최근 수정 시각 : 2023-02-10 02:25:31

역접


1. 개요2. 상세3. 나무위키의 경우
3.1. 관련 문서
4. 종류
4.1. 직접적인 역접4.2. 간접적인 역접4.3. 약한 역접

1. 개요

접속어의 일종. 앞의 문장의 내용과 반대되거나 대립되거나 앞의 문장과 일치하지 않는 내용을 잇는다.

2. 상세

글의 분위기를 도중에 반전시킬 때 사용하는 접속 부사이다. 그래서 글의 가장 앞에 오지 않는다. 이전 상황과 상반되는 일을 뒤에 나올 맥락이 지도할 때 쓰인다.

3. 나무위키의 경우

나무위키에서는 극심히 오남용된다. 기존 서술이 틀렸거나 편집자의 마음에 들지 않을 때 기존 서술 부분은 건드리지 않고 그 뒤에 역접으로 새로운 사실이나 반대 의견을 붙이는 경향이 있기 때문이다. 심한 경우 'A이지만 사실 B라고 앞에 적혀있으나 진실은 C이다. 라는 것은 개소리. 실제로는 D이다.'같은 식으로 역접이 같은 문단 안에 네다섯번씩이나 이어지는 끔찍한 문서도 발견된다.

정치사회적 이슈와 맞물리는 등 수정전쟁이 자주 일어나서 공격적인 문장들이 많은 문서에서는 뒷서술이 앞서술을 저격하는 용도로 쓰인다. 저격성이 높은 역접들이 필요 이상으로 많을 경우 약한 역접으로 완화할 수 있다.

온라인 게임 관련 문서 등 지속적인 업데이트가 이뤄지는 것에 대한 문서에서도 자주 발견된다. 'A였으나 5월 패치 이후로 B가 되었다. 그러나 최근[1] 패치로 C가 되었으나 다시 B로 롤백되었다. 하지만 이제는 D이다.'같은 식. 이렇게 정보가 계속 갱신되는 문서를 편집할 때 오래된 서술을 굳이 남기고 역접으로 새로운 정보를 추가하는 것은 좋지 않다. 과거의 정보가 잘못되었다면 과감하게 삭제하고 최근의 맞는 정보를 채워넣으면 되고, 과거의 사실을 남겨둘 가치가 있다고 판단된다면 뒤에 따로 업데이트 내역에 대한 문단을 만들어서 정확히 어느 시점 이전까지 그랬는지 서술하면 된다.

3.1. 관련 문서

4. 종류

4.1. 직접적인 역접

  • 그러나 - 직접적이고 가장 강하게 앞 문장을 부정한다.
  • 하지만 - 직접적인 역접이라는 점이 그러나와 같다. 차이점은 그러나의 어감이 가장 부정적이다.

4.2. 간접적인 역접

  • 다만 - 그러나, 하지만, 단, 오히려보다는 어감이 비교적 부드러운 편이다.
  • 허나 - 저격성이 적다.
  • 그렇지만 - 앞 서술을 일정 부분 인정하는 '그런'을 한 번 더 언급함으로써 앞 서술을 강조하고 반대되는 표현을 사용한다.
  • 반대로 - 특정표현과 완전히 대비되는 말을 앞 서술과 구별한다.

4.3. 약한 역접

  • - 앞 서술을 잠시 끊고 그 다음에 반대되는 서술을 쓴다. 앞 서술과 뒤 서술의 연결성이 가장 낮지만 어감이 딱딱하다.
  • 도리어, 오히려, 외려, 차라리 - 앞의 문장을 인정하지 않는 다른 역접으로 시작되는 문장을 추가해야 자연스럽다. 저격성이 높은 역접이 앞 서술에 최소 한 개라도 있어야 한다.
  • ~한데도, 인데도, 이럼에도, 그럼에도, 그럼에도 불구하고 - 그렇지만과 비슷한 특성을 가졌지만 저격성이 더 낮다.
  • 그래도 - 그렇지만과 비슷한 특성을 가졌지만 저격성이 더 낮다.
  • 그런데 - 만약 앞의 문장과 반대되는 내용으로 이어지면 역접의 기능을 하지만 그렇지 않은 표현들 역시 많다.

[1] 특히 이런 최근같은 단어도 나무위키에서 사용하기 부적절한 표현이다. 편집하는 당일에나 최근이지 나중에 그 문서를 읽을 사람들에게는 최근이 아니기 때문이다.