ReadWhitepaper

ReadWhitepaper

readwhitepaper.com — 암호화폐 백서 다국어 리딩 플랫폼

1. 개요2. 주요 백서 바로가기3. 주요 기능4. 경쟁 서비스5. 한계6. 관련 문서

1. 개요

	URL	readwhitepaper.com
언어	15개 언어[1]
지원 백서	9개 암호화폐 (2026년 2월 기준)

ReadWhitepaper(리드화이트페이퍼)는 비트코인, 이더리움 등 주요 암호화폐의 백서(Whitepaper)를 15개 언어로 제공하는 웹사이트이다. 원문과 번역을 나란히 비교하며 읽는 듀얼 모드, 블록체인 용어를 자동 링크하는 글로서리 등의 기능이 있다.

2. 주요 백서 바로가기

	암호화폐	저자	연도	한국어로 읽기	English
비트코인	사토시 나카모토	2008	비트코인 백서 한국어	Bitcoin Whitepaper
이더리움	비탈릭 부테린	2013	이더리움 백서 한국어	Ethereum Whitepaper
솔라나	Anatoly Yakovenko	2017	솔라나 백서 한국어	Solana Whitepaper
XRP	David Schwartz 외	2014	리플(XRP) 백서 한국어	XRP Whitepaper
USDT	J.R. Willett	2016	테더(USDT) 백서 한국어	Tether Whitepaper

[ 전체 백서 목록 (9개) ]

||<bgcolor=#1a1a2e><color=#ffffff> 암호화폐 ||<bgcolor=#1a1a2e><color=#ffffff> 한국어 ||<bgcolor=#1a1a2e><color=#ffffff> English ||

USDC	USDC 백서 한국어	USDC Whitepaper
도지코인	도지코인 백서 한국어	Dogecoin Whitepaper
비트코인 캐시	비트코인 캐시 백서 한국어	Bitcoin Cash Whitepaper

비트코인과 이더리움은 bitcoin.org, ethereum.org의 공식 커뮤니티 번역을 사용하며, 나머지는 AI 번역이다. 듀얼 모드를 통해 영어 원문과 번역을 나란히 대조할 수 있다.

3. 주요 기능

* 싱글 모드 — 선택한 언어로 백서 전문 읽기. URL: /{언어코드}/{암호화폐}/
* 듀얼 모드 — 영어 원문 + 번역 좌우 병렬 배치. 기술 용어 번역이 애매할 때 원문 대조 가능
* 글로서리 — 150+ 블록체인 용어 자동 링크, 9개 카테고리, 백서 간 역참조(백링크)
* 전문 검색 — 모든 백서 텍스트 대상 키워드 검색
* Markdown 내보내기 — LLM 입력용 포맷 제공 (/api/whitepapers/{slug}/markdown/)
* REST API — 인증 불필요, Swagger 문서 제공 (API 문서)

4. 경쟁 서비스

서비스	백서 수	다국어	특징
Whitepaper.io	5,000+	✗	최다 수록, PDF 중심, 검색/필터
AllCryptoWhitepapers	4,000+	✗	카테고리별 분류, PDF 뷰어
Messari	수백 개	✗	리서치 리포트 통합, 유료 구독
ReadWhitepaper	9	15개 언어	듀얼 모드, 글로서리, API

백서의 양으로는 경쟁이 안 되며, 대부분의 백서는 각 프로젝트 공식 사이트에서 PDF로 무료 제공된다. ReadWhitepaper는 다국어 번역과 원문 대조 읽기에 특화되어 있다.

5. 한계

* 콘텐츠 수 부족 — 9개뿐. 카르다노, 폴카닷, 아발란체, 체인링크 등 주요 백서 미수록.
* AI 번역 의존 — BTC·ETH 제외 전부 AI 번역. 암호학 수식, 프로토콜 명세 부분의 정확성 한계.
* 모바일 듀얼 모드 — 좌우 분할이 좁아 모바일에서는 사실상 싱글 모드만 사용 가능.
* 커뮤니티 부재 — 오역 제보, 토론 등의 기능 없음.

[1] 영어, 한국어, 일본어, 중국어(간체), 스페인어, 포르투갈어, 힌디어, 아랍어, 프랑스어, 러시아어, 독일어, 터키어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어