최근 수정 시각 : 2024-06-15 15:35:38

巢

巣에서 넘어옴
巢
새집 소
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
巛, 8획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
11획
미배정
巣
일본어 음독
ソウ
일본어 훈독
す
-
표준 중국어
cháo
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타
4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

1. 개요

巢는 '새집 소'라는 한자로, '새집(새가 사는 집)', '보금자리' 등을 뜻한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어 훈 <colbgcolor=#fff,#1f2023>새집
음 소
중국어 표준어 cháo
광동어 caau4
객가어 sàu
민북어 chǎu[文] / chě[白]
민동어 càu
민남어 châu
오어 zau (T3)
일본어 음독 ソウ
훈독 す
베트남어 sào

유니코드에는 U+5DE2에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 VVWD(女女田木)로 입력한다.

나무(木) 위에 둥지(甾)가 있는 모습을 본뜬 상형자이다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/숙어

  • 구거작소(鳩居鵲巢): 남의 집을 빌려 삶
  • 소림일지(巢林一枝)
  • 소훼난파(巢毁卵破): 새집이 망가지면 알이 깨진다는 뜻으로, 집단이 무너지면 그 구성원들도 피해를 입게 된다는 뜻

3.3. 인명

3.4. 지명

3.5. 창작물

3.6. 기타

  • 네슬레(雀巢) - 중화권에서의 네슬레 한자표기. 네슬레 로고인 참새 둥지라는 뜻이다. 사명을 음차가 아닌 의차로 해놓았다. 발음은 표준중국어 기준으로 취에차오.

4. 유의자

5. 모양이 비슷한 한자

  • 菓(과자/실과 과)
  • 窠(보금자리 과)
  • 邕(막힐 옹)
  • 災(재앙 재)
  • 甾(꿩 치)
  • 彙(무리 휘)

[文] 문독[白] 백독

분류