최근 수정 시각 : 2023-06-09 21:31:30

おもいでイルミネーション

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
<rowcolor=#373a3c> 1st Single 1회 총선 1위
(2nd Single)
2nd Single 3rd Single
파일:garupa_egaoke.jpg
파일:garupa_yappy.png
파일:garupa_phantom.jpg
파일:HHW_3rd_Single.png
웃는 얼굴의 오케스트라!
해피니스! 해피 매지컬♪
YAPPY!
SCHOOL CARNIVAL☆彡
호화! 호쾌!? 팬텀 시프!
세계로 쭉쭉 트레져!
네가 꼭 필요해!
시끌‧벅적‧우당탕 행진곡
<rowcolor=#373a3c> 4th Single 5th Single 6th Single 7th Single
파일:hello happy 4th.png
파일:HHW5thN.jpg
파일:하이퍼스마일.png
파일:후레후레.jpg
하이파이브∞어드벤처
푹신푹신☆꿈빛 샌드위치
웃는 얼굴・싱・어・송
맑게 튼튼하게 반짝반짝♪
싱글×벙글=하이퍼 스마일 파워!
추억 일루미네이션
WE CAN☆플레이 플레이!
웃는 얼굴, 찾~았다!
<rowcolor=#373a3c> 1st Album 디지털 싱글 디지털 싱글 2nd Album
파일:니코니코 커넥트.png
파일:키미페스.png
파일:hapihapihapi-jacket.png
파일:SMILE ON PARADE WG.jpg
싱글벙글 커넥트!
스마일 부케로 타~마야~!
나이스 투 미츄!
반짝☆ 너의 페스티벌! Happy! Happier! Happiest! 파이브 스마일◯올인!
Uchapa! de Pappikapo~n!
나타났다! 대 괴도 헬로해피!
<rowcolor=#373a3c> 2nd Album 디지털 싱글 Mini Album
파일:SMILE ON PARADE NR.jpg
파일:キミを れっつ・はぶ・ふぁん♪.png
배려의 하모니
웃는 얼굴, 아 유 레디???
너를 렛츠 해브 펀♪ 삼바로해피〜!
우리들의 여름's☆쇼타임!!
매듭짓고 웃으며
라이프・이즈・뮤지컬♪♪♪
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
<rowcolor=#373a3c> 커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4
파일:bang_dream_cover_song_first.jpg
파일:bang_cover2.png
파일:bdcover3.jpg
파일:bang_cover4.jpg
하나~둘 팬클럽
로미오
GO! GO! MANIAC
Dragon Night
에일리언 에일리언
돌아라! 설월화
상하이 허니
연애재판
<rowcolor=#373a3c> 보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7
파일:걸파 보카로 커버.png
파일:bang_cover5.png
파일:bang_cover6.jpg
파일:걸파 커버 콜렉션 vol.7 통상판 커버.jpg
도레미파 론도 We Are!
꼬마 마법사 카니발!!
SHINY DAYS
실루엣
노 포잇!
Hyadain no Jojo Yujo
S'il Vous President
(with.아야, 마시로)
<rowcolor=#373a3c> 2nd Album 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
파일:SMILE ON PARADE WG.jpg
파일:SMILE ON PARADE NR.jpg
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
해피 서머 웨딩
해바라기의 약속
해피☆머티리얼
태양 가라사대 불타라 카오스
엑스트라·매직·아워
이제부터
전력소년
오렌지
Happy Girl
크레용 행진곡
달링 댄스
어서와 자파리 파크에
두근 어질
미발매 커버곡
슈가송과 비터스텝 사랑은 혼돈의 노예 fantastic dreamer 맑음 맑음 유쾌 (with.란, 아야)
Shin Takara Jima StaRt POP TEAM EPIC 좋아! 눈! 진심 매직
입맞춤 Diamond Storyteller Mixed Nuts Motteke! Sailor Fuku
(w.카스미, 아리사, 이브)
튜링 러브 (with.란) 아이우에 사랑의 증표 댄스 홀
에고 록 강풍 올백
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.8
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
TOMMOROW
(w. Machico)
미발매 엑스트라곡
본아페티토♡S
(w. 시라카미 후부키)
S'il Vous President
(w. P마루사마)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}

추억 일루미네이션
오모이데 이루미네-숀


1. 개요

BanG Dream!의 밴드인 헬로, 해피 월드!의 곡.

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

파일:assets-star-forassetbundle-startapp-musicjacket-musicjacket230-230_omoide-jacket.png
기본
정보
BPM 시간 타입
165 1:45 오리지널
<colbgcolor=#fafafa,#191919> 난이도 Easy Normal Hard Expert
9
(163)
13
(245)
19
(469)
25
(600)
수록 2019년 11월 30일(일본)
2020년 10월 7일(한국)
해금
방법
제98회 이벤트 추가곡
(산타가 우리 집에 오고 있어)
밴드 파일:Hello_happy_world_logo_kr.png
노래 츠루마키 코코로(CV: 이토 미쿠)
세타 카오루(CV: 타도코로 아즈사)
키타자와 하구미(CV: 요시다 유리)
마츠바라 카논(CV: 토요타 모에)
오쿠사와 미사키(CV: 쿠로사와 토모요)
EXPERT ALL PERFECT 영상

3. 가사

(ら~♪ら~♪ らん♪らん♪)
(라~♪ 라~♪ 랑♪ 랑♪)
(らららら~ん♪ らららら~ん♪)
(라라라랑~♪ 라라라랑~♪)

今年もうぇるか~む☆(待ちに待ったっ!)
코토시모 웨루카무 (마치니 맛타!)
올해도 웰컴~☆ (기다리고 또 기다렸어!)

ときめく不思議な(1日が)
토키메쿠 후시기나 (이치니치가)
두근거리고 신기한 (하루가)

いつもより何倍もね
이츠모요리 난바이모 네
평소보다 몇 배는 더 말이야

ココロが弾むのっ!(ぴょんっ!ぴょんっ!)
코코로가 하즈무노! (뿅! 뿅!)
마음이 들뜬다고! (뿅! 뿅!)

お空に咲いた(すずの音が)
오소라니 사이타 (스즈노 네가)
하늘에 피었어 (방울 소리가)

はじまる合図だっ!(こんにちわ~)
하지마루 아이즈다! (콘니치와~)
시작하는 신호다! (안녕하세요~)

しあわせとニコニコが
시아와세토 니코니코가
행복과 싱글벙글이

舞いおりてくる キミのもとへ
마이오리테쿠루 키미노 모토에
훨훨 날며 내려와 너의 곁에

(ふわ、ふわ、ふわ Happy!Yeah!Yeah!)
(후와, 후와, 후와, Happy!Yeah!Yeah!)
(둥실, 둥실, 둥실, Happy!Yeah!Yeah!)


誰にでもおとずれるよ“ドキドキ” (ドキドキ…)
다레니데모 오토즈레루요 도키도키 (도키도키...)
누구한테나 찾아갈 거야 “콩닥콩닥” (콩닥콩닥...)

だいすきなキミがくれる“ワクワク” (プレゼント!)
다이스키나 키미가 쿠레루 “와쿠와쿠” (프레젠토!)
좋아하는 네가 줬어 “두근두근” (선물!)

どこでだってそばにいる
도코데닷테 소바니 이루
어디든지 곁에 있어

会いにきてくれるから!
아이니 키테쿠레루카라!
만나러 오니까!

(☆Thank you for you☆)

りん・ど・りん・だ~ん♪
링・도・링・당~♪
딩・동・댕・동~♪

笑顔が世界へ(鳴り渡る あっちこっちで)
에가오가 세카이에 (나리와타루 앗치콧치데)
웃는 얼굴이 세계에(울리는 여기저기서)

りん・ど・りん・だ~ん♪
링・도・링・당~♪
딩・동・댕・동~♪

愛とやさしさで(包まれる ぴかぴかと)
아이토 야사시사데 (츠츠마레루 피카피카토)
사랑과 상냥함으로 (싸여있는 반짝임도)

(Wow!)街中はハッピー
(Wow!) 마치쥬우와 핫피이
(Wow!) 길거리는 해피

(Wow!)イルミネーション!
(Wow!) 이루미네에숀!
(Wow!) 일루미네이션!

(うふー!)楽しさ(うふー!)いちばん!
(우후!) 타노시사 (우후!) 이치방!
(우후!) 즐거워! (우후!) 최고야!

最高の「今日」までHere we go☆彡
사이코오노 「쿄오」마데 Here we go☆彡
최고의 「오늘」 까지 Here we go☆彡


今年はどんな(ボクたちの)
코토시와 돈나 (보쿠타치노)
올해는 어떤 (우리들의)

あたたかい奇跡が(起きるかな???)
아타타카이 키세키가 (오키루카나???)
따뜻한 기적이 (일어날까???)

それぞれに大切な
소레조레니 타이세츠나
각자 소중한

きもちが歌いだすっ♪(わっふー!)
키모치가 우타이다스♪ (왓후우!)
마음이 노래하기 시작해♪ (야호!)

もふもふ甘い(ぬくもりが)
모후모후 아마이 (누쿠모리가)
푹신푹신 달콤한 (따뜻함이)

夢をたずねては(抱きしめた)
유메오 타즈네테와 (다키시메타)
꿈을 찾아가서 (껴안았어)

よろこびとニコニコが
요로코비토 니코니코가
기쁨과 싱글벙글이

あふれてゆくね キミのなかで
아후레테유쿠네 키미노 나카데
넘쳐나네 너의 안에서

(ぽん、ぽん、ぽん Lucky!Yeah!Yeah)
(퐁, 퐁, 퐁 Lucky! Yeah! Yeah!)


誰にでも感じられるよ“ウキウキ”(ウキウキ!)
다레니데모 칸지라레루요 우키우키 우키우키
누구한테서나 느낄 수 있어 "두근두근" (두근두근!)

だいすきなキミといれる“キラキラ”(プレゼント!)
다이스키나 키미토 이레루 "키라키라" (프레젠토!)
좋아하는 너와 함께 해 "반짝반짝" (선물!)

じんわりと なつかしいなぁ
진와리토 나츠카시이나아
서서히 그리워

見守ってくれてるの…
미마못테쿠레테루노...
지켜봐주고 있어...

(☆Love you for you☆)


りん・ど・りん・だ~ん♪
링・도・링・당~♪
딩・동・댕・동~♪

世界が笑顔に(変わりだす あっちこっちで)
세카이가 에가오니 (카와리다스 앗치콧치데)
세계가 웃는 얼굴로 (변하는 여기저기서)

りん・ど・りん・だ~ん♪
링・도・링・당~♪
딩・동・댕・동~♪

感謝とありがとう(伝えたい もっといっぱいに)
칸샤토 아리가토오 (츠타에타이 못토 잇파이니)
감사와 고마움을 (전하고 싶어 더 많이)

(Wow!)家中がハッピー
(Wow!) 이에쥬우가 핫피이
(Wow!) 온 집안이 해피

(Wow!)アンサンブル!
(Wow!) 안산브루!
(Wow!) 앙상블!

(うふー!)人生(うふー!)いちどの
(우후!) 진세이 (우후!) 이치도노
(우후!) 인생 (우후!) 한 번 뿐인

この日を大事にしよう
코노 히오 다이지니 시요오
이 날을 소중히 하자


最高の「今日」を集めて ぎゅっと
사이코오노 「쿄오」오 아츠메테 귯토
최고의 「오늘」을 모아서 꾸욱

(なんてきれいなんだ)
(난테 키레이난다)
(얼마나 예쁜데)

最高の「思い出」をつくりましょっ!
사이코오노 「오모이데」오 츠쿠리마쇼!
최고의 「추억」을 만들어봐요!

(なんてすてきなんだ)
(난테 스테키난다)
(얼마나 멋진데)

たくさんの笑顔から また生まれたその笑顔を
타쿠산노 에가오카라 마타 우마레타 소노 에가오오
많은 웃는 얼굴에서 다시 태어난 그 웃는 얼굴을

忘れないよ? いつまででも!
와스레나이요? 이츠마데데모!
잊지 마? 언제까지나!


(ららら~♪)キミとボクで
(라라라~♪) 키미토 보쿠데
너랑 나랑

(ららら~♪)見つめ合いながら
(라라라~♪) 미츠메아이나가라
서로 바라보며

(まもりた~いっ!)
(마모리타~이!)
(지키고 싶어~!)

りん・ど・りん・だ~ん♪
링・도・링・당~♪
딩・동・댕・동~♪

笑顔が世界へ(鳴り渡る あっちこっちで)
에가오가 세카이에 (나리와타루 앗치콧치데)
웃는 얼굴이 세계에(울리는 여기저기서)

りん・ど・りん・だ~ん♪
링・도・링・당~♪
딩・동・댕・동~♪

愛とやさしさで(包まれる ぴかぴかと)
아이토 야사시사데 (츠츠마레루 피카피카토)
사랑과 상냥함으로 (싸여있는 반짝임도)

(Wow!)街中はハッピー
(Wow!) 마치쥬우와 핫피이
(Wow!) 길거리는 해피

(Wow!)イルミネーション!
(Wow!) 이루미네에숀!
(Wow!) 일루미네이션!

(うふー!)楽しさ(うふー!)いちばん!
(우후!) 타노시사 (우후!) 이치방!
(우후!) 즐거워! (우후!) 최고야!

最高の「今日」までHere we go☆彡
사이코오노 「쿄오」마데 Here we go☆彡
최고의 「오늘」 까지 Here we go☆彡

(ら~♪ら~♪ らん♪らん♪)
(라~♪ 라~♪ 랑~♪ 랑~♪)
(らららら~ん♪ らららら~ん♪)
(라라라랑~♪ 라라라랑~♪)