1. 개요
| 원제: 間の楔 영제: Ai no Kusabi 부제: DARK-EROGENOUS 감독: 니시모리 아키라 (1부) | 아키야마 카츠히토 (2부) 캐릭터 디자인: 온다 나오유키 원작: 요시하라 리에코 각본: 하세가와 나호코 음향 감독: 이와나미 요시카즈 제작: AIC[1] 저작권: ⓒ 1992, 1994 吉原理恵子 / マガジン・マガジン 장르: SF, 드라마, BL 총화수: 60 분 X 2 화 제작국: 일본 |
JUNE 출판사에서 발간하는 '소설 JUNE'을 통해 1986년 12월호부터 1987년 10월호까지 6회에 걸쳐 연재되었던 BL계의 전설의 명작이자 고전. 부녀자들의 열렬한 지지를 받았으며, 이후 드라마 CD가 발간되거나 각종 동인지의 오마쥬, 패러디의 대상이 되어 오랫동안 사랑받았다. 소설도 리메이크판이 나왔다.
오늘날 동인 세계관 핫한 설정중 하나인 오메가버스 설정이 생기는데 지대한 공헌을 한 작품이다. 그만큼 이 작품의 위상은 상당해서 어느 정도냐면 이 작품을 모르는 자는 함부로 BL을 논하지 말라는 말이 있다!
또한 AIC에서 제작한 OVA 역시 높은 인기를 누렸다. 미국 쪽에서도 팬 페이지가 제작될 정도로 높은 인기를 누렸으며, 이탈리아에는 이탈리아어 더빙 VHS로 정식 발매되어 화제가 되기도 했다. 한국에서도 상상을 초월하는 인기를 누렸는데 당시 이십만원이 넘는 원판 비디오는 돈이 있어도 못구하는 실정이었으며 만화계 내에서는 복사본이 널리 돌고 돌았다. 참고로 약 20여년 전 연세대학교 애니메이션 동아리가 주최하는 재페니메이션 행사에서 해당 작품이 상영된 바 있다. 작품 소개 책자에는 《아이노 쿠사비》에 대한 신랄한 비판이 적혀 있었으나 해당 글을 적은 사람은 아마 남성일 것으로 짐작된다(…)[2]
1992년판 OVA는 니시모리 아키라 감독이, 1994년판 OVA는 아키야마 카츠히토 감독이 연출을 맡았다. 시오자와 카네토, 세키 토시히코, 타나카 히데유키, 하야미 쇼, 츠지타니 코지 등 초호화 성우진으로도 유명하다. 여담으로 이아손 밍크 역을 맡은 시오자와 본인이 자신이 한 작품 중에 가장 혼신의 연기를 했다고 자부하는 작품이다. 이 작품의 마지막 녹화를 마치고 본인이 눈물까지 흘렸을 정도로 이 작품에 완전히 빙의된 모습을 보였는데, 보고 있던 다른 성우들도 놀랐을 정도.
성우만이 아니고 작화진도 굉장해서 온다 나오유키, 아라이 코이치, 야마네 리히로, 토마루 타츠야(外丸達也), 사이 후미히데, 오구로 아키라, 고토 케이지, 키무라 타카히로, 사토 케이이치, 타카야 히로토시, 아베 쿠니히로(阿部邦博), 마츠다 소이치로, 니시이 마사노리(西井正典), 키타지마 노부유키(北島信幸), 고다 히로아키 등이 참가했다.
2. 줄거리
인공지능 컴퓨터 유피테르[3]가 지배하는 위성 도시 타나그라.[4] 이곳에는 미다스[5]와 케레스[6], 두 개의 지역으로 나뉘어져 있다. 그 중 케레스는 슬럼으로 불리며, 슬럼 출신들은 인간 이하의 취급을 받으며 산다. 미다스와 케레스를 물리적으로 가로막는 것은 아무것도 없지만, 케레스 출신들에겐 ID카드가 없다.[7] 그 말은 즉 슬럼 출신들은 미다스에 발을 붙이고 살 곳이 없다는 것을 의미한다."언젠가 이 슬럼을 떠나고 말 거야."라고 입버릇처럼 말하던 리키는 슬럼에서 사라진다. 3년이 지난 후 다시 나타난 리키의 변해버린 모습에 가이는 의문을 가진다. 리키가 타나그라의 초 엘리트 집단 블론디 이아손 밍크의 펫[8]이라는 사실을 듣게 된 가이는 리키를 납치하고 이아손과 같이 죽으려 하는데...
작품 내 최고의 명장면 (일명 담배키스) 그린 사람은 오구로 아키라.
3. 등장인물
아이노 쿠사비/등장인물4. 회차 목록
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 각본 | 감독 | 작화감독 | 발매일 |
| 1 | 하세가와 나호코 (長谷川菜穂子) | 니시모리 아키라 | 아라이 코이치 야마네 리히로 온다 나오유키 | 1992.8 |
| 2 | 요시하라 리에코 (吉原理恵子) | 아키야마 카츠히토 | 오구로 아키라 | 1994.5 |
5. 아이노 쿠사비 리메이크
감독은 아키야마 카츠히토. 캐릭터 디자인과 총작화감독은 온다 나오유키. 총 13부작의 OVA로 기획되었으나 제작사의 재정 악화와 판매부진 때문에 2012년 4월에 나온 4화를 마지막으로 '1부 완결' 이라는 이름하에 제작이 중지된 상태.
결국 2014년 1월에 제작사가 매각되어버렸다. 아무래도 리메이크의 지속에 대한 기대는 날아간 듯.
소개글 - 아이노 쿠사비
운명 ─ 이라는 이름의 수라가 시작된다.
거대한 컴퓨터 유피테르가 전부를 지배하는 전뇌(電腦)도시 타나그라의 엘리트인 인공체 <블론디> 이아손.
그 반면, 환락(歡樂)도시 미다스의 최하층에 있는 <슬럼의 잡종> 리키.
이 두 사람이 우연히 만나게 되면서 이야기는 시작된다.
권력에 굴복하지도, 쓰러지지도 않는 리키에게 흥미를 느끼는 이아손.
융합될 수 없는 두 사람은 이윽고 '주인과 펫' 이라는 일그러진 형태로 얽힌다.
그리고 운명은 돌아가기 시작한다.
거역할 수 없이 주위를 끌어들이면서
사랑과 증오가 뒤엉키는 각각의 종언을 향하여...
무려 오프닝도 만들어졌다! 리메이크 역시 구작 OVA의 캐릭터 디자이너였던 온다 나오유키가 맡았지만, 세월이 세월인지라 작화느낌이 많이 달라진 편. 그리고 성우진도 바뀌었다.[9]
이아손 밍크 - 오오카와 토오루 / 토드 하버콘
리키 - 이토 켄타로 / 대런 미첼
가이 - 토리우미 코스케 / 리코 파하르도
캇체 - 미키 신이치로 / 마이클 A. 제카스
라울 - 쿠로다 타카야 / 척 휴버
키리에 - 모리쿠보 쇼타로 / 브라이슨 바우거스
시드 - 마미야 야스히로 / 오스틴 틴들
미메아 - 카와라기 시호 / 엘리자베스 맥스웰
바뀐 작화와 성우에 대한 반응은 호불호가 극명하게 갈렸는데, 특히 성우에 대한 평가는 이게 다 너무 완벽하게 이아손을 연기한 시오자와 카네토 때문에 정말 처절할 정도로 구판과 비교당하며 까이고 까였다(...) 구작 OVA와 드라마 CD를 먼저 접한 팬들은 전작과의 갭이 너무 크다며 하소연을 하는 일도 적지 않다. 그래도 가이와 캇체는 호평이 많았는데, 오히려 신작의 연기를 더 선호하는 팬들이 있을 정도다.
작화는 성우에 비해 덜 까였는데 퀄리티도 상당하고 신작만의 매력도 있지만, 그래도 구판의 작화를 그리워하는 팬이 더 많다. 특히 리키는 구판이 훨씬 나은 편.[10] 그래도 신판은 시대 흐름이 반영되어서인지 좀 더 얄쌍한 극화체로 바뀌었으며 캐릭터 머리카락 표현이 좀 더 섬세해진 점은 좋은 평을 받았다. 또한 구판의 가장 큰 진입장벽으로 꼽힌다는 이아손을 포함한 블론디들의 괴상한 바디슈트(…)가 신판에서는 멋드러진 의상으로 바뀐 점 역시 대호평.
북미 더빙은 코차 사운드에서 진행되었다. #
[1] 제작사 AIC는 수많은 계열회사들과 흥행작들로 인해 얼핏 거대해보이는 겉모습과 달리 6억엔에 이르는 채무로 자체회생이 불가능한 자본잠식상태에 허덕이고 있었으며 결국 2014년 1월 들어 주당 1엔, 즉 8000엔의 헐값에 매각되었다. 이로 인해 최근 AIC가 맡았던 애니들의 2기나 극장판 등 후속작 제작은 기존 AIC스탭들이 나와서 새로 설립한 프로덕션 아임즈, TROYCA 등의 타 제작사로 넘어갔다.[2] 소위 세기말 BL 작품들이 요즘 기준으로 매우 비윤리적인 설정이나 장면들이 많다보니 이 점을 비판하는 덕후들이 있긴 하다. 집착감금이 기본이라 수의 인권따위는 없었던 시절. 사실 주인공 커플 한쪽의 성별만 바꾸면 그냥 계층 간의 하드한 사랑 이야기가 된다.[3] 제우스의 로마 명칭. 설정상 인공지능을 탑제한 슈퍼컴퓨터로 인간 생활의 편의를 위해 도시를 관리했지만 이놈이 너무 자아가 발전해버린 나머지(...) 인간들에게 하극상을 일으킨 끝에 자기가 인간들을 지배해버리고 인공체들을 생산하는 지경에 이르고야 만다. 본말전도[4] 이름의 유래는 기원전 5세기부터 기원전 4세기까지 고대 그리스 보이오티아 지방에서 번영한 도시이며 타나그라 전투로도 알려진 도시이다.[5] 아마 미다스의 손으로 유명한 황금 손의 왕 미다스에서 따온 작명인듯하다.[6] 데메테르의 로마버전 이름이다. 농사와 풍요를 상징하는 여신의 작명을 딴 거 치고는 미다스와 달리 케레스 지역은 슬럼이라 불리는 등 취급이 나쁘다(...)[7] 미다스는 그 안에서 통용되는 ID 카드 없이는 출입조차 불가능한 곳 천지니 케레스 출신들이 여기서 맘대로 할 수 있는 건 없다고 봐도 된다. 고로 차별인 셈.[8] 작중 묘사되는 거 보면 남창이라기 보다는 성노예에 가깝다.[9] 사실 이건 어쩔 수 없긴 했다. 특히 이아손의 성우인 시오자와 카네토가 2000년에 사망해서 성우교체는 불가피했다.[10] 리키의 나이를 생각하면 신판 쪽이 훨씬 고증을 잘 지키긴 했지만, 리키의 매력포인트인 야성미가 좀 줄어들고 대신 눈빛이 너무 초롱초롱해져서(?) 히로인같다는 불평이 좀 있었다. 작중 행적을 보면 히로인이 맞긴 한데...