| 호연지방 시설 및 던전 | ||||
| 등화숲 | 바위 동굴 | 불꽃샛길 | 굴뚝산 | 울퉁불퉁산길 |
| 유성의 폭포 | 금잔터널 | 여울의 동굴 | 해저 동굴 | 각성의 사당 |
| 버려진배RSE 씨보라ORAS | 바다의 과학박물관 | 미궁의 대저택 | 가뭄의 암굴 | 사이클링 로드 |
| 뉴보라 | 날씨 연구소 | 사파리존 | 송화산 | 이끼 우주 센터 |
| 환상 섬RSE 환상의 장소ORAS | 하늘 기둥 | 고시의 석실 작은 섬 옆굴 사막유적 고대의 무덤 | 배틀타워RS 배틀프런티어E 배틀리조트ORAS | 남쪽의 외딴섬 |
| 타이드립호 | 챔피언로드 | 머나먼고도E | 마그마단/아쿠아단 아지트 | 탄생의 섬E 배꼽 바위E |
| 사막의 지하도E | 환영탑E | 육지 동굴E | 바다 동굴E | 아틀리에의 구멍E |
| 고시의 석실 おふれのせきしつ Sealed Chamber | |||
| | |||
| 위치 | |||
| | |||
| 인접 지역 | |||
| 134번수로 | |||
| BGM | |||
| <rowcolor=#000> 루비·사파이어·에메랄드 | 작곡가 | 편곡가 | |
| 이치노세 고 | 이치노세 고 | ||
| <rowcolor=#000> 오메가루비·알파사파이어 | 작곡가 | 편곡가 | |
| 이치노세 고 | 아다치 미나코 | ||
1. 개요
호연지방에 등장하는 지역. 레지시리즈의 봉인을 푸는 장소이다. 모티브는 요나구니 수중 유적.134번 수로에 위치한 곳이기는 하지만, 실제로는 급류때문에 황금마을에서 132번 수로를 통해 가는 방법 외에는 갈 수 없다. 레지시리즈의 봉인을 풀기 위한 준비물은 다이빙과 구멍파기를 익힌 포켓몬, 그리고 시라칸과 고래왕. 시라칸과 고래왕 둘 다 다이빙을 익힐 수 있으니 익혀두고 가면 좋다.
고시의 석실 BGM은 레지시리즈가 봉인된 유적들의 BGM이기도 하다. ORAS에서는 특별한 환상의 장소에도 사용되었다. 애니메이션의 경우 AG를 거쳐 너로 정했다!에서도 어레인지되었다.
2. 석실로 가는 길
석실로 가기가 매우 어렵다. 급류로 인해 뒤로 돌아갈 수도 없는 수로 위에서 정해진 길을 따라서 가는게 어렵기 때문이다. 위의 지도 참조.
저 지도에서 유일하게 다이빙이 가능한 곳에서 잠수를 하고, 맨 끝에 점자가 있는 곳에서 올라오면 석실이 있는 곳으로 올 수 있다.
3. 레지시리즈의 봉인을 푸는 법
1. 석실에서 올라온 후, 벽의 맨 끝에 가서 구멍파기를 하면 벽이 무너지면서 다음 방으로 갈 수 있게 된다.2. 맨 끝의 벽에 적힌 점자를 읽는다. 파티의 선두와 6번째[1]에 각각 시라칸과 고래왕을 두어야 하는데, 에메랄드에서는 순서가 거꾸로다. 이는 점자를 해독하면 알 수 있는데, GBA판 당시에는 패키지 내부에 설명서와 함께 점자 대응표가 있어서 그걸로 해독할 수 있었다. 대응표는 다음 문단에 기재.
| 포켓몬스터 루비·사파이어 오메가루비·알파사파이어 | 포켓몬스터 에메랄드 | ||
| 일본어 | 영어 | 일본어 | 영어 |
| はじめに じーらんす おわりに ほえるおー そして すべてが ひらかれる | FIRST COMES RELICANTH. LAST COMES WAILORD. | さいしょに ほえるおー さいごに じーらんす そして すべてが ひらかれる | FIRST COMES WAILORD. LAST COMES RELICANTH. |
| 처음에는 시라칸 마지막에는 고래왕 그리고 모든것이 열린다 | 처음에는 시라칸 마지막에는 고래왕 | 처음에는 고래왕 마지막에는 시라칸 그리고 모든것이 열린다 | 처음에는 고래왕 마지막에는 시라칸 |
| 이 글의 내용대로 파티의 선두에 시라칸RS/ORAS/고래왕E을, 파티의 가장 마지막에 고래왕RS/ORAS/시라칸E을 배치하면 문이 열린다. | |||
4. 지도
| 1번방 | 2번방 |
| | |
| 일본어판 | 영문판 | ||||
| あいうえお | なにぬねの | やゆよ | ABC | DEF | . |
| かきくけこ | はひふへほ | わをん | GHI | JKL | , |
| さしすせと | まみむめも | × | MNO | PQRS | × |
| たちつてと | らりるれろ | TUV | WXYZ | ||
1번째 방의 점자는 오십음도(일본판)/알파벳(영문판)에 따라 점자를 읽는 방법이 기록되어 있고, 2번째 방의 점자는 레지시리즈를 봉인한 이유를 적어놨다. 여기서 봉인을 풀고 레지시리즈를 만날 수 있는 위치는 각각 111번도로의 사막유적, 120번도로의 고대의 무덤, 105번수로의 작은 섬 옆굴이다.
[1] 현재 파티의 가장 마지막 자리에만 두면 된다.