가루 형태의 감미료에 대한 내용은 설탕 문서
, 나탈리아 고르디엔코의 음악에 대한 내용은 Sugar(나탈리아 고르디엔코) 문서
, 시스템 오브 어 다운의 음악에 대한 내용은 Sugar(시스템 오브 어 다운) 문서
참고하십시오.Sugar | |
<colbgcolor=#ffeeee>수록음반 | V |
발매일 | 2015년 1월 13일 |
레이블 | 222, Interscope |
작곡 · 작사 | Adam Levine, Mike Posner Joshua Coleman, Lukasz Gottwald Jacob Kasher, Henry Walter |
프로듀서 | Ammo, Cirkutll |
2위 / 42주 차트인 | |
7위 / 45주 차트인 | |
1,537,854,133회[1] | |
4,007,045,820회[2] |
[clearfix]
1. 개요
마룬5 5집 V의 3번째 싱글.V에서 가장 전세계적으로 성공한 히트싱글이며, 드라이브 하면서 듣기 좋을 경쾌하고 신나는 사랑 노래다.
2. 성적
미국 음반 산업 협회(RIAA) Diamond Certification (11x Platinum) 미국 내 판매량 11,000,000 단위 이상 |
빌보드차트 2위까지 올랐지만 페이올라에 니키 미나즈 리믹스까지 냈는데도 불구하고 상대가 2010년대 히트곡 탑3 안에 꼽힐 정도로 흥한 Uptown Funk라 1위는 하지 못했다. 연말 빌보드차트에서는 연간5위에 올랐으며 영국에서는 연간 13위를 찍었다. 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 500위에 올랐다.
RIAA에서 8플레티넘을 인증 받았고, 유튜브 조회수는 무려 40억뷰를 넘겼다. 스포티파이에서도 2015년곡치고 거의 10억에 가까운 스트리밍 수치를 보유중이다. 2020년 7월 기준으로 현재는 10억 스트리밍을 넘긴 상태다.
2.1. 국내성적
멜론에서 연간차트 5위를 기록했다.그 이전까지는 해외음원이 멜론 종합 연간차트에서 탑10까지 오르는 일은 없었는데[3] Sugar가 해외음원 최초로 탑10에 드는 경이로운 기록을 달성한 것이다.[4]
나온지 8년이 넘은 지금까지도 멜론차트 일간 300위 안에 자리잡고 있을만큼 꾸준히 사랑받고 있다. 멜론에서 하트수 18만개를 달성했으며, 이는 애덤 르빈 솔로곡인 Lost Stars를 제외하면, 마룬5 본인의 히트곡들 중에서는 가장 높은 수치다. 어떻게보면 요즘 사람들이 기억하는 마룬5의 대표곡이라고 해도 과언이 아닌 것이다. 성적은 Moves Like Jagger이 더 좋았지만 Moves Like Jagger은 멜론에서 음원이 막히고나서 스트리밍수가 확연하게 떨어졌기 때문.
가온차트에서 1억 스트리밍과 250만 다운로드를 모두 달성했다.
3. 가사
(1절) I'm hurting, baby, I'm broken down 난 아파, 베이비, 난 망가졌어 I need your loving, loving, I need it now 난 필요해 너의 사랑하는, 사랑하는, 난 필요해 그게 지금 When I'm without you 내가 너 없이 있을 때 I'm something weak 난 뭔가 약해 You got me begging 넌 내가 구걸하게 만들어 Begging, I'm on my knees 구걸하게, 난 내 무릎들 위에 I don't wanna be needing your love 난 네 사랑이 필요하고 싶지 않아 I just wanna be deep in your love 난 그저 네 사랑에 깊이 빠져들고 싶을 뿐이야 And it's killing me when you're away 그리고 이건 네가 없을 때 나를 죽여 Ooh, baby, 우, 베이비, 'Cause I really don't care where you are 난 당신이 어디에 있든 상관 안 하거든 I just wanna be there where you are 난 그저 당신이 있는 곳에 있고 싶어 And I gotta get one little taste 그리고 난 한번 작은 맛을 봐야겠어 Your sugar 너의 설탕 Yes, please 예, 주세요 Won't you come and put it down on me 와서 나한테 내려놓지 않을래? I'm right here, 'cause I need 난 바로 여기 있어, 난 필요하니까 Little love and little sympathy 작은 사랑과 작은 동정심 Yeah you show me good loving 그래 넌 나를 좋은 사랑으로 보여줘 Make it alright 이걸 괜찮게 만들어 Need a little sweetness in my life 약간의 달콤함이 필요해 내 삶에는 Your sugar 너의 설탕 Yes, please 예, 주세요 Won't you come and put it down on me 와서 나한테 내려놓지 않을래? (2절) My broken pieces 나의 깨진 조각들 You pick them up 넌 그들을 데리러 Don't leave me hanging, hanging 하지마 나를 매달지, 매달지 Come give me some 와서 좀 줘 When I'm without ya[5] 내가 니 없이 있을 때 I'm so insecure 난 너무 불안해 You are the one thing 당신은 유일한 거예요 one thing, I'm living for 유일한 거, 나는 그걸 위해 살고있어 I don't wanna be needing your love 난 네 사랑이 필요하고 싶지 않아 I just wanna be deep in your love 난 그저 네 사랑에 깊이 빠져들고 싶을 뿐이야 And it's killing me when you're away 그리고 이건 네가 없을 때 나를 죽여 Ooh, baby, 우, 베이비, 'Cause I really don't care where you are 난 당신이 어디에 있든 상관 안 하거든 I just wanna be there where you are 난 그저 당신이 있는 곳에 있고 싶어 And I gotta get one little taste 그리고 난 한번 작은 맛을 봐야겠어 Your sugar 너의 설탕 Yes, please 예, 주세요 Won't you come and put it down on me 와서 나한테 내려놓지 않을래? I'm right here, 'cause I need 난 바로 여기 있어, 난 필요하니까 Little love and little sympathy 작은 사랑과 작은 동정심 Yeah you show me good loving 그래 넌 나를 좋은 사랑으로 보여줘 Make it alright 이걸 괜찮게 만들어 Need a little sweetness in my life 약간의 달콤함이 필요해 내 삶에는 Your sugar (your sugar) 너의 설탕 (너의 설탕) Yes, please (yes, please) 예, 주세요 (예, 주세요) Won't you come and put it down on me 와서 나한테 내려놓지 않을래? Yeah 그래 (3절) I want that red velvet 난 저 레드벨벳을 원해 I want that sugar sweet 난 저 설탕달콤을 원해 Don't let nobody touch it 누구도 이걸 건드리지 못하게 해 Unless that somebody's me 그 누군가가 내가 아닌 이상 I gotta be your man 난 남자가 되어야 해 There ain't no other way 거기에 다른 방법이 없어 'Cause girl you're hotter than southern California day 왜냐면 소녀야 너는 거기 남부 캘리포니아 만보다 뜨거우니까 I don't wanna play no games 난 게임을 하고 싶지 않아 You don't gotta be afraid 넌 두려워할 필요 없어 Don't give me all that shy shit 그 모든 부끄러운 짓을 주지 마 No make up on 화장하지 마 That's my sugar 그건 나의 설탕 Yes, please 예, 주세요 Won't you come and put it down on me (down on me) 와서 나한테 내려놓지 않을래? (나한테 내려놓지) I’m right here (right here), 난 바로 여기 (바로 여기), 'Cause I need (I need) 왜냐면 난 필요해 (난 필요해) Little love and little sympathy 작은 사랑과 작은 동정심 So baby Yeah you show me good loving 그래 넌 나를 좋은 사랑으로 보여줘 Make it alright 이걸 괜찮게 만들어 Need a little sweetness in my life 약간의 달콤함이 필요해 내 삶에는 Your sugar (sugar) 너의 설탕 (설탕) Yes, please (yes, please) 예, 주세요 (예, 주세요) Won't you come and put it down on me 와서 나한테 내려놓지 않을래? Your sugar 너의 설탕 Yes, please 예, 주세요 Won't you come and put it down on me 와서 나한테 내려놓지 않을래? I'm right here, 'cause I need 난 바로 여기 있어, 난 필요하니까 Little love and little sympathy 작은 사랑과 작은 동정심 Yeah you show me good loving 그래 넌 나를 좋은 사랑으로 보여줘 Make it alright 이걸 괜찮게 만들어 Need a little sweetness in my life 약간의 달콤함이 필요해 내 삶에는 Your sugar 너의 설탕 Yes, please 예, 주세요 Won't you come and put it down on me 와서 나한테 내려놓지 않을래? (Down on me, down on me) (나한테 내려놓아, 나한테 내려놓아) |
4. 뮤직비디오
Sugar 뮤직비디오 |
뮤비는 마룬5가 결혼식장에 몰래 가서 깜짝이벤트를 열어주는 내용인데(연출이 아니라 실제 결혼이라는 주장도 있다) 이러한 기획 덕분인지 상당히 높은 40억이라는 조회수를 기록하고 있다.