| <colbgcolor=#f4bc1f><colcolor=#fff> アイドルマスターミリオンライブ！Blooming Clover オリジナルCD付き特装版 05 Track 01. Clover Days | |
| 가수 | Clover[1] |
| 작사 | 工藤了[2] |
| 작곡 | じん |
| 편곡 | 堀江晶太 |
[clearfix]
1. 개요
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#f4bc1f> |
| 풀버전 듣기 |
아이돌 마스터 밀리언 라이브!의 코믹스 아이돌 마스터 밀리언 라이브! Blooming Clover의 5권 한정판 특전으로 수록된 코믹스 유닛 Clover의 유닛곡으로 블루밍 클로버 최초의 완전 신곡이다.
만화는 최악의 평을 받고 있지만, 노래만은 명곡이란 평가를 받는다.
작중에서 중요한 장면이지만 괴상한 도장 찍기에 클로버를 표현하는게 무슨 주먹을 4개 모으는 이상한 연출이라 비판받았다.
2020년 11월 23일 트위터 실시간 트랜드 6위에 입성했다. 기념 방송에서 틀어줬는데 대부분 대체 어디서 나온 노래인지 몰랐기에 검색하는 경우였다. 일단 작가와 편집부는 이걸로 적극적으로 홍보를 하고 있다.링크
여담으로 클로버 데이즈를 방송에 올려달라고 요청한 트위터 유저는 블룸마스 작가의 부계 의혹이 있는 유저다.링크
2. 가사
| 캐릭터 이미지컬러 | |
| 카나 | |
| 시호 | |
| 우미 | |
| 세리카 | |
| 합창 | |
| ねえ、雨の中で光届けて 一緒に笑っていようよ さあ、行こう 自分らしく歩き出そう 時には振り返ってしまうけれど 前を向けばほら、光が待っている 泣き顔のままで会いに行こう さあ、行こう 自分らしく歩き出そう 時には立ち止まってしまうけれど 前を向けばほら、光が待っている 泣き顔のままで笑おう ひとりぼっちで 悪夢は覚めない⋯⋯ なんで嘘だとね、嘘かなあ？ 난데 우소다요네, 우소카나아? 라니 농담이지, 농담일까? 嘘だよ、だって！ 우소다요, 닷테! 농담이야, 왜냐면! 僕らはひとりじゃない 보쿠라와 히토리쟈 나이 우리들은 혼자가 아니야 舞い上げて Clover Days 마이아게테 Clover Days 날아올라서 Clover Days 長い長い 夜を越えたら 나가이 나가이 요루오 코에타라 길고 긴 밤을 넘으면 傷跡も痛みも 未来に変えよう ああ、君と結ぶ 아아, 키미토 무스부 아아, 너와 이어진 眩しい日々を⋯⋯ 마부시이 히비오⋯⋯ 눈부신 나날을⋯⋯ こんな景色、 走らずにいられない ねえ、一緒に探しに行こうよ さあ、行こう 自分らしく歩き出そう 時には振り返ってしまうけれど 前を向けばほら、 みんなが待っている 泣き顔のままで会いに行こう 夢や希望や愛は報われない⋯⋯ なんで嘘だとね、嘘かもね？ 난데 우소다요네, 우소카모네? 라니 농담이지, 농담일지도? 嘘だよ、だって！ 우소다요, 닷테! 농담이야, 왜냐면! 明日はひとつじゃない 아시타와 히토츠쟈나이 내일은 하나가 아니야 追いかけて Clover Days 오이카케테 Clover Days 뒤쫒아가서 Clover Days 涙と夜を越えたら 나미다토 요루오 코에타라 눈물과 밤을 넘으면 足跡を辿ろう また会えるはずさ ああ、君と結ぶ 아아, 키미토 무스부 아아, 너와 이어진 眩しい日々を⋯⋯ 마부시이 히비오⋯⋯ 눈부신 나날을⋯⋯ 一緒に抱いていようよ きっと叶うよね、叶うかな？ 킷토 카나우요네, 카나우카나? 분명 이뤄지겠지,이뤄질까나? 叶うよ、そうさ！ 카나우요, 소오사! 이뤄져, 그래! 僕らはひとりじゃない 보쿠라와 히토리쟈 나이 우리들은 혼자가 아니야 信じてよ Clover Days 何度も夜を越えたら 行き先は同じさ 一緒に帰ろう たとえ 冷たい 雨の夜でも 一緒に笑っていようよ 잇쇼니 와랏테 이요오요 함께 웃어보자 さぁ、叫べ！ Clover Days 사아, 사케베! Clover Days 자아, 외쳐봐! Clover Days 明日も 夜を越えたら 아시타모 요루오 코에타라 내일도 밤을 넘으면 涙と共に行こう 나미다토 토모니 이코오 눈물과 함께 가자 奇跡を起こそう！ 키세키오 오코소오! 기적을 일으키자! ああ、君と結ぶ⋯⋯ 아아, 키미토 무스부⋯⋯ 아아, 너와 이어진⋯⋯ 眩しい日々を 마부시이 히비오 눈부신 나날을 こんな世界、 콘나 세카이, 이런 세계, 愛さずにいられない 아이사즈니 이라레나이 사랑하지 않을 수 없어 ねえ、一緒に探しにいこうよ 네에, 잇쇼니 사가시니 이코오요 저기, 함께 찾으러 가자 笑っていようよ | |