||<-4><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#fed626> ![파일:유닛로고_크레이지비.png]()
||
}}}}}}
}}} ||
| | | | | ||
| '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | ||
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000; min-width: 33.3%" {{{#!folding 【 유닛송 】 | | Crazy Roulette | |||
| Be The Party Bee! | |||||
| RISKY VENUS | |||||
| | Honeycomb Summer | ||||
| PARANOIA STREET | |||||
| | 指先のアリアドネ 손끝의 아리아드네 | ||||
| Noisy:Beep | |||||
| | Helter-Spider | ||||
| | NA NA NA SUMMER NIGHT BeeAT | ||||
| Crazy Anthem | |||||
- 【 솔로 · 셔플 】
- ||<tablebgcolor=#fff,#000><width=50%>||<width=50%>||
[[デートプランA to Z| デートプラン A to Z]]
데이트 플랜 A to Z[[Midnight Butlers| Midnight Butlers]][[Noir Neige| Noir Neige]][[Have you been naughty or nice?| Have you been]]
naughty or nice?[[Thrill Addict| Thrill Addict]][[視線Hold me tight| 視線Hold me tight]]
시선 Hold me tight[[Petal's Resolution| Petal's Resolution]][[Yummy・Tummy・LOVE!!| Yummy・Tummy・LOVE!!]]
- 【 기타 】
- ||<tablebgcolor=#fff,#000><width=40%> ||<width=40%>||
LEMON SQUASH
CHEERS!
Crazy:B × 2winkU.S.A.
Crazy:B & UNDEAD
}}} ||
| ||||||||||||||||||||||
[clearfix]
1. 프로필
| 프로필 | |||
| | |||
| <colbgcolor=#f4b3c2><colcolor=#ffffff> 이름 | 오우카와 코하쿠 | ||
| 일본어 표기 | [ruby(桜河, ruby=おうかわ)] こはく | ||
| 로마자 표기 | Oukawa Kohaku | ||
| 중국어 표기 | 樱河琥珀 | ||
| 소속 | -[1] | ||
| 소속사 | COSMIC PRODUCTION | <colbgcolor=#f4b3c2><colcolor=#ffffff> 소속유닛 | |
| 신장 | 168cm | 체중 | 51kg |
| 생일 | 2월 5일 | 나이 | 15세[3] |
| 취미 | 배우기 | 특기 | 고전예능[4] |
| 혈액형 | B형 | 성우 | |
| 사인 | | ||
| 이미지 컬러 | 느시색[6] #f4b3c2 | ||
| |||
“세상에는 좋은 사람만 있는 게 아이다” 품위있게 빛나는 벚꽃 세간의 정보는 인터넷과 TV에서만 얻고 있기에 조금 잘못된 지식이 있다. 스오우 가의 분가 출신이며, 노력가이고 참을성이 강하지만 집안에 대해서는 어조가 강해진다. 교토 풍의 말투가 특징적이라 나이에 비해 어른스러운 언행이 많다. 샤프한 음색을 지녔으며 퍼포먼스는 섬세하고 절도가 있다. 『COSMIC PRODUCTION』의 『Crazy:B』에 소속되어 있다. 미케지마 마다라와 함께 『Double Face』를 결성하고 있었으나, 어떤 한 사건을 거쳐 해산되었다. 日 | |
| {{{#!wiki style="border: 0px solid; margin: 1px; padding: 5px 0; display: inline-block; background-color: #F9FBE6,#494F29; color: #373a3c,#dddddd" {{{#!folding [ 자기소개 ] {{{#!wiki style="" | {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 4px; border-radius: 0px; background: #FFD400; font-size: 1.05em" 日 |
- [ 성우 코멘트 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#f6b7ae>오우카와 코하쿠 군은 저와 공통점도 많지만, 그 중에서도 교토 사투리는 현지의 말투를 살려 연기할 수 있겠구나, 하고 역을 받았을 때 매우 기쁘게 생각했습니다! 1인칭이 '와시(*わし 나이 많은 남자가 사용하는 1인칭)', 특징적인 웃음소리 등, 코하쿠 군의 개성적인 매력을 여러분들이 느끼셨으면 좋겠습니다. 세상 물정에 살짝 둔한 코하쿠 군을 잘 부탁드립니다!||
- [ 캐릭터 스토리 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#f6b7ae>||
2. 캐릭터 상세
2.1. 캐릭터 설명
2019년 11월 9일 공개된 앙상블 스타즈!!의 신 캐릭터.현재 공개된 캐릭터 중 최연소 캐릭터이다.[7] 앙상블스타즈!! 릴리즈 당시에는 레이메이 학원 1-S 소속으로 기재되어 있었으나 어느 순간 사라졌다. 소속사의 안배로 레이메이 학원 기숙사에는 들어가 있으나 정식으로 입학한 것은 아니기 때문.
스오우 분가의 태생으로 츠카사와 생김새가 닮았는데, 분가라는 설정 때문인지 본가인 츠카사보다 색소가 옅은 느낌을 준다. 성에 들어가는 한자(桜)도 같다.[8]
예쁘장한 얼굴을 가지고 있다. 니토 나즈나, 히메미야 토리에 비하면 좀 더 성숙하고 남자 같지만 분홍색 머리에 피부도 하얗다. 시라토리 아이라는 코하쿠를 처음 만나자마자 예쁜 얼굴과 머리카락을 가지고 있다고 언급했다.
교토 풍의 말투를 사용하는데, 골동품기담 스토리에서 밝혀진 바에 따르면 진짜 교토벤은 아니고 집안 특유의 말투라고 한다. 실제로도 교토뿐만 아니라 다양한 지역의 사투리가 섞인 말투이며, 현대 일본과는 거리가 있는 우아하고 옛스러운 말투에 가깝다. 스토리 작가의 말에 따르면 야쿠자 말투를 만들려 했다고 한다. 이 때문인지 한국판에서 사투리로 번역된 미카의 말투와 달리 코하쿠의 말투는 어른스러운 어미를 살리는 표준어
가문의 저택에서 반쯤 감금당한 채로 자라났으나 아이돌 활동을 하고 있는 본가 도련님의 감시 겸 보좌 역을 맡아 일시적으로 풀려났다. 가문 내에 여자 형제가 여럿 있다는 언급이 있다. 현재까지 밝혀진 걸로 보면 2녀 1남 중 코하쿠는 막내로 추정된다. 그러나 남자만 가문을 이을 수 있는 본가 스오우와 달리 분가인 오우카와는 철저한 실력주의라, 가장 실력이 뛰어난 첫째 누나가 가문을 이을 예정이라고 한다.[9] 또한 오우카와 가문은 남자아이가 잘 태어나지 않으며, 코하쿠는 오우카와 가문의 희귀하게 태어난, 남매들 중 유일한 남자아이다. 코하쿠 개인 스토리 1화에 따르면 집안에서는 기모노만 입고 생활했기 때문에 현대식 복장을 입은 것은 가문을 벗어난 뒤가 처음이며, 어떤 옷이 유행하는지도 몰라서 점원에게 적당한 것을 골라달라고 했다. 바깥 세상에 대한 정보를 인터넷과 TV로만 접해 세상 물정에도 어둡다.
차분하고 어른스러운 언행을 보이지만 의외로 다혈질에 할 말은 제대로 하는 성격. 머리를 쓰는 것보다 주먹이 먼저 나가는 편인 듯. 개인 스토리 2화에서는 공복으로 인해 정신을 못 차리고 음식을 향해 달려드는 니키를 때린 적도 있다(!).
나이가 어리지만 어린아이 취급을 당하는 것을 싫어해서 자신을 귀여워하는 다른 멤버나 사람들에게 으름장을 놓거나 화를 내기도 한다. 대표적인 사람이 린네로, 이 둘은 무려 6살 차이이나 린네의 경박한 언행과 코하쿠의 애늙은이 같은 성격이 충돌해 린네는 코하쿠에게 자주 츳코미를 당한다. 그리고 사촌 관계인 츠카사도 코하쿠를 귀여운 동생으로 취급하는 경우가 잦으며 때때로 과보호하기도 한다. 츠카사 역시 안즈나 같은 유닛 선배들에게 어린애 취급을 받았다는 걸 생각해보면 의미심장하다. 아도니스 또한 코하쿠를 작은 생물이라고 보아 작은 생물은 자신이 지킨다고 언급한 적 있다. 물론 코하쿠는 누가 작고 약한 생물이냐고 발끈하였다.
ALKALOID의 시라토리 아이라와 인터넷 펜팔 친구. 메인 스토리 내에서부터 인연임을 느끼다 후에서야 펜팔이었던 것을 알게되었다. 코하쿠가 아이라를 부르는 호칭인 러브 씨는 아이라가 인터넷에서 쓰던 닉네임이다. 코하쿠도 쓰던 닉네임이 있던 모양으로, 아이라한테 자신이 활동하던 닉네임으로 불러도 된다고 했으나 부르지는 않는 듯. 중간에 연락이 끊겨 상처를 받았다는 언급이 있다. 아이라가 코하쿠를 "자신의 구원"이라고 말했던 것을 보아 서로 의지가 많이 되었던 모양이다. 코하쿠 역시 유독 아이라에게 유하게 구는 면이 있다. 이벤트 스토리에서도 종종 대화를 나누고 도움을 주고받는 등 서로 신뢰하는 모습을 볼 수 있다.
원래는 레이메이 학원 기숙사에 살았으나, 기숙사에서 살았던 것이지, 레이메이에 재학 중은 아니다. 메인 스토리 이후 성주관 본관에 정식 입주하게 되었다. 레이메이 기숙사에 이어 성주관에서도 쥰과 동실.[10]
2020년 7월 16일, MaM의 멤버인 미케지마 마다라와 결성한 2인 유닛 Double Face가 공개되었다. 정식 유닛 두 곳을 뛰는 캐릭터라 그런지 정식 유닛 단위로 이벤트가 열리는 경우가 많아진 앙상블스타즈!!에서는 이벤트에서 얼굴을 가장 자주 비추는 캐릭터이기도 하다. 단 고레어는 주로 2인 유닛이라서 로테이션이 빠르게 돌아가는 Double Face 쪽에서 많이 나오며, 역대 Crazy:B 이벤트에서는 3성으로만 등판했다가 SS 7편에서 마침내 Crazy:B로써 5성 카드를 받게 되었다.
Crazy:B와 Double Face 겸임을 통해 5성 카드를 독보적으로 많이 받아가고 있으며 이에 따라 최대 팬 수도 빠르게 갱신되고 있다. Crazy:B의 3차 하코[11] 이벤트 기준으로 출시된 카드 수는 28장, 이중 5성이 6장에 최대 팬 수는 182,500명으로 독보적인 1위를 달성했다.
집안 환경 상 여러 교육을 받아서 상당한 전투력을 가졌다고 한다. 아리아드네 이벤트의 스토리에서도 HiMERU가 코하쿠는 상당히 단련되어 있음을 언급한 적이 있다.
로드 투 쇼에서 아오이 히나타와 굉장한 파쿠르 실력을 보여주었다. 신체능력이 보통이 아닌듯하다.
옛날 말투에 어른스러운 행동, 힘이 쎄서 겁이 별로 없어 보이나 불을 다 끈 어두운 곳에 가면 예민해진다.[12] "짓궂은 마음 스파이더 할로윈 코하쿠의 희생"에서 아마기 린네가 크레이지 비 맴버들을 연습실에 모아두고 밤새 괴담 이야기를 한 적이 있다. 이때 코하쿠는 미세한 것에도 금방 예민해졌고 괴담이야기를 할 때는 화장실에 가고 싶다며 히메루에게 같이 가달라고 부탁했다.
2.2. 인물 관계
2.2.1. Crazy:B
- 아마기 린네
같은 유닛의 리더. 린네는 앙스타 캐릭터중 최연장자이며, 코하쿠는 최연소라 이 둘의 나이차는 무려 6살 차이다. 하지만 자주 도박을 하며 파칭코를 다니는
말은 좀 험하지만 실제로는 항상 성실하게 끝까지 놀아준다며 코하쿠의 성실함을 칭찬하기도 했다,
- 시이나 니키
맛있는 일본 과자를 선물해 준적이 있다고 한다.
니키가 만든 신기한 메뉴를 보며 항상 흥분해서 눈이 반짝거린다고 한다.
"코하쿠쨩은 사람 간의 인연을 소중히 여기면서도 입으로는 말하지 않지만, 가족처럼 저희를 사랑하고 있슴다"라고 니키가 말한 적이 있다. 항상 못미더운 듯 행동하더니 사실은 크레이지 비 멤버들을 진심으로 아끼는 것 같다.
- HiMERU
코하쿠가 자주 히메루에게 상담 요청을 한다. 히메루도 단 것을 좋아해서 둘이 자주 달달한 것을 먹으러 가는 듯 하다.코하쿠와 함께 셔클 스위트 모임에 소속되어 있다.
히메루가 코하쿠를 보고 크레이지 비에서 가장 든든한 사람이라고 했다.
언행이 모두 성숙해 보이는 코하쿠가 아이 같은 귀여운 발언을 하는 것도 좋아한다고 말했다.[13]
| 프로필 | |||
| | |||
| Double Face 활동 시점의 프로필 | |||
레오가 마마를 도와줘서 고맙다고 코하쿠에게 인사를 건내자 본인은 한게 없다. 단지 함께 뒷골목에서 싸우고 있는 녀석이 비틀거리고 있기에 잠시 어깨를 빌려준게 다라고 말했지만 그게 진정으로 마다라에게 필요했던 거라고 레오는 말했다.
2.2.2. 그 외
- 스오우 츠카사
오우카와 가문의 본가인 스오우 가문 출신으로, 코하쿠의 친척 형 같은 관계. 평소 츠카사가 코하쿠를 부르는 호칭은 오우카와지만 "코하 군"이라는 애칭도 쓰는 듯.
앙상블스타즈!! 메인스토리에서 츠카사는 린네의 부탁으로 코하쿠를 납치한 후 선배의 흉내를 내며 스스로를 츠카사 형아[14]라고 자칭하고 "코하 군 아~앙 ♪" 을 시전하였다.[15] 그리고 이는 어디까지나 연기였지만 일부 유저들은 "츠카사가 1년 동안 선배에게 안 좋은 것만 배웠다." 라며 오해를 하기도 했다.(...) 사실 둘은 지극히 평범하게 대화를 나누는 사이이며, 애당초에 츠카사는 코하쿠에게 광적으로 집착하지 않는다.[16] 또한 무력 자체도 코하쿠 쪽이 훨씬 강하다. 오우카와 코하쿠 개인스토리 3화 참조.
앙상블스타즈!! 메인 스토리 2부 Sudden Death에서 이 둘의 자세한 진상이 밝혀진다.
- 츠키나가 레오
표정이 안좋은 코하쿠를 보고 마마의 소중한 아이니 고민 정도는 들어준다고 말했다.
스오우 츠카사의 동생이라고 생각한 레오에게 츠카사는 단지 친척이고 본가의 당주이다 분가의 말단인 본인과는 신분 자체가 다르다고 언급했다,
어린애같이 구는 레오를 보고 말이 안통한다. 어린애 그 자체라고 속으로 생각했다.심지어 둘은 4살 차이난다 - 시라토리 아이라
인터넷 펜팔 친구. 메인 스토리 내에서부터 인연임을 느끼다 후에서야 펜팔이었던 것을 알게되었다. 코하쿠가 아이라를 부르는 호칭인 러브 씨는 아이라가 인터넷에서 쓰던 닉네임이다. 코하쿠도 쓰던 닉네임이 있던 모양으로, 아이라한테 자신이 활동하던 닉네임으로 불러도 된다고 했으나 부르지는 않는 듯. 중간에 연락이 끊겨 상처를 받았다는 언급이 있다. 아이라가 코하쿠를 "자신의 구원"이라고 말했던 것을 보아 서로 의지가 많이 되었던 모양이다. 코하쿠 역시 유독 아이라에게 유하게 구는 면이 있다. 이벤트 스토리에서도 종종 대화를 나누고 도움을 주고받는 등 서로 신뢰하는 모습을 볼 수 있다.
- 사자나미 쥰
룸메이트다. 같은 룸메이트라서 그런지 사이가 꽤 좋아보인다. 스위트 모임 이후에 받은 수많은 선물들을 혼자서 다 먹지 못할것 같자 먼저 생각해 낸게 쥰이었다.니키도 생각했었지만 뭐든지 낼름 먹어치우는 니키에게 보석 같은 케이크를 주는 것은 너무 아깝다고 생각했다쥰도 촬영을 갔다가 코하쿠를 위해 선물로 쿠키를 사오기도 했다. 서로서로 잘 챙기는 듯 하다.
쥰이 피곤한 얼굴로 돌아오자 걱정하며 차를 끓여 준 적이 있다.
2.3. 호칭
| 인물 | 부르는 호칭 | 불리는 호칭 |
| <colbgcolor=#f4b3c2> 1인칭 | 와시(わし) | |
| 린네 씨(燐音はん) | 코하쿠 쨩(こはくちゃん) | |
| HiMERU 씨(HiMERUはん) | 오우카와(桜河) | |
| 니키 씨(ニキはん) | 코하쿠 쨩(こはくちゃん) [17] | |
| 마다라 씨(斑はん) | 코하쿠 씨(こはくさん) | |
| 미도리 씨(翠はん) | ||
| 시노부 씨(忍はん) | ||
| 시라토리 씨(白鳥はん) → 러브 씨(ラブはん) [18] | 코하쿳치(こはくっち) | |
| 타츠미 씨(巽はん), | ||
| 마요이 씨(マヨイはん) | 코하쿠 씨(こはくさん), | |
| 란 씨(乱はん) → 나기사 씨(凪砂はん) | 코하쿠 군(こはくくん) | |
| 히요리 씨(日和はん) | 코하쿠 군(こはくくん) | |
| 쥰 씨(ジュンはん) | 사쿠라 군(サクラくん) | |
| 부소장(副所長はん), 이바라 씨(茨はん) | 오우카와 씨(桜河氏) | |
| 슈 씨(宗はん) | 오우카와(桜河) | |
| 카게히라 씨(影片はん) → 미카 씨(みかはん) | 오우카와 군(桜河くん) → 코하쿠 군(こはくくん) [19] | |
| 히나타 씨(ひなたはん) | 오우카와 군(桜河くん) | |
| 유우타 씨(ゆうたはん) | 코하쿠 군(こはくくん) | |
| 레이 씨(零はん) | 오우카와 군(桜河くん) | |
| 하카제 씨(羽風はん) | 코하쿠 군(こはくくん) | |
| 오토가리 씨(乙狩はん) | 오우카와(桜河) | |
| 텐마 씨(天満はん) | 코하 쨩 (こはちゃん) | |
| 소마 씨(天満はん) | 오우카와 공 (桜河殿) | |
| 오우카와 군 (桜河くん) | ||
| 『도련님』(『坊』)[20] , 츠카사 씨(司はん)[21] → 스오우 형[22] | 오우카와(桜河), 『코하군』(『こはくん』) | |
| 레오 씨(レオはん) | 코하쿠 군(コハクくん), | |
| 리츠 씨(凛月はん) | ||
| 나루카미 씨(鳴上はん) | ||
3. 게임 공략 및 정보
3.1. 앙상블 스타즈!! Basic
3.2. 앙상블 스타즈!! Music
4. 참여곡
||<tablealign=center><tablebordercolor=#ffffff,#1f2023><tablewidth=700px><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023>
||<-4><tablealign=center><tablebordercolor=#FFD400><tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><rowbgcolor=#f4b3c2><bgcolor=#f4b3c2>
||유닛송CD Crazy:B / 2020.01.29
||| <colbgcolor=#f4b3c2><colcolor=#ffffff> 1 | <colbgcolor=#f4b3c2> | <colbgcolor=#f5dfe0,#4a2d34><colcolor=#373a3c,#dddddd> Crazy:B | |
| 2 | |||
| 3 | |||
| 앙상블 스타즈!! 주제가 「BRAND NEW STARS!!」 / 2020.08.26 | |||
| 4 | | ALL | |
| 5 | |||
| 6 | Crazy:B | ||
| 7 | Double Face | ||
| ES 아이돌송 season1 Double Face / 2020.10.28 | |||
| 8 | | Double Face | |
| 9 | |||
| 10 | |||
| 11 | |||
| ES 아이돌송 season1 Crazy:B / 2020.12.23 | |||
| 12 | | Crazy:B | |
| 13 | |||
| 14 | |||
| ES 아이돌송 season2 Crazy:B / 2021.07.14 | |||
| 15 | | Crazy:B | |
| 16 | |||
| 앙상블 스타즈!! 셔플 유닛송 컬렉션 vol.02 / 2022.02.09 | |||
| 15 | | La Mort | |
| ES 아이돌송 season2 Double Face / 2022.05.25 | |||
| 16 | | Double Face | |
| 17 | |||
| ES 아이돌송 season3 Crazy:B / 2022.11.8 | |||
| 18 | | Crazy:B | |
| 19 | |||
[1] 레이메이 학원 기숙사는 사용하지만 학원은 다니지 않는다.[2] 더블페이스 클라이막스 이벤트에서 정식으로 더블페이스가 해체하게 되었다.[3] 7월 1일 기준[4] 古典芸能. 네이버 사전에 따르면 에도시대 이전에 기원을 갖고 지금까지 전해 내려온 아악으로 가부키 따위를 말한다고 한다.[5] 유년 시절.[6] 일본의 전통색. 원문은 鴇色.[7] 시라토리 아이라와 마찬가지로 고등학교 1학년에 해당되는 나이지만, 코하쿠가 빠른년생이라 더 연하다.[8] 코하쿠와 츠카사 둘 다 성에 벚나무 앵(桜)자가 들어가 벚꽃조라고도 불린다.[9] SS 시크릿 서비스에서는 작은 누나에 대한 얘기가 나오는데 변장이 특기라 코하쿠가 지방을 빠져나와야 할 때 본인으로 변장해줘 윗선들 눈을 속일 수 있었다고 한다. 후에 SS 서든데스에서 Double Face 활동 때문에 코하쿠가 타지에 가 있는 동안 패널티(예선전 지역 이탈시 벌금)를 피하기 위해 코하쿠의 누나가 코하쿠로 변장하여 Crazy:B와 동행하는데 정황상 작은 누나로 추정된다.[10] 15살이지만 최종 학력은 초등학교까지만 아슬아슬하게 졸업하고 중학교(고등학교 포함)는 다니지 않은 것으로 추정된다.[11] 유닛이 신곡을 발표하는 이벤트의 개념이다. 즉, 컴백이라고 생각하자.[12] 스토리에서 본인은 본가에서 감옥에서 살았다는 언급이 있다는 것을 보아 관련이 있어보인다. 또한, 감옥에서 코하쿠의 둘째 누나가 선물로 감옥에 여러 물건들을 넣어주었는데 그 물건 중에서 인터넷을 할 수 있었던 물건이 있어 인터넷에서 괴담 같은 것을 찾아보았다고 한다.[13] 5주년 스폐셜 MV WWYS 어쿠스틱 버전 영상을 보면 린네와 니키가 장난 치는 반면 HiMERU와 코하쿠는 대화 나누면서 웃는 장면이 대표적인 예.[14] 굳이 예를 들면 "츠카사 형아가 맛있고 영양도 높은 밥을 먹게 해 줄 테니까요..." 라든가. 하악 귀여워[15] Knights 팬들은 이즈미의 앙상블스타즈! 멘스의 '그' 사건에 강하게 반발하던 츠카사가 같은 행동을 했다는 게 캐릭터 설정 붕괴라며 비판하는 반응을 보였다.[16] 그런데도 Knights 멤버들한텐 이때 연기가 제대로 각인되었는지, 서든 데스 이벤트에서 레오가 코하쿠를 스오의 유우 군이라고 말하기까지 했다![17] 한국판 번역에서는 종종 코하쿠 군이라고 부르는데, 원문에서는 호칭이 한번도 변하지 않았다.[18] 한국판에서는 'LOVE 씨'라고 번역되었다.[19] '코하쿠 씨'라고도 한번 불렀었다.[20] 일본에서는 어린아이를 부를 때 사용하는 표현이기도 하다. 이에 츠카사는 "제가 연상이니 도련님(坊)이라고 부르는 건 그만둬 주세요." 라고 했다. 코하쿠는 무시했지만.[21] 기본호칭은 도련님(坊) 이지만 타인과 대화 도중 츠카사를 언급하게 되면 이름으로 부른다.[22] 메인 스토리 2부 Sudden Death 에필로그 6화 이후부터 호칭이 바뀌였다.[23] 코하쿠의 성씨인 오우카와를 떠올리려다가 나온 호칭. 고전 서부극 'OK목장의 결투'에서 유래한 듯.[24] SS에서 코하쿠를 만났을 때 썼던 호칭. 아마 멘스에서 잠시 츠카사가 코하쿠를 감금(?)했을 때의 기억이 각인 된 듯.[25] 앞의 둘은 SS에서 코하쿠를 만나고 이름을 떠올리려다 나온 것들이다. 이후 코하쿠가 '나는 오우카와 코하쿠라네'(わしの名前は桜河こはくじゃ)라고 정정하지만 레오는 그걸 '코하쿠쟈(코하쿠라네)'로 알아들어버린다(...)