!Crew of Roosevelt: This is the Roosevelt. We'll focus on picking up life pods. Cover us.
루즈벨트의 승무원: 여기는 루즈벨트. 구명정들을 회수하는 데 집중하겠다. 엄호를 요청한다.Admiral Hanson: One Sphere down. Two to go!
핸슨 제독: 스피어 하나가 격침되었고 2개 남았다.Admiral Hanson: Two Spheres down, one to go! Take it out!
핸슨 제독: 스피어가 둘 격침되었고 하나 남았다.Crew: Only one pod picked up from the Constance... only ten survivors.
핸슨 제독: 콘스탄스에서 구명정이 단 한 척 구조되었습니다... 생존자는 10명 뿐입니다.Admiral Hanson: That's the last of the Spheres. Focus on the Cube!
핸슨 제독: 저게 마지막 스피어였다. 큐브에 집중하라!Admiral Hanson: Attention all hands - retreat to the Sol system immediately. I'll contact the Enterprise.
핸슨 제독: 전 함선, 즉시 태양계로 퇴각하라. 나는 엔터프라이즈와 연락하겠다.Admiral Hanson: The fight does not go well, Enterprise. We're attempting to withraw and regroup. Randezvous with fleet - (static)
핸슨 제독: 엔터프라이즈, 전투가 잘 안 풀리고 있어서 철수 후 재정비하려 한다. 함대와 - (잡음)Crew of Hood: Hood to Command. We have Borg attack teams beaming in. Request immediate assistance!
후드의 승무원: 사령부, 후드다. 보그가 함선 내부로 침투하고 있다. 즉시 지원을 요청한다!Crew of Roosevelt: Roosevelt to Hood, we've taken critical damage. Take our survivors and refugees. We'll take your borg.
루즈벨트의 승무원: 후드, 루즈벨트다. 심각한 피해를 입었다. 우리 함선의 생존자들을 보낼 테니 보그들을 우리 함선으로 데려오겠다.Locutus of Borg: A futile maneuver. I will continue aboard this ship to Sector 001.
보그의 대변자: 무의미한 방법이다. 난 섹터 001까지 이 배를 타고 갈 것이다.
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 디브리핑 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <tablewidth=100%> 에즈리 댁스 대령 Captain Ezri Dax | ||
| Nicely done. Thankfully, we have safety protocols in place for the simulation, so only your pride took actual damage. 잘 했어요. 다행스럽게도 시뮬레이션에는 안전 프로토콜이 마련되어있어서 실제로 피해가 간 거는 당신의 자존심밖에 없어요. | |||
| How did we do? 얼마나 잘 했나요? | |||
| Understood. 알겠어요. | |||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [How did we do?] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | 동화 무인기 파괴됨: X/24 마크: X/42 구조된 구명정 수: X/72 X/36 마크 (2개당 1개) 무장 파괴됨: X/50 X/30 마크 총 마크: X 마크 걸린 시간: X:XX | ||
| Thank you. 감사합니다. | }}}}}}}}} | }}}}}}}}} | |
3.2.1. 플레이
플레이어는 함선이 NCC-2527 USS 바스티온, NCC-59804 USS 프린스톤, NCC-62048 USS 벨레로폰, NCC-53726 USS 쿠마리 외 1척 중 하나로 변경된다. 나머지 참전 함선들은 NPC 형태로 전투에 참전.시작되면 보그 큐브는 목표로 지정할 수 없으며, 대신 무장들을 공격할 수 있다. 무장이 모두 파괴되면 이후 보그 큐브 내에서 Assimilation Probe가 튀어나오고 무장도 수리된다.
실제 울프 359 전투처럼 함선이 대거 격침되는데, 이때 Assimilation Probe는 탈출 포드나 무력화된 함선으로 다가가 동화를 시작한다. 동화과 완료되기 전에 Assimilation Probe를 파괴해야 하며, 큐브 자체의 견인 광선으로도 탈출 포드를 끌어당기니 탈출 포드를 최대한 빨리 회수하고 견인 광선을 파괴하는 게 핵심이다.
시간이 더 지나면 보그 스피어 3척이 등장하는데, 이들을 모두 격침시키면 보그 큐브 공격이 가능해지고, 보그 큐브의 체력이 일정 수준 이하로 내려가면 임무가 완료된다.
4. 등장인물
- 플레이어
- 쿠마르케(Kuumaarke)
- 안바메(Anvaame)
- 카텍(Ka'Tek)
- 밝은 눈(Bright Eyes)
- 타신-페이(Thassen-Fei)
- 에시리안(Aetherian) : 이족보행 종족으로 키가 굉장히 크며 한 손의 손가락 수는 3개라는 점에서 아이코니안을 연상케하는 특징을 일부 가지고 있다. 첫 등장은 제1우주기지가 거울 우주의 보그로부터 공격받았을 때 매우 거대한 '약간 덜 깎은' 정사면체 함선을 이끌고 등장했는데, 무슨 스타게이트 SG-1의 아스가르드 플라즈마 빔 무기마냥 두꺼운 에너지 빔 무기로 보그 스피어를 일격필살하는 충격적인 모습으로 데뷔. 거기에다가 각 꼭짓점에서 스타워즈 시리즈에 등장하는 슈퍼레이저처럼 초점을 집중해 큰 화력을 내는 빔을 쏠 수 있는데, 한방에 보그 큐브가 비활성화되는 위력을 보여줬다.
사용하는 에너지 무기는 양성자(Proton) 빔으로 스타트렉: 보이저 시리즈에서 나온 라무란(Ramuran) 종족 이후 오랜만에 등장한 양성자 무기를 주로 사용하는 종족이며, 어뢰는 하이퍼매스 퀀텀 토피도(Hypermass Quantum Torpedo)이다.
- 지명자 6623(Designate 6623)
언딘 종족으로 바일라급(Vila-class) 바이오쉽 메라노(Merranau) 호의 선장. 처음 플레이어 일행과 마주하자 허가 없이 자신들의 영역을 침범했다며 이유를 대라 말하지만 이유를 제대로 설명하니 의외로 금방 협조해 보그에 맞서 싸운다.
- 강스포주의
- * 보그 왕 해리 김(Borg King Harry Kim)보그 왕국의 지도자로 기본우주의 보그 집합체의 지도자인 보그 여왕에 대응하는 위치에 있다. 기본우주에서는 제125종족 출신의 이름 없는 보그 여왕이 등장하지만, 거울우주에서는 해리 김이 보그 왕국의 왕으로 등장한다(!). 그는 플레이어와 휘하 장교들을 일시적으로 보그 왕국 소속 드론으로 동화시키면서까지 자신의 힘을 보여줬고, 연결이 끊어진 이후에도 해리 김(기본우주 출신), 에즈리 댁스, 쿠마르케 및 보그에 동화되었다가 구출된 베타 팀 분대원들을 비롯한 어웨이 팀을 일대다로 맞서 싸웠지만, 결국 쿠마르케한테 피에조-폴라론 빔을 맞고 살해당한다.
5. 등장 함선
- 플레이어의 함선
- LSS 레스카바(LSS Reskava) : 루카리 콩코르디엄의 기함으로 호쿤급(Ho'kuun class) 과학선. 선장은 쿠마르케이다.
- LSS 트렐룬(LSS Treluun) : 루카리 콩코르디엄 우주함대 소속의 드라뉴어급(Dranuur class) 정찰선으로 선장은 안바메이다.
- 하모니(Harmony) : 에시리안 콩코르디엄 함대 소속의 함선으로 크기가 매우 크며, 모서리가 깎인 정도가 적은 깎은 정사면체 모양이다. 매우 강력한 에너지 무기를 가지고 있어 보그 스피어를 단 한방에 격침시킬 수 있으며, 보그 큐브에 대해서는 3초점 집중 빔 1방에 비활성화시킬 수 있다.
- USS 이노우에(USS Inoyue) : 어거급(Augur-class) 시간과학선으로 선장은 해리 김. 이름은 대니얼 이노우에에서 따 온 것으로 보인다.
- TAS 빈탁(TAS Vintaak) : 레클루즈급(Recluse-class) 전함으로 쏠리언 종족 함선이다. 선장은 카스킨(Kaskene)이었으나 키토머 동맹군 소속 상륙조와의 전투에서 사망하고 이후 '밝은 눈'이 선장의 지위를 승계받는다.
[1] 쏠리언들이 별을 죽였기 때문.