| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#e5322d><tablebgcolor=#e5322d> | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin:-5px -10px;padding:5px 10px;background-image:linear-gradient(to right, #e5322d 25%, 25%,#009ed6 50%, 50%,#009c41 75%, 75%,#fef013)" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <#009c41> 트랙 | <#fef013> 곡명 | <#e5322d> 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | Staying Power | 4:10 | ||
| 2 | <rowcolor=#000,#fff>Dancer | 3:46 | ||
| 3 | <rowcolor=#000,#fff>Back Chat | 4:32 | ||
| 4 | <rowcolor=#000,#fff>Body Language | 4:29 | ||
| 5 | <rowcolor=#000,#fff>Action This Day | 3:33 | ||
| 6 | <rowcolor=#000,#fff>Put Out The Fire | 3:15 | ||
| 7 | <rowcolor=#000,#fff>Life Is Real (Song For Lennon) | 3:39 | ||
| 8 | <rowcolor=#000,#fff>Calling All Girls | 3:53 | ||
| 9 | <rowcolor=#000,#fff>Las Palabras De Amor (The Words Of Love) | 4:26 | ||
| 10 | <rowcolor=#000,#fff>Cool Cat | 3:26 | ||
| 11 | <rowcolor=#000,#fff>Under Pressure | 4:02 | ||
| | ||||
| Back Chat | |
| | |
| 앨범 발매일 | 1982년 5월 4일 |
| 수록 앨범 | |
| 싱글 발매일 | 1982년 6월 1일 |
| 싱글 A면 | Back Chat 12" Extended |
| 싱글 B면 | Staying Power |
| 장르 | 펑크 록, 뉴웨이브 |
| 작사/작곡 | 존 디콘 |
| 러닝 타임 | 4:31 Album Ver. 4:10 Single Ver. 6:55 12" Extended |
| 프로듀서 | 퀸, 라인홀트 맥 |
| 레이블 | |
1. 개요
영국의 록 밴드 퀸 10집 앨범 Hot Space의 수록곡이자, 마지막 싱글이다.UK차트에선 40위에 그쳐 크게 성공을 거두지는 못했지만, 애먼 프랑스 차트에서 3위까지 올리는 저력을 발휘했다. 뒷담까지 말라는 내용을 담고 있다. 곡 중반 드럼 연주가 인상적인 곡. 존이 이 곡을 만들 당시 흑인음악에 심취해 있어서인지 흑인음악 풍이 난다. 중반 드럼 연주 이후 기타 솔로가 있는데, 원작자인 존은 이 곡에 기타 솔로를 넣기 싫었지만, 메이는 록의 사운드를 원해서 마찰이 있었다고 한다. 결국 뜨거운 논쟁 후에 이 노래에 기타 솔로를 넣기로 결정했다고 한다.
2. 뮤직비디오
| Back Chat M/V | |
3. 가사
Back Chat Yeah 예 Get back get back 돌아가 돌아가 Back chat back chat 너의 뒷말, 뒷말 You burn all my energy 너는 내 에너지를 다 태워버려 Back chat back chat 뒷말, 뒷말 Criticizing all you see 보이는 모든 걸 비판하고 있어 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 Analyzing what I say 분석하고, 조사하고 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 And you always get your way 내 모든 행동을 깎아내리네 Oh yeah 오 예 See what you've done to me 너가 나에게 무슨 짓을 했는지 봐 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 It's driving me insane 날 미치게 만들어 Survival to the end 끝까지 살아남아 Knock you down, you come again 널 쓰러뜨려, 넌 다시 와 Talk back, talk back 말대꾸, 말대꾸 You've got me on the wrack 너 때문에 내가 곤경에 처했어 Twisting every word I say 내가 말하는 모든 말을 비꼬네 Wind me up and get your way 나를 휘감아서 네 뜻대로 하려 하네 Fat chance I have of making a romance 내가 로맨스를 만들 기회는 전혀 없겠지 If I'm ever goin' to win 만약 내가 이길 수 있다면 Have to get the last word in 마지막 말을 들어야해 Take it from there 거기서부터 가져가 Twisting every word I say 내가 말하는 모든 말을 비꼬네 Wind me up and let me play 나를 휘감아서 네 뜻대로 하려 하네 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 You burn all my energy 너는 내 에너지를 다 태워버려 Back chat back chat 뒷말, 뒷말 Criticizing all you see 보이는 모든 걸 비판하고 있어 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 Analyzing what I say 분석하고, 조사하고 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 And you always get your way 내 모든 행동을 깎아내리네 Blow! 때려! Ooh, get down to me 오, 나한테 말해줘 Come on now 지금 어서 Wake up, stand up 일어나, 일어서 And drag yourself on out 그리고 너 자신을 끌어내 Get down, get ready 내려와, 준비해 Scream and shout 비명 지르고 소리쳐 Back off me, be cool 물러서, 진정해 And learn to change your ways 그리고 나는 너의 행동들을 바꾸려고 해 'Cause you're talking in your sleep 너가 잠꼬대하고 있으니까 And you're walking in a daze 그리고 넌 멍한 상태로 걷고 있어요 Don't push your luck 너의 행운을 기대하지 마 I'm ready to attack 난 공격할 준비가 되었어 'Cause when I'm trying to talk to you 내가 너랑 얘기하려고 할 때 All you do is just talk back 그냥 넌 말대꾸만 하면 돼 You stand so tall you don't frighten me at all 너는 너무 커서 날 두렵게 하지 못해 Don't talk back, don't talk back 말대꾸하지 마, 말대꾸하지 마 Don't talk back just leave me alone 말대꾸하지 말고 그냥 나 좀 내버려 둬 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 You burn all my energy 너는 내 에너지를 다 태워버려 Back chat back chat 뒷말, 뒷말 Criticizing all you see 보이는 모든 걸 비판하고 있어 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 Analyzing what I say 분석하고, 조사하고 Yes you do 그래, 넌 그래 Yes you do baby 그래, 넌 그래 베이비 Come on back chat, back chat 어서 다시 뒷말 해, 뒷말 해 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 Go for it, go for it, go for it baby 해봐, 해봐 해봐 베이비 Back chat, back chat 뒷말, 뒷말 You're giving me the runaround 넌 나에게 도망칠 기회를 주고 있어 Criticizing (oh yeah), analyzing (oh yeah) 비판하고 (오 예), 분석하고 Yeah merci beaucoup 그래, 정말 고맙다 Get on down 내려와 |