| {{{#000000 '죽음의 골짜기 (DEATH VALLEY)'}}} | |
| <colcolor=#000000><colbgcolor=#db731f> 수록 앨범 | |
| 앨범 발매일 | 2020년 11월 15일 |
| 장르 | 한국 힙합, 멤피스 랩, 퐁크, 호러코어 |
| 프로듀서 | B-FREE |
| 러닝 타임 | 2:55 |
| 레이블 | NEW WAVE, STONESHIP |
[clearfix]
1. 개요
B-FREE의 일곱 번째 앨범 FREE THE BEAST의 세 번째 트랙이다.이 곡의 제목과 가사를 보면 성경 시편 23:4의 구절을 인용했음을 알 수 있다.
나 비록 음산한 죽음의 골짜기를 지날지라도 내 곁에 주님 계시오니 무서울 것 없어라. 막대기와 지팡이로 인도하시니 걱정할 것 없어라.
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
시편 23편 4절 中 (공동번역 개정판)
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
시편 23편 4절 中 (공동번역 개정판)
그의 세 번째 앨범 Korean Dream 과는 대조적으로, 무신론적 가치관이 드러난다.
2. 가사
{{{#!wiki style="display: inline; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#db731f><tablebgcolor=#db731f> | }}}}}} (Verse 1: B-FREE) 난 서 있어 수많은 시체 위에 내 과거: 너네의 미래 마지막으로 말할게 (Yeah) 듣는 게 좋을 거야, 좋게 말할 때 너는 길 잘못 들어왔어, 일방통행이야 나는 절대 못 물러서, 양보 못해 잘 먹고 잘 살아, 장수해, ay 미안해, 나는 말이 안 통해, ay (Bridge: B-FREE) Underwater (Yah) Underwater (Yah) Underwater (Yah) Underwater (Yah) I'm going in (Yah) 잠수해 (Yah) 더 깊게 (Yah) 더 오래 참아야 해 (Why) 참아야 해 아니야, 아무나 하는 게 잃을 게 너무 많은데 얻을 게 더 많네 네 눈물 너의 뜨거운 눈물에 누워 수영해 수영해 수영해 (Interlude) Left, left, left, left, left, left, left, right, left Left, left, left, left, left, left, left, right, left (Verse 2: B-FREE) As I walk through the valley of the shadow of death (I don't give a fuck) Imma keep doin' me till my last breath (I don't give a fuck) 너는 후회할 거야 죽을 때 (I don't give a fuck) 준비가 돼 있어야 해 내가 부를 때 (I don't give a fuck) 넌 {기도 드리면서} 기도만 해, 여긴 수련회 아니야 (Ay, yeah, yeah, yeah) 창 밖이 내 생각처럼 어둡네, 맞아 (Yeah, yeah, yeah, yeah)[1] 그런 음악들이 너의 마음에 불을 때 (Yeah, yeah, yeah, yeah) 순진한 척하는 모습이 귀엽네 (Yeah, yeah, yeah, yeah) (Outro) 그만해, 그만해 (Yeah, yeah, yeah, yeah) 그만해, 제발 그만해 (Yeah, yeah, yeah, yeah) 그만해, 그만해 (Yeah, yeah, yeah, yeah) 지쳤어, 괜찮다는 그 말에 (Yeah, yeah) [2]아니, 이 밤 중에 공동묘지에... 저건 분명 귀신이야 니가 죽나 내가 죽나 한 번 해 보자 Written, Composed, Arranged By: B-FREE Mixed By: FREE THE BEAST, KWON KI BAEK Mastered By: ANTHONY KILHOFFER Recorded By: KWON KI BAEK |
[1] 실제 가사와 다른 가사이다. 원본은 "넌 기도만 해, 여긴 수련회 아니야 (Ay, yeah, yeah, yeah) 창 밖처럼 내 생각들이 어둡네, 맞아 (Yeah, yeah, yeah)" 이거지만, 표기되지 않은 단어들과 가사의 문법을 일부 수정했다. 그리고 벌스2에서 아웃트로까지 이어지는 누군가의 더블링 외침의 숫자도 틀려서 'yeah'라는 단어를 5번 더 추가했다.[2] 1967년에 나온 한국 고전 영화 "월하의 공동묘지(기생월향지묘)"를 샘플링했다. 원본 영화는 유튜브에 존재하며, 5분 59초에서 확인할 수 있다.)