최근 수정 시각 : 2023-10-21 11:59:46

極彩色(BanG Dream!)

{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
파일:Afterglow_1st_Single_Cover.jpg
파일:afterglow2nd.jpg
파일:Afterglow_3rd_Single.png
파일:afterglow 4th.png
That Is How I Roll!
True color
Hey-day 광상곡(카프리치오)
Scarlet Sky
이어진 하늘 모양
Jamboree!Journey!
Y.O.L.O!!!!!
COMIC PANIC!!!
5th Single 6th Single 7th Single 1st Album
파일:onyourmark.jpg
파일:afterglow6th.png
파일:Sasanqua_single.png
파일:원오어1.jpg
ON YOUR MARK
Rumbling Memory
Easy come, Easy go!
평소대로의 Brand new days
Sasanqua
I love your way!
SENSENFUKOKU
I knew it!
1st Album 디지털 싱글 디지털 싱글 2nd Album
파일:원오어3.jpg
파일:Kanayume_Game_Cover.png
파일:dokusousyusa-jacket.png
파일:STAY GLOW WG.jpg
RED RED RED
ONE OF US
KANAYUME Dokusô-Shûsa Off we go.
SWITCH ON NOW
Trouble Joyful!!
2nd Album 디지털 싱글 디지털 싱글 Mini Album
파일:STAY GLOW NR.jpg
파일:FMIP.jpg
파일:sansan-jacket.png
파일:忘れらんない日々のこと 限定盤.jpg
극채색
벚꽃 전선
Made My Day
IGNITE GLOW
Punchline Halloween!!!
찬란 That's why I'm here
페트리코 오베이션
디지털 싱글 미정
파일:gbp_start_as_usual-jacket.png
파일:gbp_a_sunset_so_bright-jacket.png
Start as Usual A Sunset So Bright
Glowing After
“Say cheese!!!!!”
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4
파일:bang_dream_cover_song_first.jpg
파일:bang_cover2.png
파일:bdcover3.jpg
파일:bang_cover4.jpg
내일의 밤하늘 초계반
READY STEADY GO
Redo
로스트 원의 호곡
순간 센티멘탈
프라이드 혁명
천성의 약함
GO!!! (w.코코로)
보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7
파일:걸파 보카로 커버.png
파일:bang_cover5.png
파일:bang_cover6.jpg
파일:걸파 커버 콜렉션 vol.7 통상판 커버.jpg
로키 인페르노
드라마트루기 (w.카스미)
Don't say "lazy"
사무라이 하트
(Some Like It Hot!!)

베놈
멘탈 첸소
abnormalize
2nd Album 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
파일:STAY GLOW WG.jpg
파일:STAY GLOW NR.jpg
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
파일:gbp_ao_no_sumika-jacket.png
Crow Song
KASABUTA
사랑의 시나리오
Northern lights
도쿄 원더.
Reach Out To The Truth
Listen!!
푸른 책갈피
Imagination
Butter-Fly
생명에게 미움받고 있어.
한밤중의 약속
푸르름이 사는 곳
커버 콜렉션 Vol.9
파일:걸파_커버_콜렉션_Vol_9_Limited.jpg
CHAINSAW BLOOD
칠드런 레코드(Re:boot)
미발매 커버곡
Karma Tentai Kansoku (w.카스미) great escape 다움
Rolling star How to 세계정복 휴머노이드 굿바이 선언 (w.카스미)
섬광 (w.레이야) 사우다지 빌런 텔레캐스터 비보이
가랑눈 카오스가 극에 달하다 역광 아지랑이 데이즈
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.8
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
COLORS
(w. FLOW)
미발매 엑스트라곡
포니
(w. 96네코)
Ahoy!! 우리는 호쇼해적단☆
(w. 호쇼 마린)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}
極彩色
극채색
리릭 비디오
Full ver.
<colbgcolor=#E53343><colcolor=#fff> 노래 파일:Afterglow(BanG Dream!) 로고.svg
작사 오다 아스카(織田あすか) (Elements Garden)
작곡 히다카 유우키(日高勇輝) (Elements Garden)
편곡


1. 개요

BanG Dream!Afterglow의 곡. 애프터글로우 정규 2집 STAY GLOW의 수록곡.

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

파일:goku_sai_siki-jacket.png
極彩色
작사 오다 아스카 (Elements Garden)
작곡 호리카와 다이스케 (Elements Garden)
편곡 호리카와 다이스케 (Elements Garden)
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px"<rowcolor=#ffffff,#ffffff> BPM 시간 카테고리
185 2:02 오리지널 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" 파일:BanGDream_Easy.png
7
(126)
파일:BanGDream_Normal.png
12
(213)
파일:BanGDream_Hard.png
21
(537)
파일:BanGDream_Expert.png
26
(876)
}}}
<colbgcolor=#E53343><colcolor=#ffffff> 밴드 파일:Afterglow(BanG Dream!) 로고.svg
노래 미타케 란(CV: 사쿠라 아야네)
수록일 파일:일본 국기.svg 2023년 7월 20일
(제 229회 이벤트 ’잔광, 생기는 그림자는 검더라도' 추가곡)
해금
방법
선물함 해금
EXPERT ALL PERFECT 영상
[clearfix]

미수록 곡이었으나 차후에 수록되었다.

3. 가사

Afterglow - 極彩色
모카히마리토모에츠구미

抗うように咲き誇れ
아라가우 요니 사키 호코레
굴복에 저항하듯이 화려하게 피어라

今日が終わるとき どんな景色が見たいか
쿄오가 오와루 토키 돈나 케시키가 미타이카
오늘이 끝날 때에는 어떤 경치를 보고 싶은가

正解も不正解もないさ
세카이모 후세카이모 나이사
정답도 오답도 없는 거야

自分を貫け 後悔するヒマもないくらいに
지분오 츠라누케 코카이 스루 히마모 나이 쿠라이니
자기 자신을 믿어라 후회할 겨를도 없을 정도로

沸き立つ想い
와키 타츠 오모이
들끓어 오르는 마음을

ガムシャラであるほど美しい
가무샤라데 아루호도 우츠쿠시이
죽기살기로 덤벼들 정도로 아름다운

極彩色に染めろ
고쿠사이시키니 소메로
극채색으로 물들여라

穿つように 限りある時間を
우가츠요니 카기리 아루 지칸오
(그 색을) 입듯이 한정된 시간을

千早ぶる歌声 音色は熱く
치하야부루 우타고에 네이로와 아츠쿠
기세 높은 노랫소리와 함께 음색은 뜨겁게

365日逃さず 輝き轟かせて
산뱌쿠 로쿠쥬 고니치 노가사즈 카가야키 토도로카세테
365일 단 하루도 빠짐 없이 반짝이며 울려퍼트려서

あたし達を この世界へ
아타시타치오 코노 세카이에
우리들을 이 세계에

強く 焼き付けるように
츠요쿠 야키츠케루요니
강하게 인상을 남기 듯이

誓いは肌身離さず
치카이와 하다미하나사즈
(나에 대한) 다짐은 몸에 늘 지니고

明日が始まる 導火線に火を付ける
아스가 하지마루 도카센니 히오 츠케루
내일을 시작하는 도화선에 불을 붙이자

どんな刹那でさえも
돈나 세츠나데 사에모
어떤 찰나의 순간이라도

燃やし尽くせ 悲しむヒマもないくらいに
모야시 츠쿠세 카나시무 히마모 나이 쿠라이니
전부 불태우자 슬퍼할 겨를조차 없을 정도로

耳をつんざく激情 心地よい灼熱
미미오 츤자쿠 게키죠우 코코치요이 샤쿠네츠
귀에 울려퍼지는 격정과 속 시원한 작열