| What Is Life | |
| | |
| <colbgcolor=#fff><colcolor=#ffa700> 싱글 발매일 | |
| 싱글 A면 | |
| 싱글 B면 | Apple Scruffs[1] |
| 앨범 발매일 | 1970년 11월 27일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 팝 록 |
| 재생 시간 | 4:22 |
| 작사 / 작곡 | 조지 해리슨 |
| 프로듀서 | 조지 해리슨, 필 스펙터 |
| 레이블 | 애플 레코드 |
[clearfix]
1. 개요
| 공식 뮤직 비디오[2] |
조지 해리슨의 세 번째 솔로음반 All Things Must Pass의 5번째 수록곡이다. 경쾌하고 발랄한 리듬이 특징이다.
전반적으로 소울 음악의 느낌을 업템포로 구성한 형식을 취하고 있으며 하강 멜로디의 기타 리프는가 인상적이다. 조지 해리슨은 이 곡을 1969년에 만든 것으로 알려져 있는데, 본래는 본인이 부르려고 만든 게 아니라 빌리 프레스턴에게 제공할 목적이었다고 한다. 노래가 소울 풍으로 작곡된 것 또한 이런 이유 때문인 것으로 보인다. 이는 My Sweet Lord의 사례와 유사한 부분.
가사는 단순하면서도 희망찬 보편적인 내용이지만, 가사 속의 '당신(You)'을 힌두교의 크리슈나 신으로 풀이해 종교적인 내용을 빗댄 것이라는 해석도 있다.
미국, 캐나다 그리고 그 밖의 다른 나라에서 톱 10 히트곡이 되었으며, 호주와 스위스에서는 싱글 차트에서 1위를 차지했다.
2. 여담
위와 같은 영상의 팬메이드 라이브 영상(라이브 음원+직캠)
2014년 조지 해리슨을 추모하는 <George Fest>에서는 패러디 가수로 유명한 위어드 알 얀코빅이 가창을 맡아 공연했다.[3]
3. 가사
What Is Life What I feel 내가 느끼는 이 감정을 I can't say 말해줄 수는 없어 But my love is there for you anytime of day 하지만 내 사랑은 언제나 네 곁에 있다는 걸 알아줘 But if it's not love 하지만 네가 원하는 것이 That you need 사랑이 아니라면 Then I'll try my best to make everything succeed 그럼 난 모든 것이 잘 되도록 최선을 다할게 Tell me, what is my life without your love? 말해줘, 너의 사랑 없는 내 삶은 대체 뭘까? Tell me, who am I without you by my side? 말해줘, 내 곁에 네가 없다면 난 대체 뭘까? What I know 내가 아는거라고는 I can do 내가 할 수 있다는 거야 If I give my love now to everyone like you 바로 너 같은 사람들에게 사랑을 줄 수 있어 But if it's not love 하지만 네가 원하는 것이 That you need 사랑이 아니라면 Then I'll try my best to make everything succeed 그럼 난 모든 것이 잘 되도록 최선을 다할게 Tell me, what is my life without your love? 말해줘, 너의 사랑이 없는 나의 삶은 대체 뭘까? Tell me, who am I without you by my side? 말해줘, 내 곁에 네가 없다면 난 대체 뭘까? Oh tell me, what is my life without your love? 오 말해줘, 너의 사랑이 없는 나의 삶이 무엇인지 Tell me, who am I without you by my side? 말해줘, 내 곁에 너 없는 나는 대체 무엇인지 What I feel 내가 느끼는 이 감정을 I can't say 말해줄 수는 없어 But my love is there for you any time of day 하지만 내 사랑은 네 곁에 언제나 있다는 걸 알아줘 But if it's not love 하지만 네가 원하는 것이 That you need 사랑이 아니라면 Then I'll try my best to make everything succeed 그렇다면 난 모든 것이 잘 되도록 최선을 다할게 Tell me, what is my life without your love? 말해줘, 너의 사랑이 없는 내 삶은 대체 뭘까? Tell me, who am I without you by my side? 말해줘, 내 곁에 네가 없다면 난 대체 뭘까? Oh, tell me, what is my life without your love? 오 말해줘, 너의 사랑이 없는 내 삶이 대체 뭘까? Tell me, who am I without you by my side? 말해줘, 네가 곁에 없는 내가 대체 뭘까? What is my life without your love? 오 말해줘, 너의 사랑이 없는 내 삶이 대체 무엇인지 Tell me, who am I without you by my side? 말해줘, 내 곁에 네가 없는 내가 대체 무엇인지 |