- [ 가사 보기 ]
My heart's a stereo
내 마음은 스테레오야
It beats for you, so listen close
널 위해 뛰고 있으니까 잘 들어봐
Hear my thoughts in every note
음 하나하나에 내 생각이 담겨 있어
Make me your radio
날 네 라디오라고 생각해
And turn me up when you feel low
우울할 땐 내 볼륨을 높여봐
This melody was meant for you
이 멜로디는 널 위해 만든 거니까
Just sing along to my stereo
그냥 내 리듬에 맞춰서 노래 불러주면 돼
If I was just another dusty record on the shelf
내가 만약 선반 위에 먼지 쌓인 레코드판이었어도
Would you blow me off and play me like everybody else?
너는 남들처럼 그냥 툭 먼지 털고 나를 틀어줬을까?
If I asked you to scratch my back, could you manage it?
내 뒷면을 긁어달라고 하면 그래줄 수 있어?
Like yikki-yeah check it Travie, I can handle that
확인해줘, 난 잘 재생될 수 있어
Furthermore, I apologize for any skipping tracks
다 감당할 수 있어 노래가 가끔 끊겨도 미리 사과할게
It's just the last girl that played me left a couple cracks
전에 만났던 사람이 나한테 상처를 좀 남겼거든
I used to, used to, used to, used to, now I'm over that
예전엔 그랬었지, 근데 이젠 다 털어냈어
'Cause holding grudges over love is ancient artifacts
지나간 사랑에 미련 갖는 건 진짜 시간 낭비잖아
My heart's a stereo
내 마음은 스테레오야
It beats for you, so listen close
널 위해 뛰고 있으니까 잘 들어봐
Hear my thoughts in every note
음 하나하나에 내 생각이 담겨 있어
Make me your radio
날 네 라디오라고 생각해
And turn me up when you feel low
우울할 땐 내 볼륨을 높여봐
This melody was meant for you
이 멜로디는 널 위해 만든 거니까
Just sing along to my stereo
그냥 내 리듬에 맞춰서 노래 불러주면 돼
Oh oh oh oh, oh oh oh, to my stereo
내 리듬에 맞춰서
Oh oh oh oh, so sing along to my stereo
내 리듬에 맞춰 노래 불러주면 돼
If I was an old-school cassette, last year's garbage
내가 다 망가진 구석 카세트였다면
Who would've thought that
누가 날 고쳐서
I'd be fixed and newly refurbished?
다시 쓰게 될줄 알았겠어?
I know it's never really quite as easy as it seems
사는 게 생각만큼 쉽지 않다는 거 나도 알아
But I'm hoping you can handle what's behind my
그래도 내 겉모습 안에 숨겨진 진짜 내 맘을 네가 알아줬으면 좋겠어
dusty screen If you can love me with the static, who am I to complain?
좀 서투르고 잡음이 섞여도 네가 사랑해 준다면 난 상관없어
Even if you're pulling on my heartstrings or causing me pain
네가 내 마음을 흔들어 놓거나 아프게 한대도
I'll be your favorite song,
난 네가 제일 좋아하는 노래,
I'll be your melody
너만의 멜로디가 돼줄게
And even if we drift apart, you'll still remember me
우리 혹시 멀어지더라도 넌 날 기억하게 될거야
I only pray you'll never leave me behind
제발 나만 두고 가지 마
Because good music can be so hard to find
좋은 음악 만나는 게 진짜 쉬운 일이 아니거든
I take your hand and hold it closer to mine
네 손 잡고 내 가슴 쪽으로 더 끌어당길게
Thought love was dead, but now you're changing my mind
사랑 같은 건 이제 끝났다고 생각했는데, 네가 내 마음을 바꿔났어
My heart's a stereo
내 마음은 스테레오야
It beats for you, so listen close
널 위해 뛰고 있으니까 잘 들어봐
Hear my thoughts in every note
음 하나하나에 내 생각이 담겨 있어
Make me your radio
날 네 라디오라고 생각해
And turn me up when you feel low
우울할 땐 내 볼륨을 높여봐
This melody was meant for you
이 멜로디는 널 위해 만든 거니까
Just sing along to my stereo
그냥 내 리듬에 맞춰서 노래 불러주면 돼
Oh oh oh oh, oh oh oh, to my stereo
내 리듬에 맞춰서
Oh oh oh oh, so sing along to my stereo
내 리듬에 맞춰서 노래 불러주면 돼
|