1. 低速
저속(低速)은 물체나 현상의 움직임, 변화, 처리 따위의 속도가 '낮거나 느린 상태'를 의미한다.1.1. 상세
단순한 속도의 느림만을 가리키는 것이 아니라, 대상이 온전하게 기능하면서 유지할 수 있는 안전한 속도의 범주나 기술적 사양에 명시된 하한 단계를 규정하는 개념이다.교통 및 운송 분야에서의 저속은 위험을 방지하거나 특정한 조작을 수행하기 위해 정해진 낮은 속도 구간을 뜻한다.
기계 및 산업 제어 분야에서는 고속 회전이나 급격한 가속 시 발생하는 마모, 과열, 충격을 줄이고 정밀한 제어를 달성하기 위해 동력 전달 장치의 회전수나 이송 속도를 낮게 설정하는 제어 상태를 나타낸다.
데이터 통신 분야에서의 저속은 단위 시간당 송수신되는 정보의 양이나 전송 대역폭이 상대적으로 적은 상태를 규정한다.
또한 물리적 반응이나 공정 분야에서는 시약의 반응, 에너지의 방출, 물리적 변화가 완만하게 일어나는 과정을 설명하는 단어로 사용된다.
2. 低俗
저속(低俗)은 "품위나 수준이 낮고 속되다"는 것을 뜻한다.한자로 '낮을 저(低)'는 높이나 수준이 낮다는 뜻이고, '풍속 속(俗)'은 세상의 풍속이나 일반적인 세속의 일을 뜻한다.
즉, '저속(低俗)'은 글자 그대로는 '수준이 낮고 속되다'라는 뜻으로, 말이나 행동, 표현, 취향 등이 품위나 교양이 부족하고 세련되지 못한 상태를 말한다.
주로 사람의 언행이나 농담, 표현, 작품 등을 부정적으로 평가할 때 사용한다.
특히 음란하거나 상스러운 표현, 타인을 불쾌하게 만드는 저급한 행동 등을 가리키기도 한다.
"저속한 표현", "저속한 농담", "저속한 취향", "저속한 언행"과 같이 쓰인다.
천박과 비슷하지만, 저속은 세속적이고 품위가 낮거나 상스러운 성격에 초점이 있는 반면, 천박은 생각이나 지식의 깊이가 얕거나 교양이 부족하다는 점에 초점이 있다는 차이가 있다.
2.1. 용례
- 그는 공적인 자리에서 저속한 농담을 해 주변 사람들을 불쾌하게 했다.
- 해당 방송은 저속한 표현이 지나치게 많다는 비판을 받았다.
- 상대방을 비하하는 저속한 언행은 삼가는 것이 좋다.