[clearfix]
1. 개요
이 문단은
피 + 싸개를 합친 말로 주로 남초 커뮤니티에서 쓰이는 신조어이다.[1] 주기적인 월경으로 인해 하혈하는 여성의 모습을 비하하는 특정 성별에서 공통적으로 드러나는 생물학적 특성을 비하 용도로 사용한다는 점에서 비판의 소지가 많은 멸칭이자 혐오표현이다.
2. 어원
| |
| |
디시인사이드에서도 실시간 베스트, 국내야구 갤러리, 주식 갤러리를 비롯하여 남초 디시인사이드 갤러리에서는 이 단어에 대해 여초 커뮤니티나 트위터에서 불쾌해하는 게시글들을 또 다시 개념글에 올려 박제시키며 재확산하는 행태를 보이기도 했다.
어감이 매우 자극적인 것에 비해 뜻이 한 번에 와닿지 않아서 무슨 뜻인지 호기심에 물어봤다가 뜻을 알고 놀라는 사람도 많은 편이다. 더욱이 신체적 특성을 비하하는 상당히 원색적인 비난 표현이기 때문에 큰 충격을 받는 사람들이 많다. 그러나 이런 류의 용어들이 그렇듯이 금세 적응해버려서 여초커뮤니티에서도 이 단어를 처음 보는 사람이 아닌 이상은 이제 그러려니 한다.
3. 단어의 사용
실제 용례에서는 월경 자체에 대한 조롱보다는 특정 성별 전체를 가리키는 한남충의 용례와 비슷하게 쓰이는 경우가 많다. 실제로 해당 단어를 바꾸어 대입해 보면 거의 맞는다. 로마자 표기로 나타냈을 때(Pi Ssa Gae)의 이니셜을 모아 PSG라고 하기도 하는데 비교적 최근 들어 사용되기 시작하였다.[2] 이것을 아예 극단적으로 한 글자로 줄여서 P라고 간단히 표기하기도 한다.변종으로 동사형의 '피싼다'는 표현이 있는데 이쪽은 가리키는 대상 자체보다는 대상의 행위를 나타낼 때 주로 사용된다. 보통 대상이 징징대거나 짜증나게 만들 때 사용한다. 즉, '생리한다'를 과격하게 표현한 것이다.[3] 최근에는 피싸개라는 직접적인 용어 대신 '피냄새 난다' 등 우회적으로 여성을 지칭하는 용법으로 많이 쓰인다.
4. 여담
- 파리 생제르맹 FC의 약칭인 PSG를 따서 파리 생제르맹 FC를 부르는 멸칭으로도 쓰인다.
- 언론에 기록된 관련 사건으로는 2018년 소방관 여성비하 욕설 사건이 있다.
- 2020년 2월 7일 '오빗 - 피싸개'가 발매되었다.
[1] 여초 커뮤니티에서도 여성전반이 아니라 특정 상대를 비하하고자 하는 경우에는 쓰인다. 당장 아래의 기원부터 여초커뮤니티인 메르스 갤러리였다.[2] 다만 psg는 다른 뜻으로 쓰이는 경우가 왕왕 있기 때문에 후술할 P 한 글자가 거의 주류다.[3] 비슷한 영어 표현은 'bitching about-'이 있다.