| <colbgcolor=#000><colcolor=#fff> Unchained Melody | ||||
| 발매 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 1965년 7월 17일 [[영국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 1990년 10월 15일 (재발매) | |||
| 녹음 | 1965년 3월 2일 | |||
| 녹음실 | 미국 캘리포니아주 할리우드, 라디오 레코더스 | |||
| 장르 | 블루 아이드 소울 | |||
| 길이 | 3:36 | |||
| 작사/작곡 | 알렉스 노스(작곡), 하이 자렛(작사) | |||
| 프로듀서 | 빌 메들리[1] | |||
| 레이블 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 필리스 (1965년 발행) [[영국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 버브 (재발매) | |||
| A-사이드 | Hung on You (원본) | |||
| B-사이드 | You're My Soul and Inspiration (재발매; 유럽 기준) | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 1965년 기준 | }}}}}}}}} | ||
[clearfix]
1. 개요
알렉스 노스가 작곡하고 하이 자렛이 작사한 곡으로, 1965년 라이처스 브라더스의 커버 버전이 유명하다.2. 상세
알렉스 노스가 1955년 개봉한 영화 'Unchained'[2]를 위해 작곡했다. 이후 알렉스가 하이 자렛에게 가사를 써줄 것을 요청했고, 하이는 바빴지만 시간을 내서 작사를 마쳤다.[3] 프로듀서가 가사에 'Unchained' 단어를 넣어줄 것을 요청했으나 하이는 거절했다.[4]영화 'Unchained'에선 1분 10초 정도로 단축돼서 나왔다. 영상에서 노래하는 배우는 토드 덩컨(Todd Duncan)이다.
영화가 개봉된 해부터 여러 음악가들이 커버하기 시작했고, 지미 영(Jimmy Young) · 로이 해밀턴(Roy Hamilton) 등의 커버 버전은 상당한 인기를 얻기도 했다. 빌보드에서 가장 많이 팔린 악보 1위를 기록하기도 했다.[5]
커버 중 가장 많은 인기를 얻은 건 라이처스 브라더스의 버전이다. 바비 햇필드와 빌 메들리 둘 다 이 곡을 솔로로 부르고 싶어했다. 결국 동전 던지기로 누가 부를지 정하기로 했고, 그 결과 바비 햇필드가 이겨 그가 부르는 것으로 결정됐다.[6] 원래는 'Hung On You'의 B-사이드였는데, 정작 'Hung On You'는 묻혔고 이 곡이 대신 떴다. 이 곡은 그 해 빌보드 핫 100 4위, 1965년 빌보드 핫 100 연말 차트 21위를 기록하는 큰 성공을 거뒀다.
이후 1990년 개봉된 영화 사랑과 영혼에 라이처스 브라더스의 이 곡이 삽입되며, 라이처스 브라더스의 커버 버전이 다시금 주목을 받게됐다. 이에 바비 햇필드가 다시 녹음했고, 1990년 발매돼 그 해부터 1991년까지 큰 인기를 얻었다. 1991년 1월 10일엔 RIAA로부터 플래티넘 인증을 받기도 했다.[7]
엘비스 프레슬리[8], 박일준[9] 등도 커버한 바 있다.
3. 가사
Unchained Melody Woah, my love, my darling 오, 내 사랑, 그대여 I've hungered for your touch 난 당신의 손길을 갈망해 왔죠 A long, lonely time 길고, 외로운 시간 동안 And time goes by so slowly 시간은 너무나 느리게 흐르죠 And time can do so much 시간은 너무나 많은 걸 할 수 있죠 Are you still mine? 그대는 아직 내 사람인가요? I need your love 난 당신의 사랑이 필요해요 I need your love 난 당신의 사랑이 필요해요 God speed your love to me 신이 그대의 사랑을 내게 빨리 보내주길 Lonely rivers flow 외로운 강물은 흐르죠 To the sea, to the sea 바다로, 바다로 To the open arms of the sea, yeah 넓은 바다의 품으로 들어가죠 Lonely rivers sigh "Wait for me, wait for me 외로운 강물은 탄식하죠 "기다려줘요, 기다려줘요 I'll be coming home, wait for me" 곧 집에 돌아가니, 기다려줘요" Woah, my love, my darling 오, 내 사랑, 그대여 I've hungered, hungered for your touch 난 당신의 손길을 갈망하고 갈망해 왔죠 A long, lonely time 길고, 외로운 시간 동안 And time goes by so slowly 시간은 너무나 느리게 흐르죠 And time can do so much 시간은 너무나 많은 걸 할 수 있죠 Are you still mine? 그대는 아직 내 사람인가요? I need your love 난 당신의 사랑이 필요해요 I need your love 난 당신의 사랑이 필요해요 God speed your love to me 신이 그대의 사랑을 내게 빨리 보내주길 |
[1] Kaili Bisson, "The Story Behind the Song "Unchained Melody" by The Righteous Brothers", spinditty.com, 2021.10.20., 2022년 10월 23일 확인[2] 감독은 할 버틀렛 1922~1993. 갈매기의 꿈 영화감독이다.갈매기의 꿈 영화가 당시 흥행에 망했지만 영화를 꾸준히 만들었고 골든 글로브 영화제에서 8개 부문을 받았으며 아카데미 시상식에선 17개 후보에 오르는 등,그럭저럭 이름있던 감독이다.[3] "'Unchained Melody' Lyricist Dies at 99", 「NPR」, 2007.7.3., 2022년 10월 23일 확인[4] Douglas Martin, "Hy Zaret, 99, Tin Pan Alley Lyricist, Is Dead", 「뉴욕 타임즈」, 2007.7.3., 2022년 10월 23일 확인[5] "Billboard", 1955.6.18., 26쪽, #[6] Steve Sullivan, "Encyclopedia of Great Popular Song Recordings, 1권" (Scarecrow Press · 2013.10.4.), 632쪽, #[7] #, riaa.com[8] 1977년에 커버했었는데 당시에 사망하기 몇 달 전이었기에 그의 마지막 공연이기도 하다.[9] 1977년 데뷔 앨범에 '오 진아'라는 이름으로 번안해서 불렀다.