| | |
| 이름 | 켄지 카센 |
| 영어 | Kenji Kasen |
| 한자 | 加瀬 健治 |
| 출생일 | 1965년 |
| 출생지 | 일본 |
| 사망일 | 2001년[1] |
| 사망지 | 미국 |
| 거주지 | 리버티 시티 |
| 국적 | 일본 |
| 성별 | 남성 |
| 신체 | 170~173cm 68~72kg |
| 형제자매 | 형 카즈키 카센 누나 아스카 카센 형수 토시코 카센 조카 유카 카센 |
| 소속 | 리버티 시티 야쿠자 켄지의 카지노[2] |
| 자가용 | 야쿠자 스팅거 던드레리 스트레치 |
| 등장 작품 | Grand Theft Auto III |
| 성우 | 레스 J. N. 모[3] |
1. 개요
| |
| 인게임. |
리버티 시티의 일본계 범죄 조직인 리버티 시티 야쿠자의 보스이다. 형이자 전직 보스인 카즈키 카센이 토니 시프리아니에 의해 살해당하자 누나인 아스카 카센과 함께 야쿠자의 보스 자리를 물려받았다. 형이 생전에 운영하던 카지노를 물려받아 운영한다.
2. 작중 행적
1965년에 일본에서 태어난 켄지는 미국으로 건너가서 정착한 형 카즈키를 따라서 1991년에 누나인 아스카와 미국에 정착한다. 형이 야쿠자에 입단한 후 보스가 된 상황이었기 때문에 상급 간부로 등극하게 된다. 그러던 중 1998년 형 카즈키가 형수인 토시코의 의뢰를 받은 레온 패밀리의 멤버인 토니 시프리아니에게 사망하고 토시코도 죄책감과 두려움에 스스로 목숨을 끊는다. 켄지는 아스카와 함께 카즈키의 자리를 물려받아 야쿠자의 보스가 되고 형이 운영하던 카지노를 이어받아 운영하게 된다.아스카 : 이 사람은 제 동생 켄지에요.
켄지 : 누나가 당신에게 일을 맡길 거야. 하지만 그 일이 끝나서 시간이 나면 내 카지노에 들러서 나와 이야기를 나누면 좋겠군.
아스카 : 참 못 말리는 녀석이라니까요. 항상 제 장난감을 탐내거든요.
임무 감시 중(Under Surveillance) 중.
켄지 : 누나가 당신에게 일을 맡길 거야. 하지만 그 일이 끝나서 시간이 나면 내 카지노에 들러서 나와 이야기를 나누면 좋겠군.
아스카 : 참 못 말리는 녀석이라니까요. 항상 제 장난감을 탐내거든요.
임무 감시 중(Under Surveillance) 중.
누나인 아스카는 자신이 고용한 클로드가 연이어 크고 작은 임무들을 성공적으로 완수하자 아스카는 클로드의 실력에 감탄하면서 켄지에게도 클로드를 소개하고 이후 클로드는 켄지의 밑에서도 일을 하게 된다. 과거 켄지는 토니 시프리아니에게 형을 잃은 기억이 있어서 외국인을 좋아하지 않지만, 누나가 신뢰하는 클로드는 한 번 지켜보기로 하고 임무를 부여한다. 켄지를 위해서 클로드는 경찰서 유치장에 수감된 야쿠자 간부를 탈옥시키고, 켄지의 지인에게 차량 3대를 절도하여 전해주고, 콜롬비안 카르텔과 야디 갱과의 거래를 방해하고, 야쿠자의 보호비를 훔쳐간 디아블로 갱들을 제거한다.
하지만 클로드가 콜롬비안 카르텔과 야디의 거래를 방해하는데도 불구하고 두 갱단이 여전히 연합을 지속하자 켄지는 클로드에게 실망하여 의뢰를 받으러 온 그에게 크게 화를 내고는 스팽크를 파는 야디들을 쓸어버리라고 명한다. 다행히 클로드가 켄지의 임무를 성공적으로 마무리하지만 켄지가 클로드에게 더 이상 임무를 주지 않으면서 둘의 인연은 끝난다.
||<table align=center><width=500><table bordercolor=#010101,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#010101,#010101> ![파일:Grand Theft Auto 시리즈 가로 로고.svg]()
서브 빌런 ||
}}}}}}}}}}}} ||
서브 빌런 ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!wiki style="margin: 0px; min-width: 85px; display:inline-block" {{{#!folding 3D 세계관 {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -10px" | III | 바이스 시티 | 산 안드레아스 |
| 살바토레 레온 (안녕, 살바토레) 켄지 카센 (핵심 인물 제거!) 미구엘 (몸값) | 곤잘레스 (배신자) 리카르도 디아즈 (지워버리다) | 라이더 · T-본 멘데즈 (69번 부두) 에디 풀라스키 · 지미 에르난데즈 (석양) OG 록 (손절) | |
| 어드밴스 | 리버티 시티 스토리즈 | 바이스 시티 스토리즈 | |
| 비니 (밝혀진 진실) | 카즈키 카센 (카즈키의 목을 걸고) 빈첸조 실리 (포틀랜드 전기톱 무도회) 폴리 신다코 (죽음의 항로) | 마티 제이 윌리엄스 (이혼) 브라이언 포브스 (부랑자의 거래) 아르만도 멘데즈 (내 장작에 불 붙여라) |
- HD 리버티 시티
- ||<table width=100%><width=2000><table bgcolor=#ffffff,#1c1d1f><table color=#212529,#e0e0e0><bgcolor=#010101> IV ||<bgcolor=#010101> TLaD ||<bgcolor=#800080> TBoGT ||<bgcolor=#010101> CTW ||
블라디미르 글레보프
(블라드 아저씨)
미카일 파우스틴
(거장과 몰로토프)
다르코 브레비치
(특별한 사람)브라이언 제레미
(Bad Standing)
레이 보치노
(가치가 있었나요?)로코 펠로시
(파티는 끝났어)찬 자오밍
(교각 정리)
저우 밍
(당에서 날라온 한 타)
루디 다반조
(무례한 각성)
야쿠자와 우호 관계를 쌓은 클로드는 다른 일거리를 구하다가 도널드 러브와 만나게 된다. 도널드는 자신이 구입하려는 땅을 저렴한 가격에 얻기 위해서 갱 전쟁을 도모하려고 시도하고, 도널드의 계획에 걸려든 갱들이 바로 야쿠자와 콜롬비안 카르텔이다. 도널드는 클로드에게 카르텔 크루저를 지급하여 콜롬비안 카르텔로 위장시킨 뒤 켄지를 암살하였다. 클로드가 켄지를 살해한 결과 도널드의 목적대로 야쿠자는 켄지의 죽음에 분노하여 콜롬비안 카르텔과 전쟁을 선포하고 카르텔이 통치하던 건설 현장을 습격하여 카르텔의 핵심 인사인 미구엘을 생포하는데 성공한다. 클로드 역시 야쿠자에 가담하여 참전하는데 이는 콜롬비아 카르텔의 보스이자 자신의 원수인 카탈리나를 찾으려는 목적 때문이다.
3. 여담
- 평소에는 침착하면서도 조용한 성격이고 나긋한 목소리로 대화한다. 또한 누군가가 자신을 도와주면 은혜를 갚아야 하며 은혜를 모르는 것은 부끄러운 짓이라고 여긴다. 하지만 자신이 원하는 대로 일이 풀리지 않으면 급하고 불 같은 본성을 드러낸다.
- 누나와 다르게 머리를 숙여 인사하는 격식을 항상 갖추고 있다. 하지만 클로드에게 의뢰한 일이 잘 실행되지 않자 그때는 클로드에게 인사하지 않았다.[4]
- L을 R처럼 발음하는데 이는 일본인의 영어 발음에 대한 선입견이 반영되어서 그렇다.[5] 형수 토시코도 그런 발음이 심하다. 아스카는 거의 원어민과 맞대어도 무리없는 수준으로 억양을 잘 살린다.
- Grand Theft Auto III에서 굳이 켄지의 임무를 완료할 필요는 없다. 하지만 켄지의 임무를 완료하지 않은 상태에서 켄지를 죽이면 이후 영원히 켄지의 임무를 수행할 수 없다. 100% 클리어를 원하면 반드시 켄지의 임무를 먼저 완수하고 켄지를 죽여야 미션이 100% 완료된다.
- 번역판에 따라서, 켄지가 존댓말을 할때도 있다.
- 합본판인 GTA 트릴로지 데피니티브 에디션 버전에선 아스카보다 1살 어린 켄지가 오빠로 번역되어있다.
생긴 것만 보면 켄지가 오빠같아 보이긴 한다.
4. 어록
My sister speaks highly of you, though I am yet to be convinced that a gaijin can offer anything but disappointment. Perhaps you can help deal with a situation that has me at a disadvantage. Of course failure has its own disgrace.
누님이 너에 대해 좋게 이야기하더군. 하지만 외국인들은 나에게 실망만 안겨줬어. 아마 이번 일을 처리하는 걸 도와준다면 생각이 바뀔지도 모르지. 물론 실패한다면 자네는 불명예를 얻을 걸세.
임무 간부의 대탈주(Kanbu Bust-Out) 중.
누님이 너에 대해 좋게 이야기하더군. 하지만 외국인들은 나에게 실망만 안겨줬어. 아마 이번 일을 처리하는 걸 도와준다면 생각이 바뀔지도 모르지. 물론 실패한다면 자네는 불명예를 얻을 걸세.
임무 간부의 대탈주(Kanbu Bust-Out) 중.
When trouble looms, the fool turns his back, while the wise man faces it down.
문제가 생겼을 때, 어리석은 자는 등을 돌리는 반면 지혜로운 사람은 그걸 직시하는 법이지.
임무 거래 훔치기(Deal Steal) 중.
문제가 생겼을 때, 어리석은 자는 등을 돌리는 반면 지혜로운 사람은 그걸 직시하는 법이지.
임무 거래 훔치기(Deal Steal) 중.
To be truly strong, it is important that you never show weakness.
진정으로 강해지기 위해서는, 상대에게 약점을 보여선 안 돼.
임무 시마(Shima) 중.
진정으로 강해지기 위해서는, 상대에게 약점을 보여선 안 돼.
임무 시마(Shima) 중.
You! How fitting you should choose this moment to show your worthless face! It would appear your attempts to dissuade the Jamaicans from becoming bed fellows with the cartel were wholly inadequate! Yardie pushers line Liberty's streets selling packets of SPANK like they were selling hotdogs! Those Cartel pigs are laughing at us! At me! I will give you one last chance to prove my sister's faith in you to be well founded. Run these scumbags into the ground and wash your shame in rivers of our enemies' blood!
너! 감히 그렇게 쓸모없는 얼굴로 잘도 나를 찾아왔군! 자메이카 놈들과 카르텔 새끼들의 동맹을 막으라 했더니 완전히 실패했잖아! 야디 녀석들이 마치 핫도그 팔듯 리버티 시내에서 스팽크를 팔아먹고 있다고! 카르텔 돼지놈들이 우리를 비웃겠지! 나를 말야! 네 녀석에 대한 누나의 신뢰가 옳았다는 걸 증명할 마지막 기회를 주겠어! 당장 그 쓰레기들을 처분하고 놈들의 피로 만든 강에서 네 오명을 씻어!
임무 스맥다운(Smackdown) 중.
너! 감히 그렇게 쓸모없는 얼굴로 잘도 나를 찾아왔군! 자메이카 놈들과 카르텔 새끼들의 동맹을 막으라 했더니 완전히 실패했잖아! 야디 녀석들이 마치 핫도그 팔듯 리버티 시내에서 스팽크를 팔아먹고 있다고! 카르텔 돼지놈들이 우리를 비웃겠지! 나를 말야! 네 녀석에 대한 누나의 신뢰가 옳았다는 걸 증명할 마지막 기회를 주겠어! 당장 그 쓰레기들을 처분하고 놈들의 피로 만든 강에서 네 오명을 씻어!
임무 스맥다운(Smackdown) 중.
[1] 사망 당시 나이는 36세.[2] 형 카즈키가 운영하던 '빅 샷 카지노'였으나 카즈키 사후 켄지가 운영을 맡으면서 이름이 변경되었다.[3] 1954년 1월 8일에 하와이 주 호놀룰루에서 태어난 일본계 미국인이다.[4] 해당 미션에서 켄지가 다가오자 클로드가 먼저 머리를 숙여 인사하지만 켄지가 화를 내자 당황한 듯 뒷걸음질 치는 클로드의 모습을 볼 수 있다.[5] 반대로 한국인의 영어 발음은 R을 L처럼 발음한다는 선입견이 있다. 실제로도 따로 교육을 받은 경우가 아닌 이상 L과 R 발음을 구분할줄 아는 동양인들이 적은 건 사실이긴하다. 여기서 살짝 야매로 짚고 넘어가자면, R은 ㅘ, ㅝ 와 같은 식으로 발음하면 된다. L발음은 앞에 (을)발음이 있다고 생각하고 발음해보자. Rock : 롹 또는 뤅, Lock : (을)락 이런 식으로 구분해주면 쉽다.