- [가사]
- We kissed under the stars so far away
우린 아득히 먼 별들 아래서 키스를 했었어
We could see Mars
화성도 볼 수 있었지
I felt like maybe it was now I had a purpose
난 그때 어쩌면 내가 어떠한 목적을 갖고 있을 수도 있다고 느꼈어
You held me close, said it was cold
넌 날 가까이 끌고와서는, 춥다고 말했었지
I said I know, I told you I was nervous
나는 그러게 라고 했잖아, 말했지 긴장했었다고
And you will always be
그리고 넌 항상
So flawed and imperfect
결함이 있고 너무나도 불완전해질 거야
But I can only see your eyes
하지만 난 오직 네 눈만을 바라볼 수 있었어
🌱
Lovely like a fire in the sky, I don’t care
노을 지는 붉은색 하늘처럼 사랑스러워도, 난 상관 없어
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
네 눈이 유리병에 든 반딧불이 같아도, 여름의 공기 같아도
I’d like to hold your hand while I see you smile
너의 손을 잡고 네 웃는 얼굴을 보고 있을 수만 있다면 충분해
Lovely that I get to hold it for a while
그 순간 자체로도 충분히 사랑스러우니까
Lovely like a fire in the sky, I don’t care
노을 지는 붉은색 하늘처럼 사랑스러워도, 난 상관 없어
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
네 눈이 유리병에 든 반딧불이 같아도, 여름의 공기 같아도
I’d like to hold your hand while I see you smile
너의 손을 잡고 네 웃는 얼굴을 보고 있을 수만 있다면 충분해
Lovely that I get to hold it for a while
그 순간 자체로도 충분히 사랑스러우니까
💞
It was so cold, gave you my coat
그 날은 엄청 추웠었지, 내 코트를 너에게 벗어줬었어
You looked at me like I was such a cretin
너는 날 내가 바보같다는 듯이 바라봤지
And I was but I don’t regret it
그래도 후회는 하지 않았어
Yeah, I cannot stress it enough
맞아, 그렇게 기분이 나쁘지 않았거든
So cold, yeah, it was so cold
너무 추웠어, 그래, 많이 추웠었지
I think that’s why I always feel cold
그게 내가 항상 추위를 느끼는 이유였나봐
So cold, yeah, it was so cold
너무 추웠어, 그래, 많이 추웠었지
I guess that’s why my songs say I’m cold
아마 그래서 내 곡들이 추위를 노래하는 것 같아
⛄️
Lovely like a fire in the sky, I don’t care
노을 지는 붉은색 하늘처럼 사랑스러워도, 난 상관 없어
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
네 눈이 유리병에 든 반딧불이 같아도, 여름의 공기 같아도
I’d like to hold your hand while I see you smile
너의 손을 잡고 네 웃는 얼굴을 보고 있을 수만 있다면 충분해
Lovely that I get to hold it for a while
그 순간 자체로도 충분히 사랑스러우니까
Lovely like a fire in the sky, I don’t care
노을 지는 붉은색 하늘처럼 사랑스러워도, 난 상관 없어
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
네 눈이 유리병에 든 반딧불이 같아도, 여름의 공기 같아도
I’d like to hold your hand while I see you smile
너의 손을 잡고 네 웃는 얼굴을 보고 있을 수만 있다면 충분해
Lovely that I get to hold it for a while
그 순간 자체로도 충분히 사랑스러우니까
💞🌤️
52 weeks, lovely, can’t believe you’re with me
52주째, 사랑스러워, 네가 아직까지 내 곁에 있다는게 믿기지 않아
We’re pretty good at this, lasted ’til near Christmas
우린 꽤 잘 사귀어왔어, 크리스마스가 다가오는 지금까지도
Fortunately, I still think you’re
다행히, 난 아직까지도 네가
Lovely like a fire in the sky, I don’t care
노을 지는 붉은색 하늘처럼 사랑스러워, 하지만 난 상관 없어
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
네 눈이 유리병에 든 반딧불이 같아도, 여름의 공기 같아도
I’d like to hold your hand while I see you smile
너의 손을 잡고 네 웃는 얼굴을 보고 있을 수만 있다면 충분해
Lovely that I get to hold it for a while
그 순간 자체로도 충분히 사랑스러우니까
Lovely like a fire in the sky, I don’t care
노을 지는 붉은색 하늘처럼 사랑스러워도, 난 상관 없어
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
네 눈이 유리병에 든 반딧불이 같아도, 여름의 공기 같아도
I’d like to hold your hand while I see you smile
너의 손을 잡고 네 웃는 얼굴을 보고 있을 수만 있다면 충분해
Lovely that I get to hold it for a while
그 순간 자체로도 충분히 사랑스러우니까
|