| 自分ツッコミくま / ナガノのくま 농담곰 / 담곰이 joke bear | |
| | |
| 사이트 | |
[clearfix]
1. 개요
일본의 크리에이터 나가노(ナガノ) 작가의 캐릭터.2. 역사
2014년 나가노 작가가 라인 스탬프를 만들 때 自分ツッコミ(스스로 태클을 거는 것)가 메인인 스탬프를 만들려고 했는데, 글씨의 옆에 그다지 눈에 띄지 않는 캐릭터를 넣으려고 하얀 곰을 그렸던 것이 시작이었다. 그 후 2016년 1월 1일부터 농담곰 일러스트 및 만화를 업로드하는 트위터 계정을 운영하기 시작하면서, 스탬프에서 그치지 않고 농담곰 일러스트나 낙서, 만화 등 작업물을 꾸준히 업로드했다. 즉 농담곰은 처음에는 본인이 말하고 본인이 딴지를 거는 식으로 사용하는 스탬프였으나 시리즈가 더 발매되면서 점차 츳코미의 개념이 사라졌고[1], 세계관이 부여되기도 하고 작가의 오너캐로 사용되기도 하다가 현재는 다양한 음식 먹방 만화 위주로 업로드 되고 있다.일본명은 自分ツッコミくま로써 직역하면 '스스로 츳코미하는 곰'인데, 츳코미라는 표현을 그대로 쓰기도 어렵고, 설명하기도 다소 복잡하다 보니 영문명인 joke bear를 국내로 들여오면서 그대로 받아들여 농담곰이란 이름을 채택한 듯하다.
B FLAT과 정식 판권 계약을 체결한 이후 국내에서도 다양한 전개가 이루어지고 있었지만, 2021년 2월 15일 갑작스레 농담곰의 한국 전개 중단이 발표되었다. 일본 Anova와 관련된 저작권 문제 및 해약되어 불가피하게 사업을 정지하는 것으로 보인다. 실제로 나가노가 올린 가샤폰 상품 안내 이미지에서 에이노바 표기가 사라지는 등 판권 변동으로 추측되는 정황이 발견되었다.#
이러한 계약 관련 변동으로 인해 일본에서도 기존에 예정되어 있던 굿즈 이외에는 새로운 굿즈가 나오지 않고 있었으나, 캐릭터 매니지먼트 회사 SPIRAL CUTE와 계약을 맺어 自分ツッコミくま가 아닌 ナガノのくま(나가노의 곰)이라는 이름으로 새로운 전개를 시작했다.
2023년 한국에 기존 수입사인 B FLAT이 아닌 치이카와의 수입사 대원미디어와 계약을 맺어 담곰이라는 이름으로 돌아왔다.
3. 주요 콘텐츠
작가의 트위터에서 일러스트뿐 아니라 만화도 꾸준히 연재되고 있다.농담곰의 만화는 크게 2종류로 나눌 수 있다.
오너캐 속성을 기반으로 한 작가의 일상 만화 부류와, 가상의 세계관을 베이스로 하는 만화 부류이다.
작가의 일상 만화 부류는 주로 식생활과 키우는 고양이에 관련되어 있다.
식생활의 경우 작가가 자취를 하는지 여러 가지 수제 괴식과 편의점 음식들이 다뤄진다. 배가 고픈데 집에 먹을 게 없어 교자 껍질에 버터를 발라 토스트 해먹었다든가... 인기 있는 편의점 도시락을 사기 위해서 새벽 6시에 편의점을 방문했다든가...
키우는 고양이는 두 마리인데 한 마리는 얼룩 고양이(茶白)이며 다른 한 마리는 아메리칸 컬 종류이다.
가상의 세계관 베이스 같은 경우는 일상 만화랑 비슷한 면이 있으나 실존 인물을 베이스로 하지 않은 캐릭터나 종족(두더지 고로케 등)이 등장한다.
4. 등장인물
- 퍼그: 파그 씨(パグさん)라고도 한다. 농담곰과는 영혼의 단짝. 농담곰의 주변 인물 중 최초로 등장하게 된 메이저 캐릭터다. 이름 그대로 강아지 퍼그의 생김새를 하고 있다. 농담곰과 함께하는 장면이 많다. 최상단에 연결된 유튜브 영상에서 나오는 강아지가 퍼그씨이다.
- 대형견: 농담곰보다 더 큰 크기의 강아지. 사납지 않고 온화한 성격이며 자신의 밥을 훔쳐가는 두더지 고로케에게도 화를 내지 않는다.
- 공룡군: 작가의 다른 라인 스탬프 'きょりゅくん'의 캐릭터.
- 말레이곰: 이름 그대로 말레이곰이 모티브. 혀가 길다. 말레이곰은 사실 곰 중에서는 가장 크기가 작은 곰에 속하지만 농담곰 세계관에선 농담곰보다 크게 나온다. 남아도는 힘을 어떻게 해야 좋을지 모를 때가 있다. 본인은 군말없이 자기말을 들어주는 농담곰을 굉장히 좋게 보고있다. 그러나 사실은 농담곰이 말레이곰의 포스때문에 쫄아서(...) 벌벌 떨면서 강제로 끌려다니는것.
- 게
- 두더지 고로케: 두더지처럼 지하에 모여서 사는 감자 고로케. 털갈이를 하는 대신 고로케이기 때문에 주기적으로 튀김옷을 털어낸다. 고로케인 주제에 개밥을 먹는 만화가 있었다. 바삭바삭해야 하기 때문에 비에 젖으면 몸 상태가 급격히 악화된다. 그렇게 되면 빵가루를 묻혀서 더 튀겨야 한다. 두더지 고로케가 메인으로 등장하는 두더지 고로케 장편 만화가 연재됐었다.
- 산타
- 동족상잔
- 문어어부바
- 물고기
- 장로
- 멋쟁이
- 칩
- 강아지럽
- 래퍼
- 록
- 바느질인간
- 유니콘 & 바이콘: 두더지 고로케 만화에서 간간이 등장하는 악역(?).작중 등장하는 눙쿠마의 성에 거주하며, 주위 몬스터들의 반응이나 작중 행적으로 미루어보아 세계관의 빌런들 중에서는 꽤 서열이 높은듯 하다. 처음 등장했을때는 말을 하지 못하다가 문어 고로케가 나오는 에피소드부터 말을 하기 시작하는데, 보기에는 별로 의미없는 단어들의 집합이지만 본인들끼리는 어찌저찌 알아듣는 듯. 어린 몬스터의 과자를 뺏어먹고 껍질을 아무데나 버리거나 농담곰이 괴물에게 쫒기는 꿈을 보고 즐거워하는 등 순수악에 가까운 측면이 많이 부각된다. 고로케의 꿈 에피소드에서도 이런 면이 나오는데, 고로케를 꼬드겨서 반신을 물고기로 바꾼 뒤 남은 고로케를 전자레인지에 돌려서 소스에 찍어먹는(..)장면이 백미. 문어 고로케나 고로케의 꿈 에피소드에서 나오는것처럼 처음에는 고로케에게 친절하게 도움을 주는것처럼 보이나, 결과적으로는 고로케와 농담곰 무리들에게 위기가 닥친다. 모찌주머니를 편의점으로 보내는 흑막으로 밝혀지기도 했다. 둘은 형제로 구상된 캐릭터라 외견이 비슷하지만 앞머리의 방향과 이빨의 형태를 보고 구분할 수 있다.
- ?: 걸을 때 나는 소리가 눙 눙(ヌンヌン)이어서 팬덤 사이에서 눙쿠마, 눙눙쿠마, 눙담곰 이라고 불리고 있다. 농담곰과 비슷하게 생겼지만 입 모양이 전혀 다르다. 유니콘, 바이콘과 함께 고로케 만화에서 간간이 등장하며, 그들이 살고 있는 성의 주인. 농담곰 세계관 만화에 종종 출연하며 출연 빈도가 많지는 않지만 한 번씩 나올때마다 강렬한 포스와 존재감을 뽐낸다. 최신화까지 딱히 힘을 쓰는 장면이 나오지 않았지만, 본인의 성에 사는 괴물들이 모두 눙쿠마를 엄청나게 두려워 한다거나 그 유니콘과 바이콘을 수하로 부리고 있다는 점, 고로케의 꿈 에피소드에서 눙쿠마의 동상으로 추정되는 물체와 추종자들이 등장하는 등 팬덤에서는 여러모로 세계관 내의 끝판대장이자 최종보스로 추정하고 있다. 다른 의미에서 강력하게 묘사되는 말레이곰과 만나게 되면 어떤 일이 일어날지도 궁금한 대목.
- 츄파카브라
- 강시
- 유부모찌주머니
- 우로보로스
- 임빨라(早インパラ): 원문은 買った方が早インパラ. 사는게 빠르지 않겠는가젤 등으로 번역한다.
- 교니소(ギョニソ): 어육소시지(魚肉ソーセージ)
- 우사기: 치이카와라는 세계관이 생기기 전 초창기에 농담곰 세계관에 출연하기도 하였다. 나가노 작가가 언급한 바에 의하면 초기의 우사기와 지금의 우사기는 외견도 설정도 많이 다르다고.
5. 콘텐츠 전개
5.1. 일본
2018년 상반기 기준으로 일본에서 팝업 스토어가 열리며 점차 세를 늘리고 있는 듯하다. 주로 교토, 오사카의 로프트에 팝업 스토어가 열린다.카페가 개설되어 합법 어린이 세트라든가, 만화에 나오는 두더지 고로케 실사판 등이 판매되고 있다. 현장에서는 몇 시간이나 대기해야 입장이 가능하다고 한다. 머그컵이라든가 몇 개의 상품은 음식을 먹고 난 뒤 가져갈 수도 있다고 한다.
5.2. 한국
5.2.1. 농담곰
국내에서 많이 사용하는 카카오톡에서는 2017년 4월 첫 번째 이모티콘이 발매된 후 상당히 오랜 시간 동안 후속 이모티콘이 발매되지 않았다.그래서 그렇게 묻히는가 했지만 2018년 7월, 1년 3개월 만에 2탄이 출시되었다. 그리고 국내 회사 B FLAT과 계약을 맺어 인스타그램 및 페이스북 등 페이지를 개설했다. 2탄 출시 이후에는 비교적 짧은 텀으로 계속해서 이모티콘 시리즈가 나오고 있다.
일본 라인 스탬프를 참고하여 대부분 새로 그렸는데 국가간 문화 차이를 반영하여 일본에서 코타츠에서 귤을 까먹는 농담곰이면 한국에선 이불을 뒤집어쓰고 귤을 까먹는다.
- 할로윈 기념으로 B FLAT 홈페이지에서 컴퓨터용 바탕 화면 및 스마트폰용 바탕 화면을 배포했었다. 배포 기간은 2018년 10월 22일 ~ 2018년 10월 31일.
- B FLAT사와 일본 판권사 GSJ사가 합작한 크리스마스 영상이 공개되었다.
- 크리스마스 한정 카카오톡 테마를 기간 한정 배포하였다. 배포기간은 2018년 12월 13일(목) ~ 2018년 12월 26일(수).
- B FLAT에서 백설×농담곰 콜라보레이션 쿠킹 클래스 이벤트를 진행한다. 일시는 2019년 1월 24일(목) 오전 11시. 사연을 통해 추첨하여 총 9팀(1팀 2인구성)을 선발해 진행한다. 평일 오전이라 많은 팬들이 슬퍼하면서도 높은 참여율을 보여주고 있다. 참여자들은 쿠킹 클래스에서는 농담곰 모양의 핫케이크를 만든 것으로 알려졌다.
- 2019년 2월, 백설×농담곰 콜라보레이션 쿠킹 클래스 이벤트가 2차로 진행되었다. 마찬가지로 사연을 통해 추첨하였고 이번 쿠킹 클래스에서는 농담곰 모양의 데코레이션을 얹은 케이크를 다루었다.
- 2019년 3월 28일, 인스타그램 농담곰 스티커가 생성되었다.
- 4월 15일, 펀딩 플랫폼 텀블벅을 통해 국내 첫 굿즈 상품 판매가 진행되었다. #
- 5월 23일, 카카오톡에 농담곰 대형 이모티콘이 발매되었다. 농담곰 최초의 대형 이모티콘이며 그동안 카카오톡에 농담곰만 단독으로 등장한 이모티콘이 주를 이루었다면 이번에는 대형임을 살려서 퍼그상, 두더지 고로케, 강아지 등 농담곰의 다양한 친구들이 등장하였다.
- 7월 17일~21일, 코엑스에서 개최된 캐릭터·라이선싱 페어2019에서 처음으로 국내에서 오프라인 부스를 진행했다. 텀블벅 생산 인형 및 펠트뱃지, 핀버튼 5종, 농담곰 영어회화책, 플레이크 스티커 2종을 판매했다. 농담곰 국내 첫 행사인 만큼 많은 인원이 방문했다.
- 11월 1일, 펀딩 플랫폼 텀블벅을 통해 핸드폰 케이스와 스마트 그립톡 굿즈 상품 판매를 개시하였다. #
- 2021년 5월 31일자를 마지막으로 대한민국 내의 농담곰 관련 굿즈와 상품 판매가 끝났다. 카톡 이모티콘 '농담곰'의 쓸쓸한 퇴장
5.2.2. 담곰이
- 4월 12일 SPAO에서 담곰이 반팔 티셔츠 2종과 그립톡 2종을 출시하였다. #
- 5월 17일 반팔 티셔츠 2종을 출시하였다.
- 5월 22일 반팔 파자마 2종을 출시하였다.
- 9월 19일 스웨트 셔츠 2종을 출시하였다.
- 8월 12일부터 20일까지 홍대에서 스탬프랠리를 진행하였다. #
- 2024년 3월 20일, 학산문화사 공식 트위터를 통해 카카오톡 이모티콘을 3월 중 출시한다는 소식을 알렸다. 학산문화사 공식 트위터
- 5월 17일부터 6월 27일까지 팝업스토어 봄날의 담곰이를 진행하였다. #
- 5월 24일부터 8월 18일까지 팝퍼블 신촌점에서 담곰이 카페를 진행하였다. #
6. 미디어믹스
농담곰의 여유만만 간단 영어회화 기본편 | ねこくま、めしくま | 自分ツッコミくま 激ムズまちがいさがし | |||
| | | | |||
| | 2018년 01월 20일 | | 2018년 03월 24일 | | 2019년 5월 28일 |
| | 2019년 07월 24일 | | 미정 | | 미정 |
농담곰의 여유만만 간단 영어회화 여행편 | 自分ツッコミくまと 日本のことを英語で話そう | 自分ツッコミくま チャレンジぬりえ | |||
| | | | |||
| | 2018년 06월 22일 | | 2020년 03월 14일 | | 2020년 04월 17일 |
| | 2019년 9월 5일 | | 미정 | | 미정 |
自分ツッコミくまと 朝から夜までひとこと英語表現500 | 自分ツッコミくま 占い | くまのむちゃうま日記(1) | |||
| | | | |||
| | 2020년 05월 22일 | | 2020년 09월 19일 | | 2022년 06월 22일 |
| | 미정 | | 미정 | | 미정 |
6.1. MOGUMOGU食い歩くくま
| MOGUMOGU食い歩くくま | |
| | |
| 장르 | |
| 작가 | 나가노 |
| 출판사 | |
| 레이블 | |
| 단행본 권수 | |
6.1.1. 발매 현황
01권 | 02권 | 03권 | |||
| | | | |||
| | 2019년 01월 29일 | | 2019년 11월 22일 | | 2021년 08월 23일 |
| | 미정 | | 미정 | | 미정 |
6.2. ナガノのくまの本
もぐらコロッケのうた | もぐらコロッケのゆめ | もぐらコロッケの苦悶 | |||
| | | | |||
| | 2023년 01월 23일 | | 2023년 01월 23일 | | 2023년 12월 21일 |
| | 미정 | | 미정 | | 미정 |
6.3. 카카오 이모티콘
| 농담곰 카카오톡 이모티콘 시리즈 | |||
| | | | |
| 농담 곰(JP版) | 농담 곰 | 농담곰2 | 농담곰3 |
| 2017년 4월 23일 | 2018년 | 2018년 7월 20일 | 2018년 11월 8일 |
| | | | |
| 농담곰4 | 농담곰5 (Feat.눈누난나) | 농담곰과 친구들 | 농담곰6(Feat.냉정과 열정 사이) |
| 2018년 12월 19일 | 2019년 3월 14일 | 2019년 5월 23일 | 2019년 7월 24일 |
| | | | |
| 농담곰7 | 농담곰 (Feat.LOVE) | 농담곰 (Feat.사회생활) | 농담곰 (Feat.농담곰처럼) |
| 2019년 9월 26일 | 2020년 1월 13일 | 2020년 4월 14일 | 2020년 6월 19일 |
| | | | |
| 농담곰 (Feat.그냥저냥) | 농담곰 (Feat.세젤귀) | 농담곰 (Feat.유쾌한 새해) | |
| 2020년 8월 21일 | 2020년 10월 6일 | 2020년 12월 28일 | |
| 담곰이 카카오톡 이모티콘 시리즈 | |
| | |
| 담곰이 | 담곰이 스티커 |
| 2024년 3월 27일 | 2024년 8월 6일 |
7. 여담
- 먹는 것을 굉장히 좋아한다. B급 감성의 서민 음식을 좋아해서 농담곰 만화를 먹으면서 치유하는 만화로 볼 수 있을 정도.
- 형 혹은 오빠가 있다.[3] 간장 센베와 치즈를 같이 먹곤 하는데, 손위 형제가 먹던 것을 흉내 내서 먹는다고. 그 외에도 어렸을 적 손위 형제가 록맨을 하는 걸 구경했다는 에피소드 만화도 있었다.
- 매운맛 음식을 좋아한다. 매운맛 카레를 8배까지 먹은 바 있다. 엄청나게 고생하긴 했지만... 한국의 불닭볶음면 같은 것도 좋아하는 듯. 맵지만 중독성이 있다고. 아예 불닭 소스를 따로 사서 뿌려먹는 듯. 특히 불닭볶음면보다 약 2배 매운 핵불닭볶음면을 엄청나게 맛있다며 한인 마켓에 갈때마다 쟁여놓는다고 한다.
- 한국 음식도 꽤나 좋아하는 듯한데 집에서 음식을 만들 때 김치를 넣는다든지, 불고기 상추쌈을 먹은 만화를 올린다든지, 양념 치킨을 먹고 양념 치킨을 한글로 쓴 적도 있다. 순두부찌개랑 주먹밥도 편의점에서 곧잘 먹는다. 한국 팬에게 보내는 메시지에서도 '나는 호떡을 좋아합니다'라고 한글로 써서 보낸 바 있다.[4] 이후 농담곰의 판권 문제가 겹치며 한국에서 철수하게 되자 한국어로 꼭 돌아오겠다고 남기는 등 한국에 상당히 호감을 가지고 있는 듯.
- 우는 장면이 많다. 대체로 맛있는 것을 먹을 때 운다.
- 겁이 많은 편. 간간히 등장하는 덩치 큰 말레이곰이 말을 걸면 아무 말도 못 하고 벌벌 떤다.
- 기우에 가까울 정도로 잔걱정이 많은 편이다. 직접 빵을 굽는 빵집에서는 빵을 떨어뜨릴까 걱정하고 회전 초밥집에서는 자기가 초밥을 집느라 레일에 정체 현상이 생길까 두려워한다.
- 자동차를 타고 다닐 때를 묘사할 때는 머리가 자동차로 변해서 스스로 자동차가 된다.
- 일본의 락 밴드인 참수옥문동호회와 콜라보를 자주 한다. 참수옥문동호회의 앨범 커버를 제작하기도 했고, 농담곰 만화에 등장하는 노래 가사에 참수옥문동호회가 곡을 붙이기도 한다.
- JYP 엔터테인먼트의 아이돌 그룹 NMIXX의 리더 해원이 농담곰 닮은 꼴로 잘 알려져 있다. 특히 농담곰이 짓는 썩소를 입가 주름까지 정확하게 따라할 수 있다.
8. 외부 링크
- 공식 계정
- 나가노 작가
- 나가노 마켓
(한국어)
- 굿즈
- 편집자
- 담곰이 한국 공식 계정