{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px" {{{#!folding [ 엑스트라곡 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px" | 커버 콜렉션 Vol.8 | ||||||
TOMORROW (w. Machico) | |||||||
미발매 엑스트라곡 | |||||||
본아페티토♡S (w. 시라카미 후부키) | S'il Vous President (w. P마루사마) |
}}}}}}}}} |
ふぁいぶスマイル◯オールインっ! 파이브 스마일◯올인! | |
Lyric Video Short ver. | |
Full ver. | |
<colbgcolor=#FFC02A><colcolor=#fff> 노래 | |
작사 | 오다 아스카(織田あすか) (Elements Garden) |
작곡 | 타케다 유스케(竹田祐介) (Elements Garden) |
편곡 |
1. 개요
BanG Dream!의 밴드인 헬로, 해피 월드!의 곡.2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
{{{#!wiki style="padding: 0px 10px 5px"}}}}}} ||ふぁいぶスマイル◯オールインっ! | ||||||
<colbgcolor=#ffc02a><colcolor=#fff> 작사 | 오다 아스카 (Elements Garden) | |||||
작곡 | 타케다 유스케 (Elements Garden) | |||||
편곡 | ||||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 296px" | <rowcolor=#fff> BPM | 시간 | 카테고리 | |||
126 | 2:04.8 | 오리지널 | }}} | |||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all" | 7 (135) | 14 (230) | 21 (498) | 27 (999) | }}} | |
밴드 | ||||||
노래 | 츠루마키 코코로(CV: 이토 미쿠) 세타 카오루(CV: 타도코로 아즈사) 키타자와 하구미(CV: 요시다 유리) 마츠바라 카논(CV: 토요타 모에) 오쿠사와 미사키(CV: 쿠로사와 토모요) | |||||
수록일 | 2023년 8월 29일 (제232회 이벤트 '코코로의 해피해피・서머 트레저!!' 추가곡) | |||||
해금 방법 | 선물함 해금 |
EXPERT ALL PERFECT 영상 |
[clearfix]
3. 가사
ふぁいぶスマイル◯オールインっ! |
코코로・카오루・하구미・카논・미셸/미사키 |
「はーいっ! みんなーっ!!《ラッキー!》 《핫피이!》 《랏키이!》 《해피!》 《럭키!》 《スマイル!》 《イエーイ!!》 《스마이루!》 《이에에이!!》 《스마일!》 《예이!!》 |
1절 |
地球のすみからすみまで 会いにゆくんだっ! 「さあ、」 아릿타케노 「사아,」 있는 그대로의 「자, 」 スマイルで 「この手を取って?」 스마이루데 「코노 테오 톳테?」 스마일로 「이 손을 잡아?」 キミを笑顔にしたいのっ! 《Hold you!》 키미오 에가오니 시타이노! 《Hold you!》 너를 웃는 얼굴로 만들고 싶어! 《Hold you!》 なーんにも怖くはないよ? だってさ (うれしいっ♪) 콘나니모 와쿠와쿠! (우레시이♪) 이렇게도 두근두근거려! (기뻐♪) どんな困難も 《Let's dance!》 돈나 콘난모 《Let's dance!》 어떠 어려움도 《Let's dance!》 期待で (せーので、ぴょんっ!) 키타이데 (세노데, 표!) 기대로 (하나 둘로, 껑충!) Hop Step Jump Smile! 飛び越えちゃうっ♪ Hop Step Jump Smile! 토비코에차우♪ Hop Step Jump Smile! 뛰어넘어버리자♪ ココロをこしょこしょってくすぐってあげるっ! しくしく かなしみはボクらと Bye☆ Bye☆ (はろはっぴー!) 笑顔フル装備で (하로 핫피!) 에가오 후루소오비데 (헬로 해피!) 웃는 얼굴 풀장비로 (はろはっぴー!) ム・テ・キ に変身だーっ! (하로 핫피!) 무・테・키 니 헨신다! (헬로 해피!) 무・적으로 변신! わんスマイル つースマイル ふぁいぶスマイルで! 화이 부스마이루데! 파이브 스마일로! READY, GO! 真剣勝負っ!! READY, GO! 신켄쇼오부!! READY, GO! 진검승부!! ボクらの笑顔オールインして 보쿠라노 에가오오오루인시테 우리들의 웃는 얼굴 올인해 もっと大きな 笑顔つかんで 못토 오오키나 에가오 츠칸데 더 큰 미소를 잡고 世界を笑わせるんだーっ!! (Biggest Smile!!!!!) にっこにっこって 닛코닛콧테 한 번에 한 번씩 おめめもおくちも急上昇っ! 오메메모 오쿠치모 큐우조오쇼오! 눈도 입도 급상승! どんな 瞬間も きみと 笑い合っていたい 돈나 슈칸모 키미토 와라이앗테이타이 어떤 순간도 너와 웃고 있고 싶어 (デュワ♪×4) 《Happiness♪》 (듀와♪×4) 《Happiness♪》 (뒤와♪×4) 《Happiness♪》 (デュワ♪×4) フルスマイルで 決めちゃおーっ!! 후루스마이루데 키메차오오!! 풀스마일로 정하자!! |
2절 |
春夏秋冬 空へ海へ メロディーのせて 「ほらっ!」 시아와세오 「호라!」 행복을 「자!」 お届けしますっ☆ 「一緒にうたおっ♪」 오토도케시마스☆ 「잇쇼니 우타옷♪」 보내줄께☆ 「같이 노래 부르자♪」 だいすきをいっぱい詰め込んで (むぎゅむぎゅ~っ!) (はろはっぴー!) なんでもできるんだ (하로 핫피!) 난데모 데키루다 (헬로 해피!) 뭐든지 할 수 있는 거야 (はろはっぴー!) キミのためなら (하로 핫피!) 키미노 타메나라 (헬로 해피!) 너를 위해서라면 ボクらは 《Hoo! Hoo!》 보쿠라와 《Hoo! Hoo!》 우리들과 《Hoo! Hoo!》 最強に 《Hoo! Hoo!》 なれるっ☆ 사이쿄오니 《Hoo! Hoo!》 나레루☆ 최강으로 《Hoo! Hoo!》 될거야☆ 「キミと過ごす日々はこんなにも儚いから…っ!」 READY, GO! スマイルルーレットはぜーんぶ大当たりっ! 스마이루루우렛토와 제에부 오오아타리! 스마일 룰렛은 전부 대박! 100倍 倍 キミが 笑うだけで 햐쿠바이 센바이 키미가 와라우다케데 100배 1000배 너가 웃는 것만으로 スタンディングオベーションだ~っ!!! (わぁ~いっ!) 世界を笑顔にっ! チカラがあふれ出す!! わんスマイル つースマイル ふぁいぶスマイルで! 화이 부스마이루데! 파이브 스마일로! コングラッチュレーションズっ! 콘구랏추레에쇼즈! congratulations! \やったーっ!!!!!/ \얏타!!!!!/ \아싸!!!!!/ キラキラ舞う 笑顔たちが 키라키라 마우 에가오타치가 반짝반짝 흩날리는 웃는 얼굴들이 ボクら みんなを ハッピーに 変えてく 보쿠라 민나오 핫피이니 카에테쿠 우리들 모두를 해피로 바꿔가 (Biggest Smile!!!!!) にっこにっこって 닛코닛콧테 한 번에 한 번씩 おめめもおくちも急上昇っ! 오메메모 오쿠치모 큐우조오쇼오! 눈도 입도 급상승! どんな 瞬間も きみと 笑い合っちゃって 돈나 슈칸모 키미토 와라이앗차테 어떤 순간도 너와 서로 웃어버려 (デュワ♪×4) 《Happiness♪》 (듀와♪×4) 《Happiness♪》 (뒤와♪×4) 《Happiness♪》 (デュワ♪×4) フルスマイルで バンザーイっ! 후루스마이루데 반자아이! 풀스마일로 만만세! ビッグバーンっっ!!! 빗구바아!!! 쾅쾅!!! ハッピー!ラッキー!スマイル!イエーイ!! 핫피이! 랏키이! 스마이루! 이에에이!! 해피! 럭키! 스마일! 예이!! |