최근 수정 시각 : 2026-05-04 15:26:43

Shall we travel?


#!if top = 문서명1 != null ? 문서명1 : calleeTitle != null ? (i = calleeTitle.lastIndexOf("/")) != -1 ? calleeTitle.substr(0, i) : '상위 문서' : '상위 문서'
[[파일:상위 문서 아이콘.svg|align=left&width=21.6px]] {{{#!html  }}} 상위 문서: [[]]

파일:에이토리 아이콘.png 18TRIP
||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#fff,#1c1d1f><tablebordercolor=#fff,#1c1d1f><colcolor=#ffffff><color=#3B3B3B,#ffffff>
[ 펼치기 · 접기 ]
||<|2><tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#2d2f34><table bordercolor=#BBE555,#BBE555><bgcolor=#BBE555,#BBE555><width=20%> 세계관 ||<bgcolor=#E0E1D3,#010101><width=800> 설정 ||
등장인물 (R1ze · Day2 · Ev3ns · L4mps)
||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#2d2f34><table bordercolor=#BBE555,#BBE555><bgcolor=#BBE555,#BBE555><width=20%> 콘텐츠 ||<bgcolor=#E0E1D3,#010101><width=800> 이벤트 및 리크루트 / 음반 / 악곡 ||
||




<colbgcolor=#a5f900><colcolor=#fff> Shall we travel?
파일:18TRIP_jacket_goodluck.png
노래 HAMA 투어즈
(R1ze, Day2, Ev3ns, L4mps)
작사 shie, Yu(vague)
작곡 Yu(vague)
편곡

1. 개요2. MV
2.1. 리릭 비디오2.2. 파트 비디오
3. 가사

1. 개요

18TRIP의 메인ED.
'グッドラック'에 수록되어 있다.

2. MV

2.1. 리릭 비디오


2.2. 파트 비디오



3. 가사

R1ze Day2 Ev3ns L4mps

空っぽにして行ったバッグ
카랏포니시테 잇타 밧구
텅 비워 간 가방

帰りにはパンパンに膨れて
카에리니와 판판니 후쿠레테
돌아올 땐 빵빵하게 부풀어서

話したい思い出とお土産でいっぱい

하나시타이 오모이데토 오미야게데 잇파이
이야기하고 싶은 추억과 기념품으로 가득

楽しかった時間も
타노시캇타 지칸모
즐거웠던 시간도

突然のトラブルも
토츠젠노 토라부루모
갑작스러운 트러블도

それぞれに色があり意味があり

소레조레니 이로가 아리 이미가 아리
각자 색깔이 있고 의미가 있고

特別な経験値

토쿠베츠나 케이켄치
특별한 경험치

嘘みたいな出会いも

우소미타이나 데아이모
거짓말 같은 만남도

奇跡のような瞬間も

키세키노 요오나 슌칸모
기적 같은 순간도

ガイドブックには載っていない
가이도붓쿠니와 놋테이나이
가이드북에는 실려 있지 않은

とっておきの物語を教えてあげる
톳테오키노 모노가타리오 오시에테아게루
특별한 이야기를 가르쳐 줄게


Shall we travel!!
[18is]


歩いてみて話してみて
아루이테미테 하나시테미테
걸어다녀 봐 이야기해 봐

新しい自分に出逢える旅
아타라시이 지분니 데아에루 타비
새로운 자신을 만나는 여행

R1ze!! Day2!! Ev3ns!! L4mps!!

一緒に思い出を吹き込もう
잇쇼니 오모이데오 후키코모오
함께 추억을 불어넣자

Shall we travel!!


楽しむ心と

타노시무 코코로토
즐기는 마음과

Shall we travel!!


一歩の勇気が

잇포노 유우키가
한 걸음의 용기가

絆を深めてくれる魔法の合言葉
키즈나오 후카메테쿠레루 마호오노 아이코토바
인연을 깊게 해 주는 마법의 암호

HAMA NICE TRIP



今度はどこに行こう?
콘도와 도코니 이코오?
이번엔 어디로 갈까?

みんなのおすすめを聞かせてよ
민나노 오스스메오 키카세테요
다들 추천하는 곳을 말해 줘

もっともっと旅が好きになる
못토 못토 타비가 스키니 나루
더욱 더 여행을 좋아하게 되는

笑顔の宝物
에가오노 타카라모노
웃는 얼굴의 보물

帰り道の寂しさもちゃんと思い出に残そう
[18is]
카에리미치노 사비시사모 챤토 오모이데니 노코소오
돌아가는 길의 쓸쓸함도 제대로 추억으로 남겨 두자

歩き疲れた足もなんだか心地よくて
아루키츠카레타 아시모 난다카 코코치 요쿠테
걸어다녀서 지친 발도 뭔가 기분 좋아서

今日はよく眠れそうだ
쿄오와 요쿠 네무레소오다
오늘은 푹 잘 수 있을 것 같아


Shall we travel!!


食べてみて
타베테미테
먹어 봐

触れてみて
후레테미테
만져 봐

お土産話に花を咲かせて
오미야게바나시니 하나오 사카세테
여행 이야기로 꽃을 피우고

撮ってきた写真を見ながら
톳테키타 샤신오 미나가라
찍어 온 사진을 보면서

一緒に思い出を振り返ろう
잇쇼니 오모이데오 후리카에로오
함께 추억을 되돌아보자



巻き戻して何度も聞くよ

마키모도시테 난도모 키쿠요
되감으면서 몇 번이고 들을게

楽しかった事
타노시캇타 코토
즐거웠던 일

苦しかった事
쿠루시캇타 코토
괴로웠던 일

笑い合えた事
와라이아에타 코토
함께 웃었던 일

少しずつ覚えていく
스코시즈츠 오보에테이쿠
조금씩 알아 가

これが成長ってことなの
코레가 세에쵸옷테 코토나노
이게 성장이라는 걸까

旅を通して増えていく
타비오 토오시테 후에테이쿠
여행을 통해서 늘어 가는

仲間との絆
나카마토노 키즈나
동료와의 인연

新しい自分に出会う場所
아타라시이 지분니 데아우 바쇼
새로운 자신을 만나는 장소


Shall we travel!!
[18is]


歩いてみて話してみて
아루이테미테 하나시테미테
걸어다녀 봐 이야기해 봐

新しい自分に出逢える旅
아타라시이 지분니 데아에루 타비
새로운 자신을 만나는 여행

R1ze!! Day2!! Ev3ns!! L4mps!!

一緒に思い出を吹き込もう
잇쇼니 오모이데오 후키코모오
함께 추억을 불어넣자


Shall we travel!!


楽しむ心と

타노시무 코코로토
즐기는 마음과

Shall we travel!!


一歩の勇気が

잇포노 유우키가
한 걸음의 용기가

絆を深めてくれる魔法の合言葉
키즈나오 후카메테쿠레루 마호오노 아이코토바
인연을 깊게 해 주는 마법의 암호

HAMA NICE TRIP

ララララ ララララ
라라라라 라라라라
라라라라 라라라라

ララララ ララララ
라라라라 라라라라
라라라라 라라라라

帰る場所はここにあるから安心して
카에루 바쇼와 코코니 아루카라 안신시테
돌아올 장소는 여기에 있으니까 안심하고

HAMA NICE TRIP

合言葉は
아이코토바와
암호는

HAMA NICE TRIP



[18is] 18is: 카프카, 렌가, 아쿠타, 라이토, 나기[18is] 18is: 카프카, 렌가, 아쿠타, 라이토, 나기[18is] 18is: 카프카, 렌가, 아쿠타, 라이토, 나기

분류