| [ruby(栃, ruby=とち)][ruby(木, ruby=ぎ)][ruby(駅, ruby=えき)] | Tochigi Station |
| 도치기역 | ||
| 오야마 방면 오모이가와← 5.4 km | 료모선 | 타카사키 방면 오히라시타4.4 km → |
| 도치기역 | ||
| 도부도부츠코엔 신오히라시타방면 ← 4.8 km | 닛코선 (TN-11) | 도부닛코 방면 신토치기3.0 km → |
| 도부 우츠노미야선 직통 ▶ 도부 키누가와선 직통 ▶ | ||
| 도부 우츠노미야선 일부 열차는 당역까지 운행 | ||
| 다국어 표기 | ||
| 일본어 | 栃木 (とちぎ) | |
| 영어 | Tochigi | |
| 주소 | ||
| JR 동일본 | 도치기현 도치기시 누마와다초 1-1 栃木県栃木市沼和田町1-1 | |
| 도부 철도 | 도치기현 도치기시 누마와다초 1-35 栃木県栃木市沼和田町1-35 | |
| 역 운영기관 | ||
| 료모선 | JR 동일본 | |
| 닛코선 | 도부 철도 | |
| 개업일 | ||
| JR 동일본 | 1888년 5월 22일 | |
| 도부 철도 | 1929년 4월 1일 | |
| 노선거리표 | ||
| 오야마 방면 오모이가와← 5.4 km | 료모선 도치기 | 신마에바시 방면 오히라시타4.4 km → |
[clearfix]
1. 개요
일본 도치기현 도치기시에 위치한 JR 동일본 및 도부 철도의 역이다. JR의 료모선 및 도부의 닛코선의 접속역이다.신토치기역에서 분기하는 도부 우츠노미야선 계통의 대부분의 열차도 이 역에서 시착 및 종착했으나 2020년 6월 6일부터 우츠노미야선 열차가 미나미쿠리하시역까지 직결함에 따라, 도부닛코선 보통 열차 대다수가 이 역에서 시종착하게 되었으나 2022년 3월 12일부터 미나미쿠리하시까지 연장 운행하게 되어 도치기역 착발 열차는 크게 줄어 7번밖에 없다.[1]
하루 이용객은 JR이 5천 명, 도부가 1만 명 정도 된다.
시가지는 북쪽 출구 쪽으로 나오면 있으며, 시청까지 1km 정도 거리는 경관 정비가 완료돼서 토요일이나 일요일에는 '쿠라노마치'를 보러 오는 관광객들이 많다. 남쪽 출구는 북쪽에 비해서는
이 역은 도치기시의 주요역이지만, 도치기시는 도치기현의 중심지역이 아닌 관계로 현의 중심역이라 할 수는 없다. 도치기현의 중심도시는 우츠노미야시이며 철도역도 우츠노미야역이 도치기현의 중심역 역할을 한다.
2. 역 및 승강장
2.1. JR 동일본
섬식 승강장의 고가역으로 직영역이자 관리역이며 오모이가와역 및 오히라시타역을 관리한다. JR과 도부철도가 공동운영하는 특급 닛코와 키누가와는 이 곳이 아니라 도부철도쪽 승강장에 정차하니 주의.| ↑ 오모이가와 | 도부 승강장 | |||
| ㅣ | 1 | 2 | ㅣ | |
| 오히라시타 ↓ | ||||
| 1 | ● 료모선 | 상행 | 오모이가와 · 오야마 방면 |
| 2 | 하행 | 아시카가 · 키류 · 이세사키 · 신마에바시 · 타카사키 방면 |
2.2. 도부 철도
2면 3선식 승강장의 고가역으로 에전에는 JR 동일본에 역무를 위탁했지만 고가화 이후에는 직접 역무를 맡고 있다. 우츠노미야선 열차는 2, 3번선에 정차한다.| ↑ 신오히라시타 | JR 승강장 | |||||
| 1 | ㅣ | ㅣ | 2 | 3 | ㅣ | |
| 신토치기 ↓ | ||||||
| 1 | 상행 | 쿠리하시 · 미나미쿠리하시 · 카스카베 · 키타센쥬 · 아사쿠사 · 오미야 · 이케부쿠로 · 신주쿠 방면 | |
| 2·3 | 하행 | 신토치기 · 신카누마 · 시모이마이치 · 도부닛코 · 신후지와라 · 아이즈타지마 방면 | |
| 하행 | 신토치기 · 미부 · 오모차노마치 · 에소지마 · 도부우츠노미야 방면 |
3. 완급결합 (도부)
| {{{#!folding 특급(特急) [펼치기·접기] {{{#!wiki style="margin: -11px; margin-top: -6px; margin-bottom: -16px" | <tablewidth=100%> 아사쿠사 방면 이타쿠라토요다이마에← 19.3 km 스기토타카노다이 41.7 km → | 케곤 けごん | 도부닛코 방면 신카누마21.9 km → | ||
| 신토치기 방면 신토치기← 3.0 km | |||||
| 아사쿠사 방면 카스카베← 50.6 km 스기토타카노다이 41.7 km → | 키누 きぬ | 키누가와온센 방면 신카누마21.9 km → | |||
| 아사쿠사 방면 이타쿠라토요다이마에19.3 km → 카스카베 ← 50.6 km | 리버티 케곤 リバティけごん | 도부닛코·아이즈타지마 방면 신카누마 21.9 km → | |||
| 신토치기 방면 신토치기← 3.0 km | |||||
| 신주쿠 방면 오미야← 57.9 km | <colbgcolor=#4b7f1c> 키누가와 きぬがわ | 키누가와온센 방면 신카누마21.9 km → | |||
| 닛코 日光 | 도부닛코 방면 신카누마21.9 km → | }}}}}} | |||
| 미나미쿠리하시 시발 신오히라시타4.8 km → | 급행 急行 | 도부닛코 방면 신토치기3.0 km → | |||
| 미나미쿠리하시 방면 신오히라시타← 4.8 km | 구간급행 区間急行 | 도부닛코·신후지와라 시발 신토치기 ← 3.0 km | |||
| 보통 (닛코선) 普通 | 도부닛코·도부우츠노미야·신후지와라 방면 신토치기 3.0 km → | ||||
| 시종착 | 보통 (우츠노미야선) 普通 | 도부우츠노미야 방면 신토치기3.0 km → | |||
[1] 도부우츠노미야행 5회, 도부닛코행 2회이며, 당역발 도부닛코행 열차는 아침에만 존재한다.