#!wiki style="margin: -28px -10px -5px -10px; padding: 30px 17px 20px 17px; background-image: linear-gradient(209deg, #FDA418 0%, #AC3438 40%, #6C274C 70%, #261D5F 100%)" {{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 10px 0px"
[[파일:Kygojo.jpg|width=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 20px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''kygo jo'''
[[Flow Kingz|{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(256,256,256,0.6)"
Flow Kingz}}}]]}}}}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0,0,0,0); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255,255,255,0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 1: Erik Botheim}}}
{{{+1 '''Halla, åssen står det til?'''}}}
안녕, 잘 지내?
{{{+1 '''Ha’kke sett deg i det siste, har du gått deg vill?'''}}}
최근에 네가 안 보이던데, 길 잃은 거야?
{{{+1 '''Jeg har vært og mekka låt og tjent tusen mill'''}}}
나는 곡 만들고 있었는데 천억을 벌었어
{{{+1 '''Forresten har jeg også vært og kjøpt meg gassgrill'''}}}
아, 그리고 가스 그릴도 하나 샀지
{{{+1 '''Om du lurte har jeg også vært på butikken'''}}}
궁금할까 봐 얘기하는데, 나 마트에도 다녀왔어
{{{+1 '''Vært og handla inn en del for jeg har mye spenn'''}}}
돈이 많아서 이것저것 쇼핑 좀 했거든
{{{+1 '''Selvfølgelig skal jeg dele litt med deg, min venn'''}}}
물론 너한테도 조금 나눠줄게, 친구야
{{{+1 '''For jeg vet du ikke har altfor mye spenn igjen'''}}}
너가 그지깽깽이인거 알거든
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0,0,0,0); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255,255,255,0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 2: Erik Sandberg}}}
{{{+1 '''Ja det får en si, det er jo hyggelig'''}}}
그래, 그렇게 말해주니, 정말 고맙네
{{{+1 '''Du gjorde dagen min, nå er jeg meget blid'''}}}
네가 내 하루를 기분 좋게 만들어줬어, 이제 난 아주 행복해
{{{+1 '''Skal kjøpe mobil med abonnement uten bindingstid'''}}}
약정 없는 휴대폰 요금제를 사야겠다
{{{+1 '''Som jeg skal bruke på dagen og på kveldsti'''}}}
낮에도 쓰고 저녁에도 쓸거야
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0,0,0,0); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255,255,255,0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Chorus: Lyng med Erik Sandberg & Erik Botheim}}}
{{{+1 '''Gutta, kan dåkk slutte og prate så møye?'''}}}
얘들아, 말 좀 너무 많이 하는 거 아니야?
{{{+1 '''Då blir det ikkje någe løye'''}}}
그러면 재미가 없어지잖아
{{{+1 '''Prat heller om verdenskrise'''}}}
차라리 세계 위기에 대해 이야기하자
{{{+1 '''Eg syns det mye viktigare'''}}}
난 그게 훨씬 더 중요하다고 생각해
{{{+1 '''Gutta, eg e Lyng og alle vett det'''}}}
얘들아, 난 Lyng이고 모두가 알고 있잖아
{{{+1 '''Eg e han som du kan sjå på tv'''}}}
TV에서 볼 수 있는 바로 그 사람이야
{{{+1 '''Ser til og med meg bra ut når eg spiser'''}}}
심지어 내가 밥 먹는 모습도 간지나
{{{+1 '''Eg syns det e mye riktigare'''}}}
난 그게 훨씬 더 맞는 말 같아
{{{+5 '''Kygo jo!'''}}}
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0,0,0,0); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255,255,255,0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 3: Erik Botheim}}}
{{{+1 '''Her forledens var jeg ute og tok en cæsarsalat'''}}}
얼마 전에는 밖에 나가서 시저 샐러드를 먹었어
{{{+1 '''For en såpass svært kar som meg trenger bra mat'''}}}
나처럼 덩치 큰 사람은 좋은 음식이 필요하거든
{{{+1 '''Også stakk jeg til Bahamas på harry-tur'''}}}
그리고 바하마로 쇼핑 여행도 갔지
{{{+1 '''Men sa ikke fra til kona, så hun ble litt sur'''}}}
하지만 와이프에게 말 안 해서 그녀가 조금 화났어
{{{+1 '''Men jeg koste meg, det var ikke måte på'''}}}
그래도 정말 즐거웠어, 말로 표현할 수 없을 정도 였지
{{{+1 '''Skulle gjerne dratt tilbake dit her og nå'''}}}
지금 당장이라도 다시 가고 싶어
{{{+1 '''Men jeg har mye å gjøre på kontoret om dagen'''}}}
하지만 요즘 낮에는 사무실에서 할 일이 많아
{{{+1 '''Så la oss stikke ut og få oss litt mat i magen'''}}}
그러니까 나가서 배 좀 채우자
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0,0,0,0); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255,255,255,0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 4: Erik Sandberg}}}
{{{+1 '''Ja, la oss gjøre det'''}}}
그래, 그러자
{{{+1 '''Jeg blir gjerne med'''}}}
나도 기꺼이 같이 갈게
{{{+1 '''La meg ta deg med til et fantastisk nydelig sted'''}}}
내가 너를 정말 멋지고 아름다운 곳으로 데려갈게
{{{+1 '''Jeg husker ikke hva det heter, men det er oppå en seter'''}}}
이름은 기억 안 나는데, 산 위 목장 같은 곳이야
{{{+1 '''Tror ikke det er langt, bare noen kilometer'''}}}
멀지는 않을 거야, 몇 킬로미터 정도일 거야
{{{+1 '''Forrige gangen jeg var der, så så jeg noe rart'''}}}
지난번에 거기 갔을 때 이상한 걸 봤어
{{{+1 '''Det var så rart at jeg ikke kunne tenke klart'''}}}
너무 이상해서 제대로 생각도 못 했다니까
{{{+1 '''Men skal ikke plage deg med mine kjedelige historier'''}}}
하지만 내 지루한 이야기는 더 이상 귀찮게 하지 않을게
{{{+1 '''La oss høre på hva Lyng sier'''}}}
Lyng이 무슨 말을 하는지 들어보자
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0,0,0,0); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255,255,255,0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Chorus: Lyng}}}
{{{+1 '''Gutta, kan dåkk slutte og prate så møye?'''}}}
얘들아, 말 좀 너무 많이 하는 거 아니야?
{{{+1 '''Då blir det ikkje någe løye'''}}}
그러면 재미가 없어지잖아
{{{+1 '''Prat heller om verdenskrise'''}}}
차라리 세계 위기에 대해 이야기하자
{{{+1 '''Eg syns det mye viktigare'''}}}
난 그게 훨씬 더 중요하다고 생각해
{{{+1 '''Gutta, eg e Lyng og alle vett det'''}}}
얘들아, 난 Lyng이고 다들 알고 있잖아
{{{+1 '''Eg e han som du kan sjå på tv'''}}}
TV에서 볼 수 있는 바로 그 사람이야
{{{+1 '''Ser til og med meg bra ut når eg spiser'''}}}
심지어 내가 밥 먹는 모습도 간지나
{{{+1 '''Eg syns det e mye riktigare'''}}}
난 그게 훨씬 더 맞는 말이라고 생각해
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0,0,0,0); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255,255,255,0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Bro: Erik Botheim, Lyng & Erik Sandberg}}}
{{{+1 '''Ja, det er catchy Lyng, men noe som også er catchy er jo denne her Kygo-instrumental-beaten som jeg synes gir låta en ny dimensjon, liksom toppen av kransekaka da'''}}}
그래, Lyng, 이거 중독성 있지. 근데 또 중독성 있는 게 뭐냐면, 내가 생각하기엔 이 Kygo 스타일의 인스트루멘탈 비트야. 이게 곡에 새로운 차원을 더해주는 느낌이랄까, 말 그대로 케이크 위의 장식 같은 거지.
{{{+1 '''Ja, men eg kan ikkje danse til Kygo'''}}}
그래, 근데 나는 Kygo 음악에 맞춰 춤을 출 수가 없어.
{{{+1 '''Men vet du hva Lyng? Det skal jeg og Tobby vise deg hvordan du gjør'''}}}
근데 있잖아, Lyng? 내가 토비랑 같이 네가 어떻게 추는지 보여줄게.
{{{+1 '''Smell'n opp 'a'''}}}
한번 틀어봐.
{{{+1 '''Ja, greit. Tobby, skal vi gjøre det?'''}}}
그래, 좋아. 토비, 우리 해볼까?
{{{+1 '''Ja, bro'''}}}
그래, 브로.
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0,0,0,0); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255,255,255,0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Chorus: Lyng, Erik Sandberg & Erik Botheim }}}
{{{+5 '''Kygo jo!'''}}} |