미인어

미인어 (2016) 《美人鱼》 The Mermaid
제작사	알리바바 픽처스 중국전영집단
배급사	베이징8픽처스, 중국전영집단 소니 픽처스 (주)라이크 콘텐츠
장르	판타지, 로맨틱 코미디
감독	주성치
제작	주성치
각본	주성치
출연진	임윤 외
개봉일자	2016년 2월 8일 2017년 2월 23일 2016년 2월 19일
러닝 타임	94분
제작비	1억 5,000만 달러
북미 박스오피스	$3,232,685
중국 박스오피스	$526,848,189
월드 박스오피스	$553,810,228
한국 총 관객수	3,842명 (3월 5일 기준)
국내등급	12세 이상 관람가

1. 개요

2. 출연진

• 산산 (珊珊, 배우: 임윤)
  본 영화의 여주인공. 인어들 중 최고 미녀로 뽑혀서 문어 대장의 명령으로 류헌 암살을 시도했다.[1] 원래는 다른 인어들처럼 꼬리가 한 가닥이었는데 지상에서 원활히 활동하기 위해 칼로 꼬리지느러미 가운데를 갈랐다.
  
  처음에 류헌이 개최한 파티에 몰래 잠입해서 전화번호를 건네주는 데 성공하고, 초대를 받아 류헌을 암살하러 왔지만 번번이 실패하다 자기가 늘 구운 닭을 사는 소규모 유원지[2]에서 그와 진정한 마음을 나누고 암살을 주저하게 된다.
  
  의외로 노래가 특기이며, 유리 전구를 깨부술 정도의 고음을 낼 수 있다.

• 류헌[3] (刘轩, 배우: 덩차오)
  돈밖에 모르는 젊은 부동산 재벌가. 남자답게 기른 콧수염이 트레이드마크이나 사실 가짜 수염이다. 가난한 아버지 밑에서 개고생하며 자랐기 때문에 어려서부터 돈에 집착해 온갖 금융위기를 극복하며 번듯한 회사를 차린 능력자이나, 그 자부심이 너무 커져서 하늘을 찌르는 자만으로 변질했고 자주 젊은 여자들을 불러 화려한 파티를 열고 부하 직원들 앞에서 종종 성질을 부린다. 좋아하는 노래도 최강의 남자의 심정을 노래하는 세간시종니호(世間始終你好)이다.
  
  인어들이 살던 청라만을 시세의 3배나 되는 값을 주고 매입해서는 디즈니랜드를 능가하는 거대 규모의 테마파크를 건설할 계획을 세우고 초강력 음파탐지기[4]까지 써서 해양 생물 보호 구역인 청라만의 생물들을 모두 내쫓아 규제를 없애려고 해서 인어들의 분노를 사고 산산이 출동하는 계기를 마련한다.
  
  처음엔 뤄란을 골려주기 위해 산산에게 전화를 걸었지만, 진짜로 산산이 와서는 돈 줄테니 물러나래도 가지 않고 당당하게 자기 할 말을 하자 점차 그녀에게 빠지기 시작했다.

• 문어 대장 (八哥, 배우: 나지상)
  인어들의 대장인 개그 캐릭터. 바다를 오염시키고 인어들을 학살하는 인간들을 증오하며, 산산을 시켜 류헌을 죽이라고 명령한다. 하지만 계획이 여러 요인으로 자꾸 엇나가고, 자기 자신도 원래 여덟 가락이던 다리를 하나씩 잃는다.

• 리뤄란 (李若兰, 배우: 장우기)
  본 영화의 최종보스이자 인간쓰레기. 거대 기업의 총수인 아버지 밑에서 자란 덕에 부유층 출신이 아닌 사람을 거리낌 없이 업신여기며 류 사장도 하류층 출신이라며 은근히 얕잡아 보지만 자존심이 강하고 목적을 위해 수단과 방법을 가리지 않는다. 류헌에 대한 호감이 없지는 않아 보이지만, 그러면서도 류헌을 저급한 하류출신이라고 깔보면서 사사건건 시비를 거는데, 류헌의 파티장에 난입한 산산을 류헌의 경호원들이 두들겨패자 괜찮은지 살펴보려고 다가가는 류헌에게 병균 옮는다고 뜯어말리고 류헌이 그래도 봐야진 않냐고 하자 산산에게 흑심을 품은 것으로 단정해서 삐져서 집으로 가버린다. 청라만 개발이 확정된 후 류헌이 우리 둘이 참 잘 어울리는 한쌍이 아니냐고 하자 그 몇푼도 안하는 창녀에게 당신이 끌리는 걸 보니 당신과 나는 같은 급일 수가 없다고 불필요한 도발을 하는 바람에 빡친 류헌이 뤄란을 도발하기 위해 산산을 자기 회사로 불러들여 둘의 만남이 성사되게 하는 계기를 제공한다.
  {{{#!folding [스포일러]

• 그 외 인어들
  문어 대장을 따르는 평범한 인어들이다. 원래 인간과 같은 조상을 두었지만 지각 변동으로 살 곳을 잃은 인류의 조상이 바다에서 살기 시작하며 인어로 진화했는데, 인간들이 문명을 발전시키며 환경을 파괴하고 인어들을 보이는 족족 사냥했기 때문에 현재는 청라만에서만 겨우 살아가고 있으며, 류헌이 테마파크 건설을 위해 설치한 해양탐지기 탓에 밖을 나서지 못한다.

3. 예고편

4. 줄거리

5. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> ||

메타스코어 69 / 100

점수 7.1 / 10

상세 내용

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> ||

신선도 95%

관객 점수 60%

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 6.2 / 10 ( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ||

별점 3.1 / 5.0 ( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> ||

별점 3.5 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ||

별점 2.9 / 5.0

||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

{{{#!wiki style="display:127383" {{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 127383; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=127383|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가 6.00 / 10

관람객 7.96 / 10

네티즌 7.98 / 10

}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 6.00 / 10

관람객 7.96 / 10

네티즌 7.98 / 10

}}}}}}]]}}}}}} 평점 7.96 / 10

||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

평점 7.0 / 10

6. 흥행

6.1. 중화인민공화국

6.2. 대한민국

• 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준

7. 기타

• 미인어의 특수효과는 한국의 CG사가 수주했다. 엔딩 크레딧을 보면 한국이름 스텝의 이름이 줄줄이 나온다.
• 영화의 삽입곡으로 TVB의 1983년 버전 사조영웅전의 주제곡이었던 '세간시종니호(世間始終你好)' 라는 곡을 주제곡으로 다시 사용하였다. 원래는 나문과 견니가 합창하였던 곡인데, 영화에 사용된 곡은 정소추와 막문위가 재녹음을 하였다. 참고로 1983년 버전 사조영웅전에는 주성치 감독이 개방의 거지떼 중 한 명으로 단역 출연하기도 했었다. 또 다른 삽입곡인 '무적(無敵)'은 주성치 감독의 자작곡이며, 주연배우 덩차오가 직접 불렀다.
• 
  여자 주연은 기존의 배우가 아니라 오디션으로 신인 배우를 선발해 캐스팅했는데[6] 그 오디션은 경쟁율이 120,000:1에 달해 엄청나게 치열했다. 결국 이 12만 명의 경쟁을 뚫고 캐스팅 된 신인 배우는 임윤(林允, 1996년 ~)이다. 임윤은 키 169cm에 이런 엄청난 경쟁율을 뚫은 배우답게 비주얼이 장난이 아니다. 사진과는 달리 실제로는 서기 스타일의 수수한 느낌을 지닌 미녀다.
• 2018년 3월, 주연배우 임윤이 SNS를 통해 미인어2 촬영 소식을 알렸다. 아직 배우진 윤곽이 드러나진 않았지만, 신인 배우들이 여럿 나올 예정이다.
• 한국어 자막으로 왓챠판과 넷플릭스판이 있는데, 상기한대로 왓챠판은 인명을 한국식 독음을 사용하였으며 작중에서 사용되는 화폐단위를 한국원으로 환산한 것이 특징이며, 넷플릭스판은 인명을 중국식 독음으로 사용했으며 위안화 표기를 환산하지 않고 그대로 사용하였다. 그외에 큰 흐름은 거의 같다.