[clearfix]
1. 개요
월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움의 수록곡. 극단 시리우스 소속의 시즈카가 불렀다.
==# 가사 #==
| 원어 가사 해석 볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사 시즈카 夢を見ていいの？ こんな私でも 유매오 미테 이이노? 콘나 와타시데모 꿈을 꿔도 되는 거야? 이런 나라도 憧れたものが ここにあるの 아코가레타 모노가 코코니 아루노 동경했던 게 여기에 있어 葛藤と憧憬 鳴りやまないあの日の歓声 캇토오토 도오케에 나리야마나이 아노 히노 칸세이 갈등과 동경, 그치지 않는 그 날의 함성 そこに居たのは そう 私じゃない誰かで 소코니이타노와 소오 와타시쟈나이 다레카데 그곳에 있던 건 그래, 내가 아닌 누군가였고 望んではいけない 期待してはいけない 노존데와 이케나이 키타이시테와 이케나이 원해선 안돼, 기대해선 안돼 そうやって閉じ込めていた 소오얏테 토지코메테이타 그렇게 가둬두고 있었어 (반주) ああ、願ってしまえば 戻れなくなりそうで 아아, 네갓테시마에바 모도레나쿠 나리소오데 아아, 바래 버린다면 돌아오지 못할 것 같아서 一番深く 見えない場所に抱えていた想い 이치반 후카쿠 미에나이 바쇼니 카카에테이타 오모이 가장 깊게, 보이지 않는 장소에 품고 있던 마음 (Wish upon a star) おとぎ話のような私の小さな祈り 오토기바나시노 요오나 와타시노 치이사나 이노리 옛날 이야기 같은 나의 작은 기도 (Wish upon a star) 叶わなくとも願うだけならいいかな 카나와나쿠토모 네가우다케나라 이이카나 이뤄지지 않아도 바라는 것만이라면 괜찮을까 「未来は、きっとふたりで」...なんてね 「미라이와、킷토 후타리데」...난테네 '미래는 꼭 둘이서'... 라고 말이야 ここに居ていいの？こんな私でも 코코니 이테 이이노? 콘나 와타시데모 여기 있어도 되는거야? 이런 나라도 声に出せない感情が たくさんあるの 코에니 다세나이 칸죠오가 타쿠산 아루노 말로 꺼낼 수 없는 감정이 가득해 ねえ、聴いてくれる？ 네에, 키이테쿠레루? 있지, 들어줄래? (반주) 星に願うより（明日の自分を） 호시니 네가우요리 (아스노 지분오) 별에 비는 것 보다 (내일의 자신을) 確かなことを（信じてみたい） 타시카나 코토오 (신지테 미타이) 확실한 것을 (믿고 싶어) "あなたなら出来る"って笑ったけど（"私"は？） "아나타나라 데키룻"테 와랏타케도 ("와타시"와?) "너라면 할 수 있어"라며 웃었지만 ("나"는?) どうしていいか わからないことばかり増えて 도오시테 이이카 와카라나이 코토 바카리 후에테 어쩌면 좋을지 모르겠는 것만 늘어나서 迷ってしまうよ 마욧테 시마우요 헤매게 돼버려 (Wish upon a star) あなたなら、何て言うかな 아나타나라、난테 이우카나나 너라면, 뭐라고 말할까 (Wish upon a star) 許してくれるのかな 유루시테쿠레루노카나 용서해주려나 (Wish upon a star) きっと笑ってくれるだろうな 킷토 와랏테 쿠레루 다로오나 분명 웃어 주겠지 (Wish upon a star) それなら少し勇気出してみようか 소레나라 스코시 유우키다시테 미요오카 그렇다면 조금 용기를 내볼까 叶ってしまえば戻れなくなりそうで 카낫테시마에바 모도레나쿠 나리소오데 이뤄진다면 돌아올 수 없을 것 같아서 一番深く 見えない場所に抱えていた想い 이치반 후카쿠 미에나이 바쇼니 카카에테이타 오모이 가장 깊게, 보이지 않는 장소에 품고 있던 마음 (Wish upon a star) 鏡合わせのような私の小さな祈り 카가미 아와세노 요오나 와타시노 치이사나 이노리 거울을 마주하는 듯한 나의 작은 기도 (Wish upon a star) 幸せなんてカタチもないけど 信じてみようか 시아와세 난테 카타치모 나이케도 신지테 미요오카 행복같은 건 형태도 없지만 그래도 믿어볼까 新しい約束を交わして 아타라시이 야쿠소쿠오 카와시테 새로운 약속을 나누며 「夢を見ていいの—」 「유메오 미테 이이노」 '꿈을 꿔도 좋아' |
2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
| Wish upon a star | |||||||||||
| | |||||||||||
| 보컬 | 시즈카 | ||||||||||
| 대응 극단 | 시리우스 | ||||||||||
| 해금 방법 | 기본 해금 | ||||||||||
| 최초 수록일 | 2024 / 05 / 09 | 소비 스태미나 | 27 | MV 여부 | X | ||||||
| 난이도 책정 | |||||||||||
| 난이도 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER | ||||||
| 레벨 | 7 | 14 | 21 | 27 | Ⅶ | ||||||
| 노트 수 | 338 | 490 | 837 | 1120 | 1563 | ||||||
| 특이 사항 | 없음 | ||||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ] | 작사 | 志村真白 (FirstCall) | |||||||||
| 작곡 | |||||||||||
| 편곡 | |||||||||||
2.1. 채보 상세
STELLA 난이도 AP(-11)영상.
OLIVIER 난이도 AP(이론치) 영상.