최근 수정 시각 : 2024-10-25 23:30:26

ギョギョっと人魚♨爆婚ブライダル

파일:external/p.eagate.573.jp/201606_iidx_00.jpg

1. 개요2. 가사3. beatmania IIDX
3.1. 싱글 플레이3.2. 더블 플레이3.3. 아티스트 코멘트

1. 개요

BEMANI 시리즈의 수록곡으로, 명의는 海の底からマーメイド♨Prim[1] by ARM×狐夢想으로, PrimARM, 狐夢想의 합작곡.

BGA는 여자 인어가 인간 남성에게 납치청혼하는 내용이다. 공교롭게도 보컬예전에 같은 IIDX에서 불렀던 대표곡을 생각하면 노린 것 같다.

Mermaid girl, SYNC-ANTHEM, とろぴかる倶楽部에 나오는 캐릭터들이 카메오로 BGA에 출연한다.

L.E.D.가 아닌 다른 작곡가가 작곡한 첫 Prim 명의의 곡이다.

2. 가사

Prim 명의의 전파곡들이 다 그렇듯이 중간에 뜬금없는 가사가 튀어나오는 등 정신이 없는데 이는 BGA 내용과 맞물리도록 제작했기 때문으로 보인다.
「は~い、あたし人魚のPrim!
「안녕! 나는 인어 Prim!
突然だけど、人間の君のこと好きになっちゃったー!
갑작스럽지만 인간인 당신을 사랑하게 되어 버렸어!
だから今すぐ結婚しよう!
그러니 지금 당장 결혼하자!
はい、おめでとー!ありがとー!
그래, 축하해! 고마워!
リンゴンリンゴーン!」 (わー!)
댕댕[2]!」 (와!)

あたしと君 ブライド!
나와 당신 브라이드!
吸盤吸い付いて ブライド!
빨판으로 빨아들여서 브라이드!
触手でとらえて ブライド!
촉수로 휘감고 브라이드!
色々すっ飛ばして
여기저기 마구 달려

海の底で ブライド!
바다의 바닥부터 브라이드!
有無を言わさず ブライド!
유무를 따지지 말고 브라이드!
碧く揺れる パ・パ・パ・パラダイス!
푸른색으로 흔들리는 파-파-파-파라다이스!

海の中の奥底 隠された楽園に(にっ)
바다속 깊은 곳에 숨겨져있는 낙원에 (엣)
人魚たちが住んでる(はーい) ここだけのナイショだよ?
인어들이 살고있는 (네에~) 여기만의 비밀장소야
お魚さんたちとか(ぎょっぎょ)
물고기 여러분이라던지 (물고깃)
足の長いクラゲも(しょくっしゅっしゅっしゅ)
다리가 긴 해파리도 (촉숫숫숫수)
みんなみんな集まれ(いぇーい)
모두들 모두들 모여라 (야호!)
深海チャペルへようこそ!
바다속 결혼식장으로 초대합니다!

岩場の陰で(うん~) おめかしメイク(きゃっ)
암벽 그늘에서 (응~) 예쁘게 메이크업 (꺄앗)
の・ぞ・い・ちゃ・ダ・メ・よ?(うっふ~ん)
훔.쳐.보.면.안.돼.요! (웃후응)
乙女だけの(Chu-Chu)
여자만의 (Chu-Chu)
ヒミツなの(Chu-Chu)
비밀공간인걸 (Chu-Chu)
ひとつふたつ数えたら(わー!)
하나, 둘, 세어보면 (와!)

きらめくバージンロード 視線独り占めよ(フー!)
반짝이는 버진로드[3] 시선 독차지야 (휴-!)
新しいストーリー 二人が主役のワンダーランド(うー、はーい!)
새로운 이야기는 두명이 주역인 원더랜드 (우~ 예~!)
ねえアトランチスより 謎だらけの世界(フー!)
있지, 아틀란티스보다 수수께끼 투성이인 세계 (휴-!)
二人なら いずこまででも (アツく震えるキスをして キャ!)
우리 둘이라면 어느 곳 까지라도 (뜨겁게 떨리는 키스를 해줘 꺄!)
誓いなさいよ!
맹세하세요!

「なんだかんだ紆余曲折……なかったけど、とりま順風満帆かな~?
「이래저래 우여곡절....은 아니었지만, 뭐 순조로울까나~?
大船に乗った気持ちで海底にいれば何事もどうにかなる!
큰 배에 타고 있는 느낌으로 바다속에 있으면 무슨 일이든 어떻게든 될꺼야!
きっとなる!たぶんなる!」
꼭 그렇게 돼! 아마도 그래!」
スキスキスキ!ヤキヤキヤキ!
사 사 사! 탕 탕 탕![4]

言いたいことはひとつだけ……
말하고 싶은건 이것 딱 한 가지....
愛しています!
사랑합니다!

(わー!)
(와-!)

3. beatmania IIDX

beatmania IIDX 23 copula
Mystery Line
Phase 1 Phase 2 Phase 3
飛龍の谷
비룡의 계곡
AO-1 キャピタルシールド
캐피털 실드
Outbreak 幸福のレストラン街
행복의 레스토랑 거리
Daily Lunch Special
生成と発生の地
생성과 발생의 땅
GENERATE feat.綾倉盟 Central Station 15
센트럴 스테이션 15
quick master
(reform version)
フィッシュケーキファクトリー
어묵 완자 공장
199024club
-Re:BounceKiller-
あたらしはま
새로운 해변
Highcharge Divolt 人魚とあたたかい泉
인어와 따뜻한 샘
ギョギョっと人魚♨爆婚ブライダル 発光都市オルタナ
발광도시 얼터너티브
OUTER LIMITS ALTERNATIVE
忍びの里
닌자의 마을
明鏡止水 エリア 6
에어리어 6
SOMETHING WONDERFUL 終着の地
종착지
X
とりとねこの園
새와 고양이의 정원
Tori-no-kimochi 哲学の道
철학의 길
POSSESSION
星満つる街
별이 가득한 거리
NO LIMIT
-オレ達に限界は無い-
トレインターミナル
트레인 터미널
M4K3 1T B0UNC3

장르명Hi-RESORT電波
Hi-RESORT전파
BPM169
전광판 표기 GYOGYOTTO NINGYO BAKKON BRIdAL
beatmania IIDX 난이도 체계
노멀하이퍼어나더
싱글 플레이4418
CN
8743
CN
101209
더블 플레이4428
CN
8805
CN
101164

Mystery Line을 통해서 수록되었다.

Prim 명의 곡 중에서 최초로 어나더 레벨이 12레벨이 아닌 곡이다. 여러모로 기존의 Prim 곡들과는 다른 방향이다.

3.1. 싱글 플레이


SPA 영상

어나더는 여타 Prim 명의의 곡들이 12레벨이었기 때문에 어렵다고 생각될 수 있지만, 10레벨의 적당한 채보.

초견일 때, 난감할 패턴이 여럿 나오지만 익숙해지면 풀콤보까지 무리없이 노려볼 수 있다. 다만 중반의 나선계단은 매우 조심해야 한다.

3.2. 더블 플레이


DPA 영상

어나더는 싱글를 14키로 분할한 느낌. 후반부에 나오는 패턴이 초반부와 유사하기 때문에, 그 패턴만 외워도 클리어는 무난한 편.

3.3. 아티스트 코멘트

Sound / ARM

무려, Prim양의 곡을 만들게 되어버렸습니다 Oh My Godess!!
사랑스런 Prim양의 하트풀한 순·애를 그린 인어 이야기!!
꿈꾸는 듯한 리조트 뮤직을 초속으로 늘어놓았어요!!
일자배치(縦連) 힘내☆ (난 죽었어, 무사히 사망)
Lyric / 狐夢想(独身)

의뢰를 받을 때에, 네? 저로 괜찮나요!? 라고 생각했어요.
좋아, 그럼 최고로 귀엽고 크레이지한 가사로 하는 수밖에 없어!
라고 생각해 만든 것이 이 곡이야아아아아아아아아아아!!
그래, 축하해~! 고마워~! 댕댕! (와~!)

그런데 저의 친정의 스키야키는 진한 간장 맛이라 계란 푼 물(溶き卵)에 담가서 먹습니다!
여러분의 가정의 스키야키는 어떤 맛인가요!?
인어도 스키야키를 먹을까요!!!!?!??
Guitar,Ukulele / ジュクチョー

띵띵띵~띠띠리~링!! Prim양과 우쿨렐레 소리는 정말 어울리네요!!
어쿠스틱 기타도 일렉트릭 기타도 실은 들어가 있지만,
도마의 인어란 소리가 좋아서 그런 기분이 되어서 악기를 이것저것 연주했습니다!
그런데 제가 도마 위에 있다면 여러분은 어쩌겠습니까??
처리해주세요~~~~!! HaHaHa
Vocal / Prim

사랑의 기분 내봤습니다♡
Movie / NAGI

정말로 귀여운 인어Prim의 곡이다~!!! 라고 기분을 업 시켰습니다만, 가사로부터 영상을 만들 때에, 어떤 문제에 직면하게 되었습니다.

「…어떻게 해저에서 인간이 살아가는 거야?…」

2일 정도 고민한 끝에, 「깊게 생각하지 않기」로 무사히 해결했습니다.
까다롭게 생각하기 보다, 이런 것은 흥겨운 기세로 생각하는 것이 더 맞는 것 같으니까요!
아마도 신비한 힘에 의해서, 아무런 문제 없이 생활할 수 있을 것이라고 생각합니다.

자, 이번에는 과거에 등장한 심해의 주인 캐릭터를 게스트로 등장시켜 보았습니다!
화려하게 되었네요~, 다른 사람의 캐릭터를 그리는 건 재밌네요!


[1] 바다 밑바닥의 머메이드♨Prim[2] 웨딩벨 소리[3] 결혼식장에서 신부가 입장하는 통로[4] 괄호가 쳐져있는 것과 BGA의 내용을 볼때, 주인공인 인어 캐릭터가 시나리오를 계획하고 사랑을 고백하는 타이밍에 좋아한다고(好き, 스키) 말해야 하는것을 전골(すき焼き, 스키야키)이라고 말하고 있는 상황이다.