| 喘 숨찰 천 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 口, 9획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 12획 | ||||
| 미배정 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | ゼン | ||||||
| 일본어 훈독 | あえ-ぐ | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | chuǎn | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
1. 개요
숨찰 천(喘). '숨차다', '헐떡이다' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>숨차다 |
| 음 | 천 | |
| 중국어 | 표준어 | chuǎn |
| 광동어 | cyun2 | |
| 객가어 | chhón | |
| 민북어 | chǔing | |
| 민동어 | chuāng | |
| 민남어 | chhoán | |
| 오어 | tshoe (T2) | |
| 일본어 | 음독 | ゼン |
| 훈독 | あえ-ぐ | |
| 베트남어 | suyễn | |
유니코드에는 U+5598에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 RUMB(口山一月)로 입력한다.
뜻을 나타내는 口(입 구)와 소리를 나타내는 耑(끝 단)이 합쳐진 형성자이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
- 淫らに喘ぐ七人の夜這いする孕女(음란하게 허덕이는 일곱 요바이잉녀)
- もっと喘いで! 潜入捜査官はセックスもお仕事です(잠입 수사 중엔 섹스도 업무입니다.)
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 端(끝 단)
- 䝎(돼지 단)
- 踹(발꿈치 단)
- 煓(불꽃 성할 단)
- 㟨(산 이름 단)
- 猯(삵 단)
- 鍴(송곳 단)
- 湍(여울 단)
- 媏(여자의 자 단)
- 貒(오소리 단)
- 偳(적을 단)
- 褍(풍신할 단)
- 䵎(흑황색 단)
- 瑞(상서 서)
- 諯(서로 사양할 전)
- 顓(오로지 전)
- 圌(둥근 대그릇 천)
- 遄(빠를 천)
- 腨(장딴지 천)
- 輲(통바퀴 수레 천)
- 惴(두려워할 췌)
- 揣(헤아릴 췌)
- 㙐(늘어질 타)
- 椯(종아리채 타)