1. 개요
스트리트 파이터 시리즈의 등장인물 카자마 아키라의 대사를 정리한 문서.2. 주요 대사
2.1. 사립 저스티스 학원 레기온 오브 히어로즈 & 열혈청춘일기
- 캐릭터 선택 시
- 등장 시
- 라운드 승리 대사
- 컨티뉴 대사
- (さぁ、起きて闘おうそう, 노멀 카자마 아키라) / 네 힘은 그 정도인가... (お前の力はそんなものか．．．, 파워드 아키라)
- 하지 않으면, 분명 후회할 테니까... (しないと、きっと後悔するから・・・, 노멀 카자마 아키라)
2.2. 불타라! 저스티스 학원
- 시합 개시 전
- 정신차리자... 간다! (しっかりしなきゃ･･･いくよ！, 노멀 카자마 아키라) / 하아아....! 허잇! (ハァァァァ･･･！ハイッ！, 파워드 아키라)
- 와일드 다이고: 오빠... 반드시 구해내겠어...! (兄さん･･･必ず助けてみせる･･･！, 노멀 카자마 아키라) / 떠올려내! 형님! (思い出せ兄貴！, 파워드 아키라)
- 라운드 승리 대사
- 컨티뉴 대사
2.3. 스트리트 파이터 5 챔피언 에디션
- 등장 대사
- 너무 과하게 손을 써버리게 되면 미안해요! (やりすぎちゃったら、ごめんなさい！ / If I go too far...please forgive me.)
- 파워드 아키라 버전 스토리 코스튬 전용 등장 대사
- 나를...방해하지 마라! (私を… 邪魔するな！ / Get out of my way...or get hurt!)
3. 기술 대사
4. 승리 대사
4.1. 스트리트 파이터 5 시리즈
캐릭터별 승리대사 모음 | ||
| {{{#!wiki style="max-width:700px; min-width: 350px; margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="font-size:0.91em; margin:-6px -1px -11px" | [[류(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 류 ]][[춘리/대사 일람#SF5승리대사| 춘리 ]][[찰리 내쉬/대사 일람#SF5승리대사| 내쉬 ]][[베가(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 베가 ]][[캐미 화이트/대사 일람#SF5승리대사| 캐미 ]][[버디(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 버디 ]][[켄 마스터즈/대사 일람#SF5승리대사| 켄 ]][[네칼리/대사 일람#SF5승리대사| 네칼리 ]][[발로그/대사 일람#SF5승리대사| 발로그 ]][[레인보우 미카/대사 일람#SF5승리대사| R. 미카 ]][[라시드(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 라시드 ]][[칸즈키 카린/대사 일람#SF5승리대사| 카린 ]][[장기에프/대사 일람#SF5승리대사| 장기에프 ]][[라라 마츠다/대사 일람#SF5승리대사| 라라 ]][[달심/대사 일람#SF5승리대사| 달심 ]][[F.A.N.G/대사 일람#SF5승리대사| F.A.N.G ]] | |
| <colcolor=#fff> 시즌 1 | [[알렉스(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 알렉스 ]][[가일/대사 일람#SF5승리대사| 가일 ]][[이부키(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 이부키 ]][[마이크 바이슨/대사 일람#SF5승리대사| M. 바이슨 ]][[한주리/대사 일람#SF5승리대사| 주리 ]][[유리안/대사 일람#SF5승리대사| 유리안 ]] | |
시즌 2 | [[고우키/대사 일람#SF5승리대사| 고우키 ]][[콜린(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 콜린 ]][[에드(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 에드 ]][[아비게일(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 아비게일 ]][[메나트/대사 일람#SF5승리대사| 메나트 ]][[제쿠/대사 일람#SF5승리대사| 제쿠 ]] | |
시즌 3 | [[카스가노 사쿠라/대사 일람#SF5승리대사| 사쿠라 ]][[블랑카/대사 일람#SF5승리대사| 블랑카 ]][[팔케(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 팔케 ]][[코디 트래버스/대사 일람#SF5승리대사| 코디 ]][[G(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| G ]][[사가트/대사 일람#SF5승리대사| 사가트 ]] | |
시즌 4 | [[살의의 파동에 눈뜬 류/대사 일람#SF5승리대사| 카게 ]][[포이즌(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 포이즌 ]][[에드먼드 혼다/대사 일람#SF5승리대사| E. 혼다 ]][[루시아 모건/대사 일람#SF5승리대사| 루시아 ]][[길(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 길 ]][[세스(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 세스 ]] | |
시즌 5 | [[히비키 단/대사 일람#SF5승리대사| 단 ]][[로즈(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 로즈 ]][[오로(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 오로 ]][[카자마 아키라/대사 일람#SF5승리대사| 아키라 ]][[루크 설리반/대사 일람#SF5승리대사| 루크 ]] | }}}}}}}}} |
- 범용 승리 대사
- 범용 1: 오빠... 나, 강해졌을까?
- 범용 2: 저기... 미안해요. 아팠어요?
- 범용 3: 제법 재미있는 싸움이었어요. 오랜만에 완전히 하얗게 불태웠어요!
- 범용 4: 그걸로 끝이에요...?
- 범용 5: 너무 심했나...
- 캐릭터별 승리 대사
- 류: 당신이 바로 사쿠라의 목표인 "그 사람" 이군요. 대련해 주셔서 영광입니다.
- 켄 마스터즈: 마스터즈 가라데 강좌를 배운 친구가 더 강했던 것 같은데... 설마 가짜?
- 춘리: 이게 본고장의 쿵푸군요. 좋은 공부가 됐어요!
- 캐미 화이트: 그렇게 굳은 표정만 짓지 말고 가끔은 케이크라도 먹으면서 청춘을 만끽하지 않을래요?
- 찰리 내쉬: 왠지 낯빛이 안 좋으시네요. 더 뜨겁게 살자고요!
- 베가: 무서운 표정으로 노려봐도 소용없어요. 정의의 이름으로 당신을 바로잡아줄게요!
- 발로그: 사랑도 우정도 가지지 못한 당신이 진정한 아름다움을 이해할 리가 없어요!
- 칸즈키 카린: 아가씨는 꼭 롤빵 같은 파마 머리여야만 한다는 규칙이라도 있는 걸까...?
- 버디: 체인은 제 친구가 더 잘 쓰는 것 같은데. 당신도 제자로 들어가는 게 어때요?
- 레인보우 미카: 엄청난 근성과 정열! 붙잡혔으면 위험할 뻔했네.
- 장기에프: 더 단련하는 게 좋다...고요? 여기서 근육이 더 붙으면 팔이 너무 굵어질 것 같은데...
- 달심: 완전 연소를 할 각오만 있다면 상대가 아무리 불을 뿜어도 시원하답니다!
- 라시드: 방금 그게 질풍? 오토바이 타면서 맞는 바람이 더 자극적이겠네요.
- 라라 마츠다: 마츠다류? 미안해요. 저한텐 오빠가 직접 전수해 준 기술이 있거든요!
- F.A.N.G: 정정당당하게 사랑과 정열을 품고 정면으로 싸운다! 비겁한 자는 전력으로 때려눕힌다!
- 네칼리: 자꾸 뭘 먹어치우겠다니... 배고파요? 그럼 다음에 케이크 사 줄게요!
- 알렉스: 제 친구가 당신 팬이에요. 혹시 사인 받아도 될까요?
- 가일: 으음... 그 헤어스타일로는 헬멧 못 쓰죠?
- 이부키: 어라? 그 교복, 어디서 본 것 같은데...?
- 마이크 바이슨: 마치 브레이크가 고장난 오토바이 같네요. 하지만 부딪히지 않으면 아무것도 아니에요!
- 한주리: 말투가 거치네요. 세이쥰 여학원에 입학해서 예절을 배우셔야겠네요!
- 유리안: 잘난 척하는 남자는 이제 유행 끝났거든요? 남자라면 묵묵히 행동으로 말해야죠!
- 고우키: 그런 얼굴 하나도 안 무서워요. 우리 오빠가 화나면 더 무섭거든요!
- 콜린: 으으, 추워라! 오토바이 슈트 벗지 말걸 그랬네...
- 에드: 혼이 담기지 않은 주먹으로는 날 무너뜨릴 수 없어요! 정열과 열혈! 당신에겐 그게 필요해요.
- 아비게일: 마력도 중요하지만 테크닉도 필요해요. 오토바이도, 싸움도!
- 메나트: 점이라. 이것저것 보고 싶은 게 많은데... 차라리 뭘 점치면 될지 점쳐 주실 수 있어요?
- 제쿠: 와앗! 젊어졌잖아! 세상에는 다양한 닌자[1]가 있네...
- 카스가노 사쿠라: 헤헷. 나 제법 강해졌지? 이것도 사쿠라가 단련시켜 준 덕분이야!
- 블랑카: 블랑카군? 귀엽다! 가방에 소중히 달고 다닐게요.
- 팔케: 나한테는 친구가 있어! 강적도 있어! 그리고 당신도 오늘부터 라이벌이에요!
- 코디 트래버스: 그런 걸론 절 이기지 못해요. 칼부림을 상대하는 건 익숙하니까.
- G: 세계 대통령...? 그게 뭔지 모르겠지만 당연히 총번장이 훨씬 강하겠죠!
- 사가트: 아직 단련이 부족한 모양이네요! 오빠한테 훈련 좀 받으실래요?
- 카게나루모노: 류 씨? 설마 세뇌...? ...그런 건 아닌 것 같네요...
- 포이즌: 포기하면 안 돼요! 뜨거운 마음과 신념만 있으면 분명 서로를 이해할 수 있을 거에요! 아마도요!
- 에드먼드 혼다: 으음, 본고장의 몸싸움이 겨우 이런 건가요? 항상 친구들이랑 몸싸움을 해 와서 그런가?
- 루시아 모건: 으아아앗. 이륜차 면허는 가지고 있거든요! 교통 법규는 확실히 지킨다고요!
- 길: "천제"도 별거 없네요. "숙제"가 훨씬 더 무서운 것 같은데...[2]
- 세스: 당신의 공격에서는 혼이 느껴지지 않아요.
- 히비키 단: 소문대로 최강류[3]는 마스터즈 가라데의 짝퉁이었나 보네요.
- 로즈: 오빠가 또 갑자기 사라지면 어디로 갔는지 점을 봐 주셔야 해요!
- 오로: 전설의 선인 같은 것보다 전설의 총번장이 훨씬 강하다고요!
- 카자마 아키라(동캐전): 우아앗... 가짜? 아깝네! 우리 오빠는 더 멋있거든!
- 루크 설리반: 열혈... 알겠어요? 뜨거운 마음만큼은 지지 않아요!
[1] 카자마 아키라가 처음 등장했던 사립 저스티스 학원의 주인공 이치몬지 바츠가 닌자 캐릭터이며, 불타라! 저스티스 학원에서 등장하는 중간보스 캐릭터 키리시마 쿠로도 여기에 해당하기는 한다.[2] 원문을 살펴보면 초월번역이라고 할 수 있다. 원문에서는 천제보다 선생님이 더 무서운 것 같다고 하는데, 천제는 天帝(てんてい, 텐테이), 선생님은 先生(せんせい, 센세이)라고 읽기 때문.[3] 불타라! 저스티스 학원에서 등장하는 이치몬지 바츠네 반 위원장이 강해지고자 배운 격투술이 하필이면 이것이다(...).