등불
灯火
1. 개요
특별할 것 없는 순간도
누군가에겐 일상이어도
그 사람에겐 특별하게 비춰지게 해주세요
각각의 사람들의 마음 속 존재하는 빛을 살며시 밝힐 수 있게 해주세요
なにげない瞬間も
誰かにとっては日常であって、
あの人にとっては特別に映っているように。
人それぞれの心の中にある光を、そっと灯せられますように。
2020년 4월 6일 발매된 yourmythos의 싱글.누군가에겐 일상이어도
그 사람에겐 특별하게 비춰지게 해주세요
각각의 사람들의 마음 속 존재하는 빛을 살며시 밝힐 수 있게 해주세요
なにげない瞬間も
誰かにとっては日常であって、
あの人にとっては特別に映っているように。
人それぞれの心の中にある光を、そっと灯せられますように。
2. 가사
| 空気みたいに なれたらなんてね 쿠우키미타이니 나레타라난테네 공기처럼 되는 게 어떨까 하면서 溶け合う炎 燃え広がってく 토케아우 호노오 모에히로갓테쿠 녹아가는 불꽃을 불태워나가 突き刺さるような 冬の寒さと 츠키사사루 요나 후유노 사무사토 찌르는 듯한 겨울의 추위와 この温度差に 風邪をひきそうだ 코노 온도사니 카제오 히키소다 이 온도차속에 감기에 걸릴 것 같아 温めるつもりが 温められていたよね 아타타메루 츠모리가 아타타메라레테 이타요네 품어왔던 생각은 데워져 있고 無邪気に甘えてた 嫌われる気がしなくて 무자키니 아마에테타 키라와레루 키가 시나쿠테 태평하게 어리광 부렸어, 미움받을 마음이 없어서 何故だろうこのまま そばにいたい 나제다로오 코노 마마 소바니 이타이 어째서일까 이대로 곁에 있고 싶어 愛しただけあなたに 愛されると知っても 아이시타다케 아나타니 아이사레루토 싯테모 사랑한 만큼 당신에게 사랑받는 건 알지만 こんなに こんなに 想わないよ 콘나니 콘나니 오모와나이요 이렇게는 이렇게는 생각하지 않아요 むせかえる苦しさを 空にぶつけられたら 무세카에루 쿠루시사오 소라니 부츠케라레타라 숨 막히는 괴로움을 하늘에 부딪힐 수 있다면 どうして どうして 届かなくなって今になって 도우시테 도우시테 토도카나쿠 낫테 어째서 어째서 닿지 않게 되어선 気付くのだろう 이마니 낫테 키즈쿠노다로오 지금 와서 깨달은 거려나 何処かでつけた 小さな傷も 도코카데 츠케타 치이사나 키즈모 어딘가에서 입은 작은 상처마저 知らないままで 悔しいなんて 시라나이마마데 쿠야시이난테 모른 채로 분해지게 되다니 言えないよあなたの 優しい嘘と理解るから 이에나이요 아나타노 야사시이 우소토 와카루카라 말하지 못해요 당신의 상냥한 거짓말이라는 걸 이해하니까 繋ぎ止めた指は 重力に従っていく 츠나기토메타 유비와 주-료쿠니 시타갓테이쿠 꽉 묶은 손가락은 중력을 따라가며 ゆらゆら流されて かえってゆくの 유라유라 나가사레테 카엣테유쿠노 흔들흔들 떠밀려 사라져 버리는 걸 想っただけあなたの 心に近付けたら 오못타다케 아나타노 코코로니 치카즈케타라 바라왔던 만큼 당신의 마음에 다가간다면 こんなに こんなに 想わないの？ 콘나니 콘나니 오모와나이노 이렇게는 이렇게는 생각해주진 않으려나? 消えそうな灯火が もう一度燃え盛る 키에소우나 토모시비가 모우 이치도 모에사카루 사라질 듯한 등불이 다시 한 번 불타올라 何度も 何度も 好きになった灯は 난도모 난도모 스키니 낫타 히와 몇 번이고 몇 번이고 좋아하게 된 등은 その時まで力強く 소노 토키마데 치카라즈요쿠 그 순간까지 힘차게 折れそうに咲くのが 泣きそうに笑うのが 오레소우니 사쿠노가 나키소우니 와라우노가 부러질 듯 피어나는 게 울어버릴 듯 웃는 게 あなただと知る度 誇らしく恋しい 아나타다토 시루 타비 호코라시쿠 코이시이 당신이 그런 사람임을 깨달을 때마다 자랑스럽게 그리워져 愛しただけあなたに 愛されると知っても 아이시타다케 아나타니 아이사레루토 싯테모 사랑한 만큼 당신에게 사랑받는 건 알지만 こんなに こんなに 想わないよ 콘나니 콘나니 오모와나이요 이렇게는 이렇게는 생각하지 않아요 むせかえる苦しさも 行き場のない言葉も 무세카에루 쿠루시사모 유키바노 나이 코토바모 숨 막히는 괴로움도 갈 곳 없는 말도 どうして どうして 掴めないの 도우시테 도우시테 츠카메나이노 어째서 어째서 닿지 않는 거야 繰り返す灯火が 空に尽きたとしても 쿠리카에스 토모시비가 소라니 츠키타토 시테모 반복되는 등불이 하늘에 전해진다고 해도 何度も 何度も 好きになった灯は 난도모 난도모 스키니 낫타 히와 몇 번이고 몇 번이고 좋아하게 된 등은 あの日のまま照らし続け 아노히노 마마 테라시츠즈케 그 날처럼 계속해서 비추어나가 |
3. DEEMO
3.1. 채보
| tomoshibi | ||||
| 파일:DEEMO/tomoshibi.png | ||||
| 작곡 | yourmythos | |||
| 보컬 | Haruna | |||
| BPM | 76 | |||
| 난이도 | Easy | Normal | Hard | |
| 레벨 | 1 | 4 | 7 | |
| 노트 수 | 176 | 428 | 719 | |
Deemo edit ver.
v3.4 업데이트로 Shattered Memories 2에 수록되었다.
3.1.1. Easy
3.1.2. Normal
3.1.3. Hard
AC 영상. 플레이어는 PunjiThePlayer.
3분 30초 분량으로 페이스 조절이 요구되는 채보다.