최근 수정 시각 : 2024-09-16 16:07:39

스플래툰 시리즈/곡


파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 스플래툰 시리즈
{{{#!wiki style="margin:-10px"<tablealign=center><tablebordercolor=#181516,#E9E9E9> 파일:external/static.giantbomb.com/2736752-main-logo.png스플래툰
메인 시리즈
}}}
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height: 27px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
<colbgcolor=#181516,#E9E9E9><colcolor=#181516> 메인 시리즈
{{{#!wiki style="margin: -16px -10px" 파일:Splatoon logo 2D.png 파일:Splatoon2 logo 2D.png 파일:Splatoon3nonbg.png
스플래툰 스플래툰 2 스플래툰 3 }}}
DLC
파일:octoexlogo.png 파일:sp3_사이드오더로고.png
스플래툰 2
옥토 익스팬션
스플래툰 3
사이드 오더
}}}}}}
등장인물 · 관련 문서

{{{#!wiki style="margin:-10px"<tablealign=center><tablebordercolor=#181516,#E9E9E9> 파일:external/static.giantbomb.com/2736752-main-logo.png스플래툰
관련 문서
}}}
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height: 27px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
<colbgcolor=#181516,#E9E9E9><colcolor=#181516> {{{#E9E9E9,#181516 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -10px" 파일:180px-Squid_Sisters_logo.png 파일:텐타클즈로고.png 파일:sp3_삼합파문장.png
오징어 시스터즈의 곡 텐타클즈의 곡 삼합파의 곡 }}}
Calamari Inkantation Now or Never!
미디어믹스
코믹스 관련 상품 및 콜라보레이션
기타
amiibo }}}}}}
메인 시리즈


1. 개요2. 아이돌 곡
2.1. 오징어 시스터즈2.2. 텐타클즈2.3. 삼합파
3. 아이돌 컬래버 곡
3.1. 삼합파 × 오징어 시스터즈3.2. 오징어 시스터즈 feat. RANOMAT3.3. 텐타클즈 feat. Dedf1sh3.4. 텐타클즈 VS 우츠호 & 후우카3.5. Now or Never Seven
4. 밴드 곡
4.1. 스플래툰
4.1.1. Squid Squad4.1.2. Hightide Era4.1.3. ABXY4.1.4. DJ Lee F.4.1.5. DJ 문추냉이 장군4.1.6. OCTOTOOL4.1.7. Cala Marley
4.2. 스플래툰 2
4.2.1. DJ Real Sole4.2.2. Wet Floor4.2.3. ω-34.2.4. From Bottom4.2.5. 커런트립4.2.6. Dedf1sh4.2.7. SashiMori4.2.8. Diss-Pair
4.3. 스플래툰 3
4.3.1. C-Side4.3.2. Front Roe4.3.3. Damp Socks feat. 텐타클즈4.3.4. Octoplush4.3.5. Yoko & the Gold Bazookas4.3.6. Seven Seas Crew4.3.7. H2Whoa4.3.8. O.C.K4.3.9. Dedf1sh feat. 텐타클즈4.3.10. Free Association
5. 기타 곡
5.1. 아르바이트 곡5.2. 로비 음악

[clearfix]

1. 개요

스플래툰 시리즈의 곡을 정리한 문서이다.

2. 아이돌 곡

2.1. 오징어 시스터즈

파일:external/cdn.wikimg.net/614px-Album_art_squidsis.jpg
파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 오징어 시스터즈/곡 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.2. 텐타클즈

파일:Off_the_Hook_cover_art.jpg
파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 텐타클즈/곡 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.3. 삼합파

파일:deepcutingamecover.png
파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 삼합파/곡 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

3. 아이돌 컬래버 곡

3.1. 삼합파 × 오징어 시스터즈

파일:시오카라부시스리믹스.png
  • Calamari Inkantation 삼합파 3mix/시오카라부시 Three mix(シオカラ節 Three mix)/Calamari Inkantation 3MIX

【가사 펼치기 • 접기】
만타로 파트
우츠호 파트
듀엣 파트||
や うぇに まてぃ みれちゅらぴれ じゅり
ヌ ディリケレソン
ちゅれ チャンリ ぬりひゃらひ どぅるてら
ドンケラ トゥンニヘラ ユラディェンナ ミェチェンガリ

[シオカラーズ]
ちょぺリぽ しゅらしゅらふぇ
なんにゅるにれ にふぁふぇらひ

なんにゅるに うぇらにら しゅらはらひ
にゅるにれはら ふえ ふえ ふえ

や うぇに まれぃ みれきゃらひれ
じゅり ゆ みれけらそん

きれ ひゃり よりへらへ にゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめら


な にれ じゅて みれきゃらへりゃ
にれ ゆ みれけらそん

きれ ひゃり ぬりへらへ にゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめらに

[すりみ連合]
ちゃんぴりぴ らちゅらふぇり にゃんにゅるリ
(ベラビデダンノ ニファフェラフィ)

なんゆるに うぇらにらり しゅらはらひ
(ディラリペポラ ウェシュラハラヒ)

チョラピペ シュラヘラヒ
ニャラニュンディ ニレファラ ニファフェラヒ
なんにゅるにれ にふぁふぃらび

オ ナルニュンディン ハラディレ
ウェヘラニッラ シュラハラペレ
にゅるにリはら(ニレ ハラトヘンデ)
フェ フェ フェ

や うぇに まてぃ みれちゅらぴれ じゅり
ヌ ディリケレソン

ちゅれ チャンリ よりひゃらひ どぅるてら
デンケラ トゥンニヘラ ユラディェンナ ミチェンガ


[A]な にれ じゅて みれちゅらひりゃ にれ
ヌ ディリケレソン

ちゅれ チャンリ ぬりひゃらひ どぅるてら
ドンケラ トゥンニヘラ ユラディェンナ ミェチェンガリ

[シオカラーズ]
や うぇに まれぃ みれきゃらひれ
じゅり ゆ みれけらそん

[すりみ連合]
ちゅれ チャンリ よりひゃらひ どぅるてら
デンケラ トゥンニヘラ ユラディェンナ ミチェンガ

[全員]
★◆同時にくりかえし||[삼합파]
야 웨니 마티 미레츄라피레 쥬리
누 디리케레손
츄레 챤리 누리햐라히 두루테라
돈케라 툰니헤라 유라뎬나 몌쳰가리

[오징어 시스터즈]
쵸페리포 슈라슈라훼

난뉴루니 웨라니라 슈라하라히

야 웨니 마레이 미레캬라히레
쥬리 유 미레케라손

키레 햐리 요리헤라헤 뉴라헤라
눈뉴라 우네라 유라웨라 휘메라


나 니레 쥬테 미레캬라헤랴
니레 유 미레케라손

키레 햐리 누리헤라헤 뉴라헤라
눈뉴라 우네라 유라웨라 휘메라니

[삼합파]
챤피리피 라츄라훼리 난뉴루리
(베라비데단노 니화훼라휘)

난유루니 웨라니라리 슈라하라히
(디라리페포라 웨슈라하라히)
난뉴루니레 니화휘라히

오 나루뉸딘 헤라디레
뉴루니리하라(니레 하라토헨데)
훼 훼 훼

야 웨니 마티 미레츄라피레 쥬리
누 디리케레손

츄레 챤리 요리햐라히 두루테라
덴케라 툰니헤라 유라뎬나 미쳰가


[B]나 니레 쥬테 미레츄라히랴 니레 두루테라
덴케라 툰니헤라 유라뎬나 미쳰가리

[오징어 시스터즈]
야 웨니 마레이 미레캬라히레
쥬리 유 미레케라손

[삼합파]
츄레 챤리 요리햐라히 두루테라
덴케라 툰니헤라 유라뎬나 미쳰가

[전원]
★◆동시에 후렴||

3.2. 오징어 시스터즈 feat. RANOMAT

파일:external/cdn.wikimg.net/614px-Album_art_squidsis.jpg
  • Liquid Sunshine 오징어 시스터즈 feat. RANOMAT/봄바람과 페트리콜 시오카라즈 feat. RANOMAT(春風とペトリコール シオカラーズ feat. RANOMAT)

    {{{#!folding 【가사 펼치기 • 접기】
しゅら めっきゅわぁけ にゅらゆらうぇ

みょり しゅらんにぃ よれ にゅらっちゃ
てゅうぇる うぇなぁ れひ みょえらって

ミュヘル ヴィタリンデル バラバラ ヲコリ
ダラマ トレンヴィア ペシブロテン (エイ!)

にゅわ る ゆうぇに
しょらめきゅ うぇなみっちぇ

にゅうぇ り ようぇにゅ
みょはりけにぃ (ちゅえら きゅらめちゅ) な

ゆうぇる ぬんうぇら にゅんうぇな
よらっちゃ しゅらな

てゅれぬ にゅんえりゃ ぬんねら みょれっふぁ
しょえにゅ うぇのれ にや

ちゅえな みゅんみゅん みゅんらに よらうぇな
らちゅに てゅんうぇる めりゃ
にぃみょへりゃ うぇりゅわ
てゅはな てゅわにうぇ||츄웨루 뮷한리 뇨헤 낫츗테

묘리 슈란니- 요레 뉴랏챠 웨나- 레히 묘에랏테

뮤헤루 뷔타린데루 바라바라 요코리

뉴와 루 유웨니

뉴웨 리 요웨뉴
묘하리케니- (츄에라 큐라메츄)

유웨루 눈웨라 뉸웨나

튜레누 뉸에랴 눈네라 묘렛화 웨노레 니야

츄에나 뮨뮨 뮨라니 요라웨나[3]
라츄니 튠웨루 메랴[4]
니-묘헤랴 웨류와[5]
튜하나 튜와니웨||

}}}

3.3. 텐타클즈 feat. Dedf1sh

파일:Off_the_Hook_cover_art.jpg
  • Spectrum Obligato ~ Ebb & Flow (Out of Order)/온리 오블리가토 ~ 풀 스로틀 텐타클(Last Order)(オンリー·オブリガート~フルスロットル·テンタクル(Last Order))

3.4. 텐타클즈 VS 우츠호 & 후우카

파일:Off_the_Hook_cover_art.jpg
  • Suffer No Fools/카오폴리스(蛮殻) MC BATTLE ~The King of Tentacular~

    {{{#!folding 【가사 펼치기 • 접기】
ここの代表って? いやいや
見せてやるよ
格の違いを

ウツホ(意訳):ワシん…

ヒメ(意訳):アタシら沸かすぜ バンカラ

ウツホ(意訳):ワ……

ヒメ(意訳):イヤなら かかってき…

ウツホ(意訳):コラー!ワシの番じゃーー!!

ウツホ(意訳):好きにはさせんぞ このワシが
スジを通さんか シマ荒らしが!

ヒメ(意訳):マンタなしじゃ アンタたちは ただ
かしましいだけ できるこたねェ

ウツホ(意訳):ぜんぜん 見当違い
ハイハイ 浅い理解
友だちゼロじゃろ
さみしいのう?

ヒメ(意訳):そのデケー目は 節穴か?
横にいんのが 見えねーか?

ウツホ(意訳):子分か キンギョのフンじゃろが!
ダー!

ヒメ(意訳):イイダってんだ 聴いてみな!

M:スパタ ラディクダ
ヴァダ

P:じばた でぃや でぃや

M:スジャタ
ウィガス ダリナイ
プラダ

P:ちゅのす がり ばいら

M:ヴァダ
ディジュク ペノ リドウィ
スジャタ

P:じばす とぅり どぅや

M:プラダ
チュノス ガリ ヴァイラ
ディオン ダンガリ ダンガリラ

M:ディオン ダンガリ ダンガラ
(P:でぃおん だんがり だんがら)[a]

フウカ(意訳):街中に響く キレ〜な声…
にぎやかなお隣さんで うれしおすな

イイダ(意訳):アナタの唄も とってもステキ
そんなふうに歌ってみたいです♪

フウカ(意訳):まねっこ お上手 かぁいらしいこと
近所のお子さん そっくりどすえ

イイダ(意訳):ほめられてHappy 乗せられてGroovy
おかげでコツをつかめました〜

フウカ(意訳):バンカラ漬けでも ごちそうしましょか?

イイダ(意訳):おいしそう♪ ではお言葉にあまえて

ヒメ(意訳):どーだ 参ったか!||히메(의역):현지 라디오에서 치야호야
여기의 대표라고? 아니아니
보여주겠어
격의 차이를

우츠호(의역):나는…

히메(의역):우리가 녹여주마 반카라

우츠호(의역):나……

히메(의역):싫으면 덤벼…

우츠호(의역):얌마ー!내 차례라고ーー!!

우츠호(의역):마음대론 안 되지 이 내가
예의를 지키거라 침입자 놈아!

히메(의역):만타가 없으면 너희들은 그저
시끄러울 뿐 하는 것도 없어

우츠호(의역):완전 잘못 짚었군
아주 얕은 이해
친구 제로잖냐
외롭겠군?

히메(의역):그 큰 눈은 옹이구멍인가?
옆에 있는 게 안 보이시나?

우츠호(의역):부하나 금붕어 똥 아닌가!
다ー!

히메(의역):이이다란다 들어봐라!

M:스파타 라디쿠다
봐다

P:지바타 디야 디야

M:스쟈타
위가스 다리나이
프라다

P:츄노스 가리 바이라

M:봐다
디쥬크 페노 리도위
스쟈타

P:지바스 투리 두야

M:프라다
츄노스 가리 바이라
디온 단가리 단가리라

M:디온 단가리 단가라
(P:디온 단가리 단가라)[a]

후우카(의역):거리를 울리는 예〜쁜 목소리…
시끌벅적한 이웃이라 기쁘네예

이이다(의역):당신의 노래도 정말 멋져
그렇게 불러보고 싶어요♪

후우카(의역):흉내 잘하시는구마 귀엽구로
이웃집 얼라랑 똑 닮았네예

이이다(의역):칭찬받아서 Happy 맞춰서 Groovy
덕분에 감 잡았어요〜

후우카(의역):반카라즈케라도 내드릴까예?

이이다(의역):맛있겠다♪ 그럼 사양 않고

히메(의역):어떠냐 졌구나!||

}}}

3.5. Now or Never Seven

  • Three Wishes/타임 트라이브(タイム· トライブ)
  • Rainbow Color Inkantation/그랜드 시오카라 울트라 믹스 모던(グランドシオカラウルトラミックスモダン)

4. 밴드 곡

4.1. 스플래툰

4.1.1. Squid Squad

파일:external/cdn.wikimg.net/Squid_Squad.jpg
  • Splattack!

  • Ink or Sink

  • Seaskape

  • Kraken up

  • Metalopod

4.1.2. Hightide Era

파일:external/cdn.wikimg.net/Hightide_Era_Album_Cover.png
  • Hooked

  • Sucker Punch

4.1.3. ABXY

파일:external/cdn.wikimg.net/ABXY_Album_Cover.jpg
  • Shellfie/Friend List

  • Split & Splat/Quick Start

파일:ABXY.jpg
  • Wave Prism/Battery Full

  • Blitz It/Chip Damage

파일:ABXY3.jpg
  • Slopping Spree/Happy Sprite

  • No Quarters/Counter Stop

4.1.4. DJ Lee F.

파일:external/cdn.wikimg.net/Album_art_leefish.jpg
  • Lookin' Fresh

4.1.5. DJ 문추냉이 장군

파일:external/cdn.wikimg.net/618px-Album_art_octavio.jpg

4.1.6. OCTOTOOL

파일:external/cdn.wikimg.net/616px-Album_art_turqocto.jpg

4.1.7. Cala Marley

파일:external/cdn.wikimg.net/604px-Album_art_bobdub.jpg
  • Ika Jamaica

  • Dubble Bath/Ika Jamaica 2

4.2. 스플래툰 2

4.2.1. DJ Real Sole

파일:600px-S2_Band_DJ_Real_Sole.jpg
  • New you

4.2.2. Wet Floor

파일:15a6f92081f42265.jpg
  • Inkoming

  • Rip Entry

  • Endolphin Surge

  • Don't Slip!

4.2.3. ω-3

파일:DKuC26eVwAMGT2D.jpg

4.2.4. From Bottom

파일:DPKXeSyU8AAEMwF.jpg
  • Fins & Fiddles/深海の喜劇(심해의 희극)

  • Shipwreckin'/沈まぼろとも(침몰하면 다 같이)

  • Seafoam Shanty/荒波ロデオ(거친 파도 로데오)

4.2.5. 커런트립

파일:DPRnGprV4AAT_fw.jpg
  • Broken Coral/可憐なタクティクス(사랑스런 택틱스)

  • Riptide Rupture/不意打ちのセオリー(기습의 이론)

4.2.6. Dedf1sh

파일:16381fbe9f8242da.jpg

4.2.7. SashiMori

파일:Dnhq7tCVsAAixSu.jpg
  • Chopscrewey/チャンポン・チャント(짬뽕 찬트)

  • Entropical/エントロピカル(엔트로피컬)

파일:GOOiWnvbMAEvzFF.jpg
  • Amalgamania/アマルガマニア(아마루가마니아)

  • Seasource/バッド・タイド(배드 타이드)

4.2.8. Diss-Pair

파일:1662efe87a7242da.jpg
  • Seasick

  • Kinetosis/Eazy Queazy

4.3. 스플래툰 3

4.3.1. C-Side

파일:IMG_20210924_114102.jpg
  • Clickbait

  • Paintscraper

  • Headhammer

  • Triple Dip

  • Splattack!

4.3.2. Front Roe

파일:FTwoaBoaUAE85da.jpg
  • Sea Me Now

  • Sandy Side Up

4.3.3. Damp Socks feat. 텐타클즈

파일:offthehookscout.png
  • Candy-Coated Rocks/전언 철회(ゼンゲン・テッカイ)

  • Tentacle to the Metal/최단 경로(サイタン・ケーロ)

4.3.4. Octoplush

파일:Octoplush.png

4.3.5. Yoko & the Gold Bazookas

파일:FxSMAgXacAY26WO.jpg
  • Ska-BLAM/투톤 테리토리(ツートン・テリトリー)

  • Rockagilly Blues/젤리롤 트위스터(ジェリーロール・ツイスター)

  • Three-Horn Circus/밀크 바 드렁커(ミルクバー・ドランカー)

4.3.6. Seven Seas Crew

파일:SevenSeasCrew.png

4.3.7. H2Whoa

파일:H2Whoa.jpg
  • Ripstop & Go

  • Aquasonic

4.3.8. O.C.K

파일:GG1CQ49b0AAiJgG.jpg
  • Shifting Stars

  • No Plan Survives

4.3.9. Dedf1sh feat. 텐타클즈

파일:16381fbe9f8242da.jpg
  • #47 onward/#47 Slumber

4.3.10. Free Association

파일:Free Association.png

5. 기타 곡

5.1. 아르바이트 곡

5.2. 로비 음악


[A] 삼합파 단독으로 부를 때 후우카는 샤우팅으로 잠시 빠지고, 다같이 후렴으로 부를 때만 참여한다.[B] [3] 아오리+만타로 파트[4] 호타루+만타로 파트[5] 아오리+호타루+만타로 파트