| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> | Sticky Fingers Track listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin:-5px -10px;padding:7px 10px;background-image:linear-gradient(to right,#fff,#000,#000,#fff)" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#d82d2f> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000000,#FCF8EC> 1 | Brown Sugar | 3:48 | ||
| 2 | Sway | 3:50 | ||
| 3 | Wild Horses | 5:42 | ||
| 4 | Can't You Hear Me Knocking | 7:14 | ||
| 5 | You Gotta Move | 2:32 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#d82d2f> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 1 | Bitch | 3:38 | ||
| 2 | I Got the Blues | 3:54 | ||
| 3 | Sister Morphine | 5:31 | ||
| 4 | Dead Flowers | 4:03 | ||
| 5 | Moonlight Mile | 5:56 | ||
| | ||||
| Sister Morphine | |
| <colcolor=#d82d2f><colbgcolor=#fff> 앨범 발매일 | 1971년 4월 23일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 블루스 록, 포크 록 |
| 작곡/작곡 | 재거-리처즈, 마리안 페이스풀 |
| 프로듀서 | 지미 밀러 |
| 러닝 타임 | 5:29 |
| 레이블 | 롤링 스톤스 |
[clearfix]
1. 개요
| 마리안느 페이스풀의 오리지날 버전 | 1998년 라이브 |
2. 상세
원래 재거-리처즈가 배우 겸 음악가 마리안 페이스풀에게 써준 곡으로 1969년에 나왔으며 이걸 재거-리처즈가 다시 편곡해 Sticky Fingers에 수록하였다. 롤링 스톤스의 곡중 드물게 크레딧에 마리안 페이스풀의 이름이 들어가 있다.퇴폐적인 롤링 스톤스의 곡중에서도 끔찍하게 퇴폐적인 분위기를 가지고 있다. 또한 드물게 사이키델릭 성향을 띄는 그들의 곡인데 그들이 사이키델릭을 안하는거지 못하는게 아니다라는걸 증명한 곡이다.
마약에 대한 직접적인 묘사로 가사또한 많은 논란이 되었으며 Sister Morphine은 마리안느 페이스풀을 향한 곡이라고 한다. 마약 혹은 파멸적인 사랑으로 망가져가는 한 남자의 이야기를 믹 재거 특유의 신랄한 표현과 재치있는 비유로 표현한 가사이다.
3. 가사
Sister Morphine Here I lie in my hospital bed 여기 내가 내 병원 침대에 누워있네. Tell me, Sister Morphine, when are you coming round again? 말해줘, 모르핀 자기야, 너 언제 다시 돌아오는거야? Oh, and I don't think I can wait that long 오, 나는 오래 못 기다릴거 같은데 Oh, you see that I'm not that strong 오, 너도 내가 그렇게 강인하지 않다는거 알잖아 The scream of the ambulance is sounding in my ears 구급차의 비명소리가 내 귀에 울리고 있어. Tell me, Sister Morphine, how long have I been lying here? 말해줘, 모르핀 자기야, 내가 얼마나 오래 누워있었더라? What am I doing in this place? 내가 여기서 뭐하는거지? Why does the doctor have no face? 왜 의사는 보이지도 않을까? Oh, I can't crawl across the floor 오, 난 바닥을 기어갈수도 없어 Ah, can't you see, Sister Morphine, I'm trying to score? 아, 모르핀 자기야, 내가 노력하는거 안 보이니? Well it just goes to show 그래 이제 갈때가 된거야 Things are not what they seem 보이는게 전부는 아니지 Please, Sister Morphine, turn my nightmares into dreams 제발, 모르핀 자기야, 내 악몽을 꿈으로 바꿔줘 Oh, can't you see I'm fading fast? 오, 내가 빠르게 죽어가고있는거 안 보이니? And that this shot will be my last? 그리고 이 주사가 나의 마지막이 될거라는거? Sweet Cousin Cocaine, lay your cool cool hand on my head 달콤한 코카인 친구여, 너의 서늘한 손을 내 머리위에 얹어줘. Ah, come on, Sister Morphine, you better make up my bed 아, 모르핀 자기야 이리와, 넌 내 잠자리를 마련해 놓는게 좋을거야 'Cause you know and I know in the morning I'll be dead 너와 나 모두 알고 있잖아 아침이면 나는 죽을거라는걸 Yeah, you can sit around, yeah you can watch 그래 너는 곁에서 지켜보게 되겠지 All the clean white sheets stained red 새하얀 시트가 붉게 물들어가는걸 |